小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 色弱の英語・英訳 

色弱の英語

しきじゃく
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳color anomaly; incomplete color blindness; color weakness; color amblyopia; dyschromatopsia; anomalous trichromatism

研究社 新和英中辞典での「色弱」の英訳

しきじゃく 色弱


医学のほかの用語一覧
医学:  膿疱  膿胸  良性  色弱  色情  色情狂  花粉

「色弱」を含む例文一覧

該当件数 : 46



例文

色弱者であっても運転が可能な色弱者向け駐車支援装置、色弱者向け駐車支援方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a parking support device for color weak persons, a parking support method for color weak persons, and a program in which even color weak persons can drive. - 特許庁

色弱者向け駐車支援装置、色弱者向け駐車支援方法、及びプログラム例文帳に追加

PARKING SUPPORT DEVICE FOR COLOR WEAK PERSON, PARKING SUPPORT METHOD FOR COLOR WEAK PERSON, AND PROGRAM - 特許庁

ユーザーが色弱であることを意識することなく操作できる。例文帳に追加

To allow a user to operate without minding that the user is partially color blind. - 特許庁

検査項目のうち色弱検査が選択された場合は、ランダムに読み出された色弱検査画が表示され、リモコンのテンキーで入力された数字の正誤が判定され、色弱検査結果が表示される。例文帳に追加

The examination of the color weakness is selected out of the examination items, the color weakness examination images read out at random are displayed, the judgment is made to show the correctness or error of the numbers inputted by the ten numeric keys of the remote controller and the result of the examination of the color weakness is displayed. - 特許庁

利用者、特に色弱者に対して、取引操作のし易い自動取引装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic transaction machine which can easily be operated by a user, especially a partially color-blind person. - 特許庁

色設定画面にて例えばプリセットとしてL錐体の視感度障害を示す赤色弱に対する彩度レベルの平均的な補正値が赤色弱ボタンにより選択できる。例文帳に追加

In a color setting picture, an average corrected value of a saturation level, for example, to red weakness indicating visibility disorder of the L cone is selected by a red weakness button as preset. - 特許庁

例文

従来よりも色の識別性を向上させ、特に色弱者に対し色の識別性を改善することができるキャリブレーション処理を実現する。例文帳に追加

To realize calibration processing which improves color identification properties and improves the color identification properties for a person with defective color vision in particular. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「色弱」の英訳

英和医学用語集での「色弱」の英訳

眼科専門用語辞書での「色弱」の英訳

ライフサイエンス辞書での「色弱」の英訳

色弱

関連語

「色弱」を含む例文一覧

該当件数 : 46



例文

したがって、弱視、色弱、色盲等の視覚が不自由な操作者にとって見やすい印刷設定画面を簡単かつ適切に表示することができる。例文帳に追加

Therefore, a print setting screen allowing easily visible for an operator with amblyopia, dyschromasia, achromatopsia or the like can be easily and appropriately displayed. - 特許庁

色弱者の見え方をシミュレートした画像出力に際し、適切なカラー画像を出力する画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color image processing apparatus that outputs a suitable color image upon image output wherein how a person with color weakness sees is simulated. - 特許庁

高齢者や色弱者といった対象者に対して色を変えずに光源による表示装置の表示を視認させ易くすることを課題とする。例文帳に追加

To facilitate visual recognition of display of a display device by a light source without changing color with respect to an object person such as an elderly person and dyschromatopsia person. - 特許庁

色文字特定部11は、画像データ21において色弱者が識別困難な特定色の色文字を特定する。例文帳に追加

A color character specifying part 11 specifies color characters with specific colors which the color weak person hardly recognizes in image data 21. - 特許庁

カラー画像に色弱者のための色識別情報を付加しても、色覚健常者が違和感を覚えることがないようにする。例文帳に追加

To prevent a color vision able-bodied person from having the feeling of incompatibility even when color identification information for a person with imperfect color vision is added to a color image. - 特許庁

赤色とその他の色とを判別しにくい色弱者が、赤色とその他の色とによってもともと区分けされていた内容を見分けやすくする。例文帳に追加

To allow a user with color weakness who has difficulty in discriminating red and the other colors to easily recognize a difference between things originally differentiated using red and the other colors. - 特許庁

オリジナル画像の色みを変えることなく、色弱者でもグラフ等の色の識別がしやすいように、適切な色名を付加する。例文帳に追加

To add an appropriate color name without changing hue of an original image so that even a color-blind person can easily identify colors in a graph or the like. - 特許庁

例文

複数の色を用いて作成され且つ修飾が施された画像における色の違いを色弱者が認識しやすくすること。例文帳に追加

To allow a color weakness person to easily recognize difference in colors in an image generated using a plurality of colors and applied with modification. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



色弱のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
医療法人社団医新会医療法人社団医新会
Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2019 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2019 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS