Only one marked area can be present at any time.If you attempt to mark another area, the old mark will vanish.発音を聞く 例文帳に追加

他の領域をマークしようとすると、前のマークは消える。 - XFree86

WELDED CAN BODY WITH CODE MARK AND METHOD FOR FORMING THE CODE MARK例文帳に追加

コードマーク付き溶接缶胴及びそのコードマークの形成方法 - 特許庁

Goods that have the SG mark can be bought with peace of mind.例文帳に追加

SGマークの付いた商品は安心して購入できる。 - Weblio英語基本例文集

If I get a good mark, I can pull off an A in biology.例文帳に追加

点数がよかったら生物学でＡがもらえるのよ。 - Tatoeba例文

Can you erase a mark of a ball?例文帳に追加

ボールのマークを消すことはできますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If I get a good mark, I can pull off an A in biology.発音を聞く 例文帳に追加

点数がよかったら生物学でＡがもらえるのよ。 - Tanaka Corpus

You can use this to adjust an already placed mark.例文帳に追加

これを用いると、既に配置したマークを調整できる。 - JM

signal, then it can advance up to the mark using a loop which repeatedly tests SIOCATMARK発音を聞く 例文帳に追加

シグナルの配送を通じて知らされた場合、SIOCATMARK - JM

The first card can be purchased through any automatic ticket vending machine that carries the ICOCA mark.発音を聞く 例文帳に追加

ICOCAマークのある自動券売機で購入できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Registration of a trade mark can be recognized null and void:発音を聞く 例文帳に追加

商標登録は，以下の場合は無効とすることができる。 - 特許庁

7.1 Period in which a trade mark can be registered例文帳に追加

規則 7.1 商標が登録を受けることができる期間 - 特許庁

CAN LID HAVING HIDDEN CODE MARK, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

隠しコードマーク付き缶蓋およびその製造方法 - 特許庁

CAN LID HAVING IDENTIFICATION MARK AND FORMING METHOD THEREFOR例文帳に追加

識別マーク付き缶蓋およびその成形方法 - 特許庁

The writing abnormality mark can surely be printed accordingly.例文帳に追加

従って、書込み異常マークを確実に印刷できる。 - 特許庁

The perforated mark 6 is formed as a mark from which a logical value similar to a pit can be obtained when being reproduced.例文帳に追加

また穴空きマーク６は、再生時にピットと同様の論理値が得られるマークとして形成される。 - 特許庁

Thus, the printer device to be operated can be mark-displayed by the mark button 8.例文帳に追加

マークボタン８により操作対象となるプリンタ装置をマーク表示することができる。 - 特許庁

To provide technique which can securely recognize a mark formed on a mark card irrelevantly to whether an image of the mark card is obliquely read.例文帳に追加

マークカードのイメージを読み取る際の斜行の有無に係わらず、それに形成されたマークを確実に認識できるようにする技術を提供する。 - 特許庁

Since the picture image is scanned by the mark corner detecting part 51 until the reference mark is detected, the reference mark can be surely detected.例文帳に追加

基準マークが検出されるまでマーク角検出部５１で画像イメージの走査を行うので、確実に基準マークを検出することができる。 - 特許庁

Thus, each mark can be recognized by the imaging means 9 since the work mark and the film mark are not misaligned so much upon aligning.例文帳に追加

これにより、アライメント時にワークマークとフィルムマークとが大幅にずれていないので、撮像手段９により各マークを認識できる。 - 特許庁

Prior to the removal of the provisional alignment mark, the relative position between the provisional alignment mark and the other mark on the same surface of the substrate can be determined.例文帳に追加

暫定位置合せマークの除去に先立って、暫定位置合せマークと、基板の同じ面の他のマークとの相対位置を決定することができる。 - 特許庁

When the code mark is included in the print data, the laser printer decides whether the code mark can be stored in a code mark forming region M1 or not, and the code mark, when judged, can not be stored in the code mark forming region M1, the edit of the code mark is performed.例文帳に追加

コードマークが含まれている場合には、コードマーク形成領域Ｍ１内にそのコードマークが収まるか否かを判断し、そのコードマークがコードマーク形成領域Ｍ１内に収まらないと判断された場合、コードマークの編集を行う。 - 特許庁

The first plurality of pixels can be used to form a first mark, and the second plurality of pixels can be used to form a second mark, wherein the second mark is different from the first mark.例文帳に追加

第１の複数の画素は、第１のマークを形成するために用いられ得、第２の複数の画素は、第２のマークを形成するために用いられ得、ここで、第２のマークは、第１のマークとは異なるものである。 - 特許庁

To provide a mark sheet in which positional information corresponding to a type of the mark sheet and specific information corresponding to this can be decrypted by only reading the mark sheet without registering these pieces of information to a mark sheet decryption device beforehand.例文帳に追加

マークシート解読装置に、マークシート種類に応じた位置情報、これに応じた特定情報を予め登録することなく、マークシートを読み取るだけで、これらの情報の解読が可能なマークシートを提供する。 - 特許庁

The mark group can be provided with the target mark t provided along one large circle and composed of a single or two or more marks and a juxtaposition mark h provided on the large circle same as the target mark t.例文帳に追加

マーク群は、一つの大円に沿って設けられた単一又は複数のマークよりなるターゲットマークｔと、このターゲットマークｔと同じ大円上に設けられた併設マークｈとを備えていてもよい。 - 特許庁

The mark group can be provided with the target mark t provided along one large circle and composed of a single or two or more marks and a juxtaposition mark h provided on the large circle same as the target mark t.例文帳に追加

このマーク群は、一つの大円に沿って設けられた単一又は複数のマークよりなるターゲットマークｔと、このターゲットマークｔと同じ大円上に設けられた併設マークｈとを備えていてもよい。 - 特許庁

The mark of the hole pattern 60 is installed to be adjacent to a position detecting mark 71 for detecting the position of the tape, and a mark forming process can simultaneously be performed with the printing of the position detecting mark 71.例文帳に追加

この孔パターン６０の目印は、テープの位置を検出するための位置検出マーク７１と隣接して設けられており、目印形成の工程は位置検出マーク７１の印刷と同時に行うことができる。 - 特許庁

Since the alignment mark structure protects the alignment mark against damage and prevents the alignment mark from being deteriorated through CMP process, definite quality of the alignment mark 102 can be sustained visually.例文帳に追加

このアライメントマーク構造によってアライメントマークが損なわれかつＣＭＰプロセスによって劣化するのを防止するため、アライメントマークの視覚的に明瞭な品質が保たれる。 - 特許庁

The mark group can be provided with the target mark t provided along one large circle and composed of a single or two or more marks and a side mark s provided on the side part of the target mark t.例文帳に追加

このマーク群は、一つの大円に沿って設けられた単一又は複数のマークよりなるターゲットマークｔと、このターゲットマークｔの側方に設けられた側方マークｓとを有していてもよい。 - 特許庁

An imaging apparatus 48 is switched over a state that the mask stage mark 20 can be imaged and a state that the wafer stage mark 42 can be imaged.例文帳に追加

撮像装置４８は、マスクステージマーク２０が撮像可能となる状態と、ウェハステージマーク４２が撮像可能な状態とに切替えられる。 - 特許庁

The mark is added to the matched location, so that the mark location can be easily called, and that the reproduction of voice data can be automatically performed from the matched location.例文帳に追加

一致した場所にマークを付加したので、簡単にマーク位置を呼び出すことができ、一致した場所から自動的に再生することが可能となる。 - 特許庁

Mark is the salt of the earth, so he can be trusted with a secret.例文帳に追加

マークは立派な人だから内密のことを話しても大丈夫だよ。 - Tatoeba例文

mark (the scale of a measuring instrument) so that it can be read in the desired units発音を聞く 例文帳に追加

希望する単位で読まれるように、（計測器のスケールの）印をつける - 日本語WordNet

If you look closely, you can see the maker's mark on the table.例文帳に追加

よく見れば，テーブルに製作者のマークがあるのがわかりますよ - Eゲイト英和辞典

Mark is the salt of the earth so he can be trusted with a secret.発音を聞く 例文帳に追加

マークは立派な人だから内密のことを話しても大丈夫だよ。 - Tanaka Corpus

20 years can be considered an appropriate period to mark the sections of an individual's life or changes in society.発音を聞く 例文帳に追加

社会・人生の区切りとして20年が適当である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, only the alignment mark can be taken at the photographing for alignment.例文帳に追加

位置合わせのための撮影に際し位置合せマークのみを写すことができる。 - 特許庁

The scanning method can be understood intuitively by the scanning surface mark 50.例文帳に追加

走査面マーク５０により走査方式を直感的に理解できる。 - 特許庁

Consequently, the position of the mark can be detected quickly with accuracy.例文帳に追加

この結果、迅速かつ精度良くマークの位置を検出することができる。 - 特許庁

The marking 158 can be a mark during assembling work.例文帳に追加

このマーキング１５８は、組み付け作業時の目印となり得るものである。 - 特許庁

The perpendicular collimator 7 can specify the position of the mark 5.例文帳に追加

鉛直視準器７は、目印５の位置を特定することができる。 - 特許庁

Any defective workpiece 5 can be easily identified by the identification mark 20.例文帳に追加

識別マーク２０により、不良のワーク５を容易に識別することができる。 - 特許庁

As a result, a clear image of the mark 16 can be recognized.例文帳に追加

その結果、鮮明なマーク１６の画像を認識することができる。 - 特許庁

Furthermore, a shape different mark can be attached every chip.例文帳に追加

さらに、形の違うマークをチップごとに付けることができる。 - 特許庁

A linear mark caused by the welding scull can be eliminated.例文帳に追加

溶着地金に起因する線状マークの発生をなくすることができる。 - 特許庁