貿易障壁の英語

貿易面についてみると、一般的に貿易障壁としては高い関税などが考えられるが、貿易手続きの煩雑さなども貿易コストとなる。例文帳に追加

Trading barrier generally indicates high tariff but complicated process to arrange trade is also a part of trading costs. - 経済産業省

関税率及びその他の貿易障壁の著しい引下げが貿易増加と貧困削減に極めて重要。例文帳に追加

Substantially lowering tariffs and other barriers inessential to spur new growth in global trade and reduce poverty.発音を聞く  - 財務省

○米国（外国貿易障壁報告書）、EU（貿易・投資障壁報告書）も同様の報告書を定期的に公表。例文帳に追加

○The United States and the EU also publish the same kind of report every year.発音を聞く  - 経済産業省

世界貿易の障壁を減らすべきだということが彼の主張だった.例文帳に追加

It was his contention that world trade barriers should be lowered.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

我々は貿易障壁をできるだけ取り除く努力をしなくてはならない.例文帳に追加

We have to make efforts to remove as many trade barriers as we can.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

既存の貿易障壁を削減し，科学研究設備及び部品の貿易を推進する措置が執られるべきである。例文帳に追加

Efforts should be made to promote trade in scientific research equipment and components through reducing the existing barriers to trade. - 経済産業省

EPAには、財・サービスの国際移動障壁を削減・撤廃することで貿易を促進する効果を持つ（貿易創造効果）。例文帳に追加

EPAs have the effect of promoting trade by reducing or eliminating international barriers to the transfer of goods and services (trade creation effect). - 経済産業省

このような状況においてEPA締結により貿易・投資障壁が撤廃されると、大きな貿易・投資拡大効果が期待できる。例文帳に追加

Under these circumstances, it is expected that trade and investment will expand significantly if trade and investment barriers are eliminated through the conclusion of an EPA. - 経済産業省