a place to go on a date発音を聞く 例文帳に追加

デートをする場所 - EDR日英対訳辞書

a promise to go out on a date発音を聞く 例文帳に追加

デートする約束 - EDR日英対訳辞書

Would you go on a date with me?発音を聞く 例文帳に追加

デートしてくれますか。 - Weblio Email例文集

Do you want to go out on a date on Friday?発音を聞く 例文帳に追加

金曜日にデートしませんか？ - Weblio Email例文集

Would you go on a date with me?発音を聞く 例文帳に追加

私とデートに行きませんか？ - Weblio Email例文集

I will go on a date today.発音を聞く 例文帳に追加

今日はデートに行きます。 - Weblio Email例文集

How about next time you go on a date with me?発音を聞く 例文帳に追加

今度私とデートしましょう。 - Weblio Email例文集

Won't you go on a date with me?発音を聞く 例文帳に追加

あなたは私とデートをしませんか？ - Weblio Email例文集

I plan to go on a date with him.発音を聞く 例文帳に追加

彼とデートに行くつもりです。 - Weblio Email例文集

I had plans to go on a date with him.発音を聞く 例文帳に追加

彼とデートをする予定でした。 - Weblio Email例文集

I want to go on a date with you.例文帳に追加

私はあなたとデートしたい。 - Weblio Email例文集

I was asked to go out on a chestnut picking date.例文帳に追加

栗拾いデートに誘われました。 - 時事英語例文集

go on a date with…発音を聞く 例文帳に追加

…とデートに出かける, …とデートする. - 研究社 新英和中辞典

Can I go on a date with Ken, Mom?例文帳に追加

ケンとデートしていい、お母さん？ - Tatoeba例文

I really like you. Can you go on a date with me?例文帳に追加

好きです。付き合ってください。 - Tatoeba例文

Can I go on a date with Ken, Mom?発音を聞く 例文帳に追加

ケンとデートしていい、お母さん？ - Tanaka Corpus

Would you go on a date with me?発音を聞く 例文帳に追加

私と一緒にデートをしてくれませんか？ - Weblio Email例文集

I want to go out on a date, but I don't have any money.発音を聞く 例文帳に追加

デートしたいけど、お金がない。 - Weblio Email例文集

I made plans to go on a date with my girlfriend after that.発音を聞く 例文帳に追加

そのあと、私は彼女とデートする予定を立てた。 - Weblio Email例文集

I was making plans to go on a date with my girlfriend after that.発音を聞く 例文帳に追加

そのあと、私は彼女とデートする予定を立てていた。 - Weblio Email例文集

Would you like to go on a movie date with me tonight?発音を聞く 例文帳に追加

今夜、私と映画デートに行きませんか？ - Weblio Email例文集

I plan to go on a date with him no matter what.発音を聞く 例文帳に追加

どんなことがあっても彼とデートに行くつもりです。 - Weblio Email例文集

I had planned to go on a date with her.発音を聞く 例文帳に追加

彼女とデートをする予定でした。 - Weblio Email例文集

I want you to go on a date with me tonight.発音を聞く 例文帳に追加

あなたは今夜私とデートして欲しい。 - Weblio Email例文集

I will go on a date with him now.発音を聞く 例文帳に追加

私は今日はこれから彼とデートです。 - Weblio Email例文集

Does it look like we can go on a date today?発音を聞く 例文帳に追加

私たちは今日はデートをできそうですか? - Weblio Email例文集

Let's go on a date next Sunday?例文帳に追加

私たちは来週の日曜日にデートしましょう。 - Weblio Email例文集

Will we go on a date next Sunday?例文帳に追加

私たちは来週の日曜日にデートしませんか。 - Weblio Email例文集

Will you go out on a date with me again?例文帳に追加

あなたはまた今度、私とデートしてくれますか？ - Weblio Email例文集

Do you have time to go on a date with me this week?例文帳に追加

あなたは今週、私とデートに行く時間はありますか？ - Weblio Email例文集

Let's go on a date again.例文帳に追加

私たちは今度またデートしましょう。 - Weblio Email例文集

I want to go on a date with you.例文帳に追加

私はあなたとデートをしたいです。 - Weblio Email例文集

I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.例文帳に追加

高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。 - Tatoeba例文

go out on a date with a partner and another couple発音を聞く 例文帳に追加

パートナーと共に別の一組のカップルとのデートで出かける - 日本語WordNet

Are you looking for friends to go on a date with you?発音を聞く 例文帳に追加

あなたはあなたとデートする友達を捜しているのですか。 - Weblio Email例文集

I intend to go with him on a date no matter what happens.発音を聞く 例文帳に追加

私はどんなことがあっても彼とデートに行くつもりです。 - Weblio Email例文集

Nancy will never go on a date with me. She's out of my league.例文帳に追加

ナンシーが僕とデートするなんて有り得っこないんだ。高嶺の花だよ。 - Tatoeba例文

Beth told Chris that if he didn't take a bath, she wouldn't go on a date with him.例文帳に追加

ベスは、クリスがお風呂に入らなければ、デートはしないと彼に言いました。 - Tatoeba例文

“Hey listen! Tom asked me out on a date to go to the aquarium - in my dream.” “What, so it was just a dream?”例文帳に追加

「ねえ聞いて！ トムにデートに誘われて、一緒に水族館に行く夢見たんだ」「なんだ夢かよ」 - Tatoeba例文

My father said I must present my new boyfriend to him before I could go on a date.例文帳に追加

父は新しいボーイフレンドと付き合う前に，彼のことを紹介するよう言った - Eゲイト英和辞典

A game-of-go service server 10 stores the data on the plural games of go in a date base device.例文帳に追加

囲碁対局サービスサーバ１０では、複数の対局に関するデータをデータベース装置において記憶している。 - 特許庁

When there is a request for acquisition of the date on the game of go from a game device 2,..., the game-of-go service server 10 announces the stored game of go by a game-of-go list or a prescribed number (for example, four) of reduced board surface displays and has the specific game of go arbitrarily selected from the same.例文帳に追加

囲碁対局サービスサーバ１０は、ゲーム装置２２…から対局に関するデータの取得要求があった場合に、記憶されている対局を対局リストにより、あるいは所定数（例えば４つ）の縮小盤面表示によって通知して、その中から特定の対局を任意に選択させる。 - 特許庁

But a woman out of curiosity peeked out from her house on the date that the god was said to go through the village, and she saw the oxcart on one wheel, with a beautiful woman on it, go by.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、ある女が好奇心から、神が通るといわれた日に家の中から外を覗き見ると、片輪の車輪が美女を乗せて道を通っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If we go on the assumption that jogakuji are associated with jigo, the origin of jogakuji can date back to the reign of EmperorTenmu, when a variety of temples were created jigo in 769.発音を聞く 例文帳に追加

定額寺を寺号と結びつける見解を採った場合には、天武天皇8年（769年）に諸寺の寺号を定めた件に起源を求めることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス