「さし出す」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

どっさり金を出す、奮発して金を出す例文帳に追加

to come down handsomely  - 斎藤和英大辞典

中務省が出す。例文帳に追加

Issued by Nakatsukasasho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生み出すまたは産出する例文帳に追加

bring forth or yield  - 日本語WordNet

隠し処をさらけ出す例文帳に追加

to expose one's nakedness  - 斎藤和英大辞典

請願書をさし出す例文帳に追加

to present a petition to the government―prefer a petition to the government―file a petition with the government  - 斎藤和英大辞典

願書をさし出す例文帳に追加

to send in one's application―hand in one's application―give in one's application  - 斎藤和英大辞典

隠しどころをさらけ出す例文帳に追加

to expose one's nakedness  - 斎藤和英大辞典

さもしい根性を出す例文帳に追加

to act from low motives  - 斎藤和英大辞典

棹を差して舟を出す例文帳に追加

to push off  - 斎藤和英大辞典

棹差して舟を出す例文帳に追加

to push off  - 斎藤和英大辞典

辞表をさし出す例文帳に追加

to tender one's resignation―give in one's papers  - 斎藤和英大辞典

押して外へ出すさま例文帳に追加

push out of the way  - 日本語WordNet

小冊子にして出す例文帳に追加

I will publish it in pamphlet form.  - 斎藤和英大辞典

古い写真を捜し出す例文帳に追加

dig out old pictures - Eゲイト英和辞典

請願書を差し出す例文帳に追加

to present a petition to the government―file a petition with the government  - 斎藤和英大辞典

志願書を差出す例文帳に追加

to send in an application  - 斎藤和英大辞典

作物を産出する例文帳に追加

yield crops  - 日本語WordNet

舌をべろりと出すさま例文帳に追加

sticking out one's tongue  - EDR日英対訳辞書

過ぎ去りし日々の思い出.例文帳に追加

memories of departed days  - 研究社 新英和中辞典

古い記録を捜し出す.例文帳に追加

hunt up old records  - 研究社 新英和中辞典

旧友を捜し出す.例文帳に追加

search out an old friend  - 研究社 新英和中辞典

願書を差出す例文帳に追加

to send in an application―file an application  - 斎藤和英大辞典

報告書を差出す例文帳に追加

to send in one's report  - 斎藤和英大辞典

追加して出す肴例文帳に追加

an additional dish of food  - EDR日英対訳辞書

だまして誘い出すこと例文帳に追加

an act of deceiving and luring  - EDR日英対訳辞書

自ら進んで差し出す例文帳に追加

to resign  - EDR日英対訳辞書

探しものを見出す例文帳に追加

to discover something which has been looked for  - EDR日英対訳辞書

計算して答えを出す例文帳に追加

to calculate a result, answer or sum  - EDR日英対訳辞書

目の前に手を差し出す。例文帳に追加

Extending the hand to the front.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真相を探り出す.例文帳に追加

find out the truth  - 研究社 新英和中辞典

予算を提出する例文帳に追加

to introduce the budget―open the budget  - 斎藤和英大辞典

最初のころを思い出す。例文帳に追加

I remember the first time. - Tatoeba例文

その積分を算出する例文帳に追加

calculate the integral of  - 日本語WordNet

流出する作用例文帳に追加

the process of flowing out  - 日本語WordNet

金を産出すること例文帳に追加

the action of mining gold  - EDR日英対訳辞書

天然に産出すること例文帳に追加

to produce something naturally  - EDR日英対訳辞書

天然に産出する物例文帳に追加

things that are produced organically  - EDR日英対訳辞書

天然に産出する繊維例文帳に追加

a fiber produced naturally  - EDR日英対訳辞書

石油を産出する国例文帳に追加

a country that produces petroleum  - EDR日英対訳辞書

天然ガスを産出する例文帳に追加

deliver natural gas - Eゲイト英和辞典

最初のころを思い出す。例文帳に追加

I remember the first time.  - Tanaka Corpus

中務省が出す。例文帳に追加

Issued by Nakatsukasasho (Ministry of Central Affairs).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(相手の目の前に)荒々しくさし出す例文帳に追加

to forcefully present to someone  - EDR日英対訳辞書

金を気前よく差し出すさま例文帳に追加

giving one's money away in a generous manner  - EDR日英対訳辞書

にょっと目の前に物を差し出すさま例文帳に追加

of something, being suddenly presented before someone  - EDR日英対訳辞書