防衛計画の英語

中期間の防衛力の整備計画例文帳に追加

a mid-term adjustment of defense plans発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

自衛隊において,年度ごとの防衛計画例文帳に追加

annual defence budget発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その防衛計画に関する見通しは暗い。例文帳に追加

The outlook for the defense program is dismal.発音を聞く  - Tanaka Corpus

評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。例文帳に追加

The critic considered every aspect of the defense program. - Tatoeba例文

評論家はその防衛計画のあらゆる面を十分に検討した。例文帳に追加

The critic considered every aspect of the defense program.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そうしている間にも、船長は防衛の計画をしっかりと決めた。例文帳に追加

And while this was going on, the captain completed, in his own mind, the plan of the defence.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

防衛関係費については、新たな防衛計画の大綱及び中期防衛力整備計画の策定を踏まえ、即応性、機動性等を重視した動的防衛力の整備を図るとともに、コスト縮減への取組など経費の合理化・効率化を行っております。例文帳に追加

On national defense, our aim is to make expenditure more rational and efficient through measures such as reducing costs. We will also take steps to develop a dynamic defense capability with particular priority on immediate response and mobility, based on the formulation of new National Defense Program Guidelines and a Mid-Term Defense Program.発音を聞く  - 財務省

防衛関係費については、思い切った削減を行う中で、新たな防衛計画の大綱及び中期防衛力整備計画を踏まえ、テロや弾道ミサイル等の新たな脅威への対応等に重点化を図りつつ、効率的で節度ある防衛力整備を行っております。例文帳に追加

With regard to national defense-related expenditures, while drastically reducing overall defense spending, we will aim at an efficient and moderate defense buildup and make prioritized budget allocations to measures to cope with new threats, such as terrorism and ballistic missiles, in accordance with the new National Defense Program Guideline and the Mid-Term Defense Program. - 財務省