「あくまで」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それはあくまでも噂です。例文帳に追加

Those are thoroughly rumors.  - Weblio Email例文集

最後まで, あくまで.例文帳に追加

to the (very) end  - 研究社 新英和中辞典

あくまで尽力しよう例文帳に追加

I will exert myself to the utmost.  - 斎藤和英大辞典

彼はあくまで厳格だ例文帳に追加

He is stern to a degree.  - 斎藤和英大辞典

あくまで精確だ例文帳に追加

He is precise to a fault.  - 斎藤和英大辞典

あくまでまじめだ例文帳に追加

He is grave to sadness.  - 斎藤和英大辞典

あくまで無学だ例文帳に追加

He is ignorant to a wonder.  - 斎藤和英大辞典

（何事でも）あくまでする例文帳に追加

to go all lengths―go the limit  - 斎藤和英大辞典

あくまでも規則を守る例文帳に追加

adhere to a rule - Eゲイト英和辞典

あくまで一例です。例文帳に追加

It is only an example. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それはあくまでも目安です。例文帳に追加

That is only a guide.  - Weblio Email例文集

それはあくまでも非公式です。例文帳に追加

That is completely off the record.  - Weblio Email例文集

それはあくまでも憶測です。例文帳に追加

That is a guess to the end.  - Weblio Email例文集

それはあくまで参考です。例文帳に追加

That is a reference to the end.  - Weblio Email例文集

これはあくまで僕だけの思いです。例文帳に追加

This is just my thought.  - Weblio Email例文集

それはあくまでも予定です。例文帳に追加

That is just a plan.  - Weblio Email例文集

これはあくまで推奨値です。例文帳に追加

This is just a recommendation value. - Weblio Email例文集

その料金はあくまでも目安です。例文帳に追加

This price is just an example. - Weblio Email例文集

それはあくまでも目安である。例文帳に追加

That is only a guide.  - Weblio Email例文集

計画をあくまでも実行する.例文帳に追加

adhere to a plan  - 研究社 新英和中辞典

あくまでもがんばろうと覚悟して.例文帳に追加

with dogged determination  - 研究社 新英和中辞典

(あくまでも)現実的な人生観.例文帳に追加

a hard view of life  - 研究社 新英和中辞典

この決心はあくまで断行する例文帳に追加

I will act up to my resolution.  - 斎藤和英大辞典

あくまで奮闘する決心だ例文帳に追加

I am determined to fight it out.  - 斎藤和英大辞典

あくまで男を翻弄する例文帳に追加

to fool a man to the top of his bent  - 斎藤和英大辞典

戦う以上はあくまで戦え例文帳に追加

If you do fight at all, fight it out.  - 斎藤和英大辞典

あくまで奮闘する例文帳に追加

to fight to the death―fight to the bitter end―fight to the finish―fight to the last drop of one's blood―fight it out  - 斎藤和英大辞典

君の意見にあくまで賛成する例文帳に追加

I will support your views to the bitter end.  - 斎藤和英大辞典

その計画にはあくまで反対だ例文帳に追加

I am dead against the plan.  - 斎藤和英大辞典

彼はあくまで日本人だ例文帳に追加

He is a Japanese to the backbone.  - 斎藤和英大辞典

男をあくまで翻弄する例文帳に追加

to fool a man to the top of his bent  - 斎藤和英大辞典

戦うくらいならあくまで戦え例文帳に追加

If you do fight, fight it out.  - 斎藤和英大辞典

自己の方針をあくまで守れ。例文帳に追加

Keep to your own line. - Tatoeba例文

君はあくまで意地を張るのだね。例文帳に追加

You will have your own way. - Tatoeba例文

君はあくまで意地を張るのだね。例文帳に追加

You're never going to give in, are you? - Tatoeba例文

空はあくまでも青い。例文帳に追加

The sky is as blue as blue can be. - Tatoeba例文

我々はあくまでも闘う。例文帳に追加

We will fight to the last. - Tatoeba例文

あくまで自分の考えを言い張った。例文帳に追加

He persisted in his opinion. - Tatoeba例文

あくまでも個人の感想です。例文帳に追加

It is nothing more than an individual's opinion. - Tatoeba例文

我々はあくまでも闘う。例文帳に追加

We'll fight to the last. - Tatoeba例文

あくまでも個人的な意見です。例文帳に追加

I can only speak for myself. - Tatoeba例文

あくまで僕の個人的な意見です。例文帳に追加

That's just my opinion. - Tatoeba例文

あくまで僕の個人的な意見です。例文帳に追加

That's just my two cents. - Tatoeba例文

それは、あくまでも参考のためです。例文帳に追加

It is just for your reference. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自己の方針をあくまで守れ。例文帳に追加

Keep to your own line.  - Tanaka Corpus