適合刺激の英語

個人情報入力手段を通じて各種個人情報をホストに送るだけで、使用者個人に適合した適切な刺激パターンの刺激を受けることができる。例文帳に追加

The stimulation of appropriate stimulation patterns compatible with an individual user becomes available, simply by sending various kinds of individual information to the host through the means of obtaining individual information. - 特許庁

アジュバントとして、およびペプチド免疫原安定化剤として作用するように特異的に適合させた免疫刺激複合体の提供。例文帳に追加

To provide an immunostimulatory complex specifically adapted to act as adjuvant and as a peptide immunogen stabilizer. - 特許庁

生体反応を検出するセンサを設けなくても、使用者の状況に適合した生体刺激信号を自動的に選択できるようにする。例文帳に追加

To automatically select a biological stimulation signal suited to the condition of a user without providing a sensor for detecting biological reaction. - 特許庁

① 暴露後、短期間だけ、気道刺激性(respiratory tract irritation)の基準または麻酔作用(narcotic)の分類基準に適合する毒性が認められる場合例文帳に追加

(1) When toxicity applying to the criteria of respiratory tract irritation or classification criteria of narcotics for only a short period after exposure. - 経済産業省

人体の反応点を或る周波数信号により刺激する装置においては、各器官に適合する周波数が異なり、また、病状状態によっても適合周波数が異なるために高い治療効果が望めないものとなっている。例文帳に追加

To solve the problem in a device for stimulating a reaction point of the human body by a frequency signal that high medical treatment effect is not expected because the suitable frequency varies with organ and the suitable frequency varies with the condition of illness. - 特許庁

使用態様にかかわらず、人体の皮膚への高い適合性及び高いゲル強度を有するとともに低皮膚刺激性を有する外用ゲル基剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a gel base for external use having high compatibility to human skin, high gel strengths and low skin stimulation independently of the application mode. - 特許庁

悪臭や刺激臭がなく、さらには分子量分布の狭い工業的に要求される品質基準に適合した高純度エチレンイミン重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a high purity ethyleneimine polymer which is free from an offensive odor and an irritating odor, has a narrow molecular weight distribution, and complies with a quality standard industrially required. - 特許庁

生体に対する適合性が高く、低刺激性、高安全性でありながら界面活性剤として要求される特性を満足した高機能の界面活性剤を提供する。例文帳に追加

To provide a high-performance surfactant having high biocompatibility, low stimulation and high safety and satisfying various requirements for surfactant. - 特許庁