Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 華々しいの解説

意味

例文 (44件)

華々しいの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 splendid、glorious、resplendent、splendiferous、spectacular、glorious

JMdictでの「華々しい」の英訳

華々しい

読み方：はなばなしい

華華しい、花々しい、花花しいとも書く

文法情報	（形容詞）
対訳	brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular

出典元索引用語索引ランキング

「華々しい」を含む例文一覧

該当件数 : 44件

例文

a pyrotechnic wit発音を聞く例文帳に追加

華々しい機知 - 日本語WordNet

He made a brilliant speech.発音を聞く例文帳に追加

華々しい演説をした - 斎藤和英大辞典

of a person, illustrious発音を聞く例文帳に追加

立派で華々しいさま - EDR日英対訳辞書

He died a glorious death in battle.発音を聞く例文帳に追加

華々しい戦死を遂げた - 斎藤和英大辞典

He showed splendid behaviour.発音を聞く例文帳に追加

華々しい働きぶりであった - 斎藤和英大辞典

Modern warfare lacks spectacular effect.発音を聞く例文帳に追加

今の戦争は華々しいところが無い - 斎藤和英大辞典

例文

to achieve a brilliant exploit―distinguish oneself発音を聞く例文帳に追加

華々しい功名を立てる - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「華々しい」の英訳

華々しい

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「華々しい」の英訳

華々しい

読み方ハナバナシイ

gorgeous

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「華々しい」の英訳

華々しい

読み方はなばなしい

形容詞相当語句

Brilliant （wit）; glorious （death）; splendid （victory）; spectacular （effect）; pyrotechnical （scene）; sensational （success, etc.）

用例

華々しい演説をした
He made a brilliant speech.

華々しい戦死を遂げた
He died a glorious death in battle.

華々しい働きぶりであった
He showed splendid behaviour.

今の戦争は華々しいところが無い
Modern warfare lacks spectacular effect.

江戸っ子は華々しいお祭り騒ぎが好きだ
The Edokko loves pyrotechnical pageantry.

彼は華々しく成功した
He has achieved a sensational success.

彼は華々しく結婚式を挙げた
His marriage was celebrated with great éclat.

出典元索引ランキング

「華々しい」を含む例文一覧

該当件数 : 44件

例文

a sensational landing on the moon例文帳に追加

華々しい月面着陸 - Eゲイト英和辞典

He died the death of a hero [died a glorious death].発音を聞く例文帳に追加

英雄らしい(りっぱな)死を遂げた[華々しい死に方をした]. - 研究社新英和中辞典

a meteoric rise (in status)発音を聞く 例文帳に追加

流星のような[華々しいあっという間の]出世. - 研究社新英和中辞典

The Edokko loves pyrotechnical pageantry.発音を聞く例文帳に追加

江戸っ子は華々しいお祭り騒ぎが好きだ - 斎藤和英大辞典

of the color of something, a condition of being eye-catching, lustrous and bright発音を聞く例文帳に追加

彩りが目立って美しく,つやがあり華々しいこと - EDR日英対訳辞書

But she had a flamboyant life.例文帳に追加

しかし、彼女は華々しい人生を送った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His brilliant career speaks for itself.例文帳に追加

彼の華々しい経歴が雄弁に物語っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

He led a remarkably spectacular life!例文帳に追加

彼はものすごく華々しい人生を送った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

意味

例文 (44件)

類語

和英辞書の「華々しい」の用語索引

華々しいのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

華々しいの英語

JMdictでの「華々しい」の英訳

華々しい

「華々しい」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「華々しい」の英訳

華々しい

EDR日英対訳辞書での「華々しい」の英訳

華々しい

斎藤和英大辞典での「華々しい」の英訳

華々しい

「華々しい」を含む例文一覧

「華々しい」のお隣キーワード