高年齢層の英語

少子高齢化の進展と高齢者層を支える生産年齢人口の減少例文帳に追加

Advancement of aging society with falling child birthrates and decline of population of people in production ages - 経済産業省

どの年齢層の人でも白内障になる可能性はあるが、高齢者がもっとも多い。例文帳に追加

they may occur in people of all ages, but are most common in the elderly.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

第1-2-12図　アンケート回答企業の年齢構成比較（2001、2006） ～2006年調査は比較的若い層の回答割合が高い～例文帳に追加

In the 2006 survey, a higher proportion of respondents were comparatively younger - 経済産業省

二　前項の規定により休業給付基礎日額として算定した額が、年齢階層ごとに休業給付基礎日額の最高限度額として厚生労働大臣が定める額のうち、当該休業補償給付等を受けるべき労働者の基準日における年齢の属する年齢階層に係る額を超える場合　当該年齢階層に係る額例文帳に追加

(ii) where the amount calculated as the basic daily temporary absence from work benefit amount pursuant to the provision of the preceding paragraph exceeds the maximum amount of the basic daily temporary absence from work benefit amount specified by the Minister of Health, Labour and Welfare for each age bracket, which pertains to the age bracket to which a worker who is to receive said temporary absence from work compensation benefits, etc., belongs as of the standard day: the amount pertaining to said age bracket発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

属性推定部１９は、年齢層ごとの補正後スコアのうち、最も高い確率を表す補正後スコアに対応する年齢層を該人物の属性とみなす。例文帳に追加

An attribute estimation part 19 assumes an age bracket corresponding to a corrected score showing the highest probability among corrected scores by age bracket as an attribute of the person. - 特許庁

一律定年制を採用している企業の90.5％が定年年齢を60歳としており、年齢階層別で見ると、60～64歳層の転職就業者と離職就業者の割合が急激に高くなっている。例文帳に追加

The retirement age is 60 at 90.5% of the companies that practice the uniform age retirement system. When studied by age group, the rate of those switching or leaving their jobs increases drastically among those between ages 60 and 64. - 経済産業省

潜在的有業率と有業率を学歴別・年齢階層別に見ると、潜在的有業率はどの学歴、年齢階層についても比較的高い傾向にある。例文帳に追加

When taking a look at the potential workforce participation rates and the participation rates by educational background and age group, the potential workforce participation rates are at relatively high levels in all educational background categories and age groups. - 経済産業省

潜在的有業率14と有業率を学歴別・年齢階層別に見ると、潜在的有業率はどの学歴、年齢階層についても比較的高い傾向にある。例文帳に追加

When taking a look at the potential workforce participation rates14 and the participation rates15 by educational background and age group, the potential workforce participation rates are at relatively high levels in all educational background categories and age groups. - 経済産業省