英和辞典・和英辞典

1554万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

スピーキングテスト

英語の質問箱

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 衣装の英語・英訳

意味

例文 (581件)

衣装の英語

^いしょう

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dress; apparel; wardrobe

研究社新和英中辞典での「衣装」の英訳

いしょう^１衣装

〈時代・地方などに固有の〉 (a) costume

芝居の衣装

a theatrical [stage] costume

嫁入り衣装

a bride's outfit

現代衣装の『ハムレット』

a modern‐dress version of Hamlet

Hamlet in modern dress

衣装をつける

dress oneself 《in》

put on the costume 《of Benkei》

時代劇の衣装をつけた俳優

an actor in [wearing] historical costume

彼女はマリー・アントワネットの衣装をつけていた. She was dressed [costumed] as Marie Antoinette.｜She was wearing a Marie Antoinette costume.

〈芝居の〉 a costumer

衣装好みの

fond of clothes

衣装持ちである

have a lot of clothes

【形式ばった表現】 have a large wardrobe

a costumier.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「衣装」を含む例文一覧

該当件数 : 581件

例文

衣装例文帳に追加

GARMENT - 特許庁

衣装例文帳に追加

COSTUME - 特許庁

豪華な衣装例文帳に追加

splendid costumes発音を聞く - 日本語WordNet

皇帝の衣装例文帳に追加

regal attire発音を聞く - 日本語WordNet

着替えの衣装例文帳に追加

spare clothes発音を聞く - EDR日英対訳辞書

白い衣装例文帳に追加

a white dress発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

民族衣装例文帳に追加

national costume発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「衣装」の英訳

衣装

読み方：いしょう

衣裳とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	clothing; costume; outfit; garment; dress

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「衣装」の英訳

衣装

dress; apparel; wardrobe

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「衣装」の英訳

衣装

名詞

1 apparel, wearing apparel, clothes, dress

一般的に衣服

(clothing in general)

2 attire, dress, garb

際だったスタイルや特定の場合に着るドレス

(clothing of a distinctive style or for a particular occasion)

formal attire 正装

battle dress 戦闘服装

3 article of clothing, clothing, vesture, wear, wearable, habiliment

人の体に着られるようにデザインされた覆い

(a covering designed to be worn on a person 's body)

劇や仮装舞踏会で身につける服装

(the attire worn in a play or at a fancy dress ball)

he won the prize for best costume 彼はベストコスチュームで賞を勝ち取った

国や時代または社会階層に特徴的な服装

(the attire characteristic of a country or a time or a social class)

he wore his national costume 彼は民族衣装を着ていた

その時代と場所に特徴的でないまたは適切でない風変わりなまたは時代物の服装

(unusual or period attire not characteristic of or appropriate to the time and place)

in spite of the heat he insisted on his woolen costume 暑さにもかかわらず彼はウールの服装を主張した

公的または儀式時に使用される長く流れるような衣服で成る上着

(outerwear consisting of a long flowing garment used for official or ceremonial occasions)

8 turnout, outfit, getup, rig

一揃いの（アクセサリーが付いている）衣服

(a set of clothing (with accessories))

his getup was exceedingly elegant 彼の身なりは、非常に上品だった

「衣装」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「衣装」の英訳

衣装

読み方イショウ

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「衣装」の英訳

衣装

garments，dress

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「衣装」の英訳

衣装

dress; wardrobe; apparel

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「衣装」の英訳

衣装

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「衣装」に類似した例文

衣装

1

着替えの衣装

例文

2

びしょびしょの服

例文

3

あつらえの服

例文

4

例文

5

豪華な衣装

例文

splendid costumes

6

模様のある衣裳

例文

clothes with a pattern

7

重ねて着る衣服

例文

clothes worn over other clothes

8

編んだ服

例文

knitted clothing

9

カーキー服

例文

a khaki uniform

10

例文

national costume

11

縫いのある衣裳

例文

an embroidered gown

12

例文

children's apparel

13

白い衣装

例文

14

例文

a wedding dress

15

芝居の衣裳

例文

theatrical costume―stage costume―property

16

例文

a paper pattern for a dress

17

頭用の衣装

例文

clothing for the head

18

皇帝の衣装

例文

19

着慣れている衣服

例文

the clothes that one is accustomed to wearing

20

料金をとって貸す衣装

例文

clothes used for renting to others

21

天人の着る衣

例文

clothing worn by heavenly beings

22

花嫁用の衣装

例文

a wedding dress

23

ぴったりした服

例文

24

緋の衣を着ている

例文

He is arrayed in a scarlet robe.

25

日常着る衣服

例文

everyday clothes

26

気軽に着られる服装

例文

clothing that is both casual and easy to wear

27

衣類を着る行為

例文

the activity of getting dressed

28

例文

29

気軽に着られる衣服

例文

comfortable, carefree clothing

30

結婚衣装一そろい

例文

a wedding outfit

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「衣装」を含む例文一覧

該当件数 : 581件

例文

花嫁衣装例文帳に追加

a wedding dress - Eゲイト英和辞典

「勘平の衣装」例文帳に追加

"Kanpei's costume"発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衣装ケース例文帳に追加

CLOTHES CASE - 特許庁

衣装ハンガー例文帳に追加

CLOTHING HANGER - 特許庁

魅惑的な衣装.例文帳に追加

an alluring dress発音を聞く - 研究社新英和中辞典

衣装デザイナー.例文帳に追加

dress designer発音を聞く - 研究社新英和中辞典

19世紀風の衣装.例文帳に追加

19th century dress発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

花嫁衣装.例文帳に追加

an outfit for a bride＝a bride's outfit発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「衣装」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (581件)

「衣装」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「衣装」の用語索引

衣装のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「衣装」のお隣キーワード

衣袖状切断術

衣装

衣装がずいぶん派手なんですねあとバックダンサーは必要なんでしょうか

衣装がない

衣装が変化した~

衣装が汚れるでしょう? すみません。

衣装じゃないんだ悪魔の肌と髪

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2023 GRAS Group, Inc.RSS