brain drainとは 意味・読み方・使い方

The second challenge is to build capacity across the public and private sectors and to be vigilant against brain drain.発音を聞く 例文帳に追加

次に、頭脳流出（brain drain）に留意しつつ、官民を通じたキャパシティを構築することです。 - 財務省

There is also the problem of the “brain drain” of highly-skilled human resources to areas outside of the region such as Europe and the U.S.例文帳に追加

また、高度人材については、欧米等域外への「頭脳流出（Brain Drain）」の問題も生じている。 - 経済産業省

There is a brain drain from Wall Street.例文帳に追加

ウォールストリートからの頭脳流出がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This was a sort of brain drain from the viewpoint of the Nada district.発音を聞く 例文帳に追加

これは灘からみれば一種の頭脳流出であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

for example, a surgeon may implant a tube to drain cerebrospinal fluid from the brain to the abdomen.発音を聞く 例文帳に追加

例えば、外科医は脳脊髄液を脳から腹部へと流す為の管を移植する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a process used to drain fluid that has built up around the brain and spinal cord.発音を聞く 例文帳に追加

脳や脊髄の周囲に過剰に溜まった液体を排出するために用いられる方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In this way the movement of highly-skilled human resources within the East Asian region is very limited,while on the other hand the flow of highly-skilled human resources from East Asia to Europe and North America (the brain drain) has become a problem as a result of the intensified competition among developed countries to obtain highly-skilled human resources in recent years.例文帳に追加

このように東アジア域内における高度人材の移動は少ない一方で、近年の先進諸国間における高度人材獲得競争の激化を受けて、東アジアから欧米等への高度人材の流出（頭脳流出、Brain Drain）が問題となっている。 - 経済産業省