economic contractionとは 意味・読み方・使い方

However, the recent decline of the current account surplus occurred during a domestic economic slowdown, distinguishing it from the current account surplus contraction phases of the past.例文帳に追加

しかし、今回の経常収支黒字の縮小は日本の景気が減速する中で生じており、この点がこれまでの経常収支黒字縮小局面とは異なる特徴である。 - 経済産業省

What were the main factors behind the contraction? The slowdown of the domestic economy seems to have caused import growth to slow even as a world economic slowdown slashed back exports, resulting in the decline of both the trade and current account surpluses.例文帳に追加

この主な背景としては、国内景気の減速により輸入の伸びが鈍化する一方、世界経済の減速により輸出が大幅に減少したことから、貿易収支黒字及び経常収支黒字の縮小につながったと考えられる。 - 経済産業省

However, the decline in demand and the contraction of trade finance, triggered by the global economic downturn, are expected to push down global export volumes for 2009 by 9%, the worst decline rate that the world has experienced since World War II.例文帳に追加

しかし、世界的な景気後退に伴う需要の減少と貿易金融の収縮により、2009 年の全世界の輸出量は第二次世界大戦以来最大の下げ幅となる9％の減少が見込まれている。 - 経済産業省

We expect that ADB will proactively mitigate the adverse effects of the contraction in the private capital flows, and continue to play an active role in responding fully to the demands in the region to support private sector activities that are the driving force of economic growth.発音を聞く 例文帳に追加

今後、積極的に民間資金フローの収縮による影響を緩和するとともに、経済成長の牽引力である民間セクターの活動を下支えすべく、域内のニーズに最大限応え、積極的な役割を果たすことを期待いたします。 - 財務省

Examining the relation between current accounts and economic growth, the tendency to date has been for expansion of the domestic economy to increase demand and push up imports, resulting in a smaller current account surplus, while contraction of the domestic economy conversely slowed imports and expanded the current account surplus.例文帳に追加

経常収支と経済成長の関係については、国内景気が拡張すると需要の増大を通じて輸入が増えるために経常収支黒字が縮小するのに対し、国内景気が後退すると輸入の減速を通じて経常収支黒字は拡大するというのが過去の傾向であった。 - 経済産業省

To provide a bridge joint capable of increasing durability of a bridge body to obtain an economic effect, since an impact onto a passing vehicle caused by unevenness of a temperature contraction width of a bridge joint part is eliminated to operate smoothly the vehicle, in the bridge joint part from a short span bridge to a long span bridge, and since an impact force by the vehicle is substantially eliminated.例文帳に追加

短スパン橋から長スパン橋までの橋梁ジョイント部において、該橋梁ジョイント部の温度収縮幅の凹凸による通行車両の衝撃が無くなりスムーズな車両運行が可能になるとともに車両による衝撃力が殆ど無くなるため、橋梁本体の耐久性が増して経済的な効果が得られる橋梁ジョイントを提供する。 - 特許庁

On the other hand, the export of transport machinery which accounts for some 80% of Japan’s export to Russia drastically dropped due to the sudden contraction of Russia’s domestic demand affected by the global financial crisis, significant increase of tariff by the Russian government in January 2009 and the implementation of economic measures to protect domestic cars. The total exports from Japan to Russia fell by 80% (see Figure 1-2-5-91).例文帳に追加

他方、我が国からロシアへの輸出の約8 割を占める輸送用機器は、世界経済危機の影響を受けたロシア国内需要の急激な冷え込み、2009 年1 月のロシア政府による大幅な関税引き上げや国産車優遇の経済対策の実施などにより激減し、2009 年の我が国からロシアへの輸出額は全体で前年比8 割減となった（第1-2-5-91図）。 - 経済産業省

GDP data for October-December, which were announced today, showed a sharp contraction, and there have been media reports that the government and the ruling parties have started considering additional economic stimulus measures. While I suppose that the facilitation of financing for small and medium-size enterprises (SMEs) in the period up to the end of the fiscal year will be the focus of debate, I would like to ask you whether you are considering any additional measures.発音を聞く 例文帳に追加

今日発表になったGDPが、10－12月期大幅な下落になりまして、政府・与党の方では追加的な経済対策の検討に入ったというような報道も出ておりますけれども、年度末に向けた中小企業金融の円滑化というのがまた焦点になるのかな、とは思うのですけれども、これについて何か追加的な施策の検討というのは今のところお考えの部分があるのかということをお聞きしたいのですけれども。 - 金融庁