衣裳の英語

衣裳で人物がわかる例文帳に追加

“The apparel oft proclaims the man.”【イディオム・格言的】発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

衣裳人形は、様々な衣裳で製作され、その姿から身分や職業がわけられる。例文帳に追加

Isho-ningyo dolls are made with a variety of costumes, which can be used to distinguish the position in society and occupation of the doll.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

派手な服を着せられた（特に装飾用の衣裳の馬）例文帳に追加

clothed in finery (especially a horse in ornamental trappings)発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女は最も良い衣裳を着ていた例文帳に追加

she wore her best bib-and-tucker発音を聞く  - 日本語WordNet

歌舞伎などで,衣裳としてのはだ着例文帳に追加

skin-coloured tights used as part of a Kabuki costume発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

製法は衣裳人形に準ずる。例文帳に追加

The method of manufacture is the same as for Isho-ningyo (costume dolls).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私たちは先祖のお定まりの衣裳を捨ててきました。例文帳に追加

We have discarded the fixed costumes of our forefathers;発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

衣裳協力企業ＣＰから借りた衣裳及び物品のうち最終的に使用が決定した衣裳及び物品をスタイリストＳＴが画像で知らせ、これを受けた衣裳協力企業ＣＰがその衣裳及び物品に関する詳細情報を情報提供会社ＮＧのサーバＳＣに登録する。例文帳に追加

A stylist ST notifies, with images, a costume and an article whose use is a final decision out of costumes and articles rented from a costume sponsor corporation CP, and the costume sponsor corporation CP accordingly registers detailed information on the costume and article in a server SC of an information providing company NG. - 特許庁