例文 (220件) |
ティエを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 220件
パリティエラー監視方式例文帳に追加
セキュリティエレメントおよびセキュリティエレメントの製造プロセス例文帳に追加
SECURITY ELEMENT AND PROCESS FOR PRODUCTION OF THE SAME - 特許庁
上記モルティエレラ亜属に属する微生物はモルティエレラ属アルピナ種に属する微生物である。例文帳に追加
The microorganism belonging to the Mortierella subgenus is a microorganism belonging to genus Mortierella alpina species. - 特許庁
パリティエラーの起こった文字を無視する。例文帳に追加
Ignore characters with parity errors. - JM
検索可能メモリは、プライオリティエンコーダ20を含む。例文帳に追加
The retrievable memory includes a priority encoder 20. - 特許庁
微生物がアラキドン酸生産能を有するモルティエレラ属のモルティエレラ亜属に属する微生物である。例文帳に追加
The microorganism belongs to the Mortierella subgenus of Mortierella which has arachidonic acid productivity. - 特許庁
この論理和の出力をプライオリティエンコーダ130でプライオリティエンコードし、各要素の中で最も小さい値を選択する。例文帳に追加
An output of the logical sum is priority-encoded at a priority encoder 130 to select the smallest value among each element. - 特許庁
INF部1〜nと並列的に擬似INF部のような形にてセキュリティエンジン部40を設け、セキュリティエンジン機能を持たせる。例文帳に追加
A security engine part 40 is provided in parallel with INF parts 1 to n in a form of an artificial INF part to provide a security engine function. - 特許庁
熱放散装置(24)は少なくとも1つのペルティエ素子(25)を有し、コーティング(22)は、ペルティエ素子(25)に直接に塗布される。例文帳に追加
The heat dissipating device (24) is provided with at least one piece of a Peltier element (25) and the coating (22) is applied directly on the Peltier element (25). - 特許庁
バビロンへの流刑ののち,エコニヤはシャルティエルの父となり,シャルティエルはゼルバベルの父となり,例文帳に追加
After the exile to Babylon, Jechoniah became the father of Shealtiel. Shealtiel became the father of Zerubbabel. - 電網聖書『マタイによる福音書 1:12』
ならオリエント館(奈良シティエフエムコミュニケーションズサテライトスタジオ)例文帳に追加
Nara Orient-kan (Nara City FM Communications Satellite Studio) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
会議の議題はカナダのジャン・クレティエン首相によって示された。例文帳に追加
The agenda for the meeting was set by Canadian Prime Minister Jean Chretien. - 浜島書店 Catch a Wave
クズネツォワ選手はデメンティエワ選手を強力なフォアハンドで圧倒した。例文帳に追加
Kuznetsova overpowered Dementieva with her powerful forehand. - 浜島書店 Catch a Wave
カタルーニャには,さまざまな大きさのカスティエルのグループが70ほどあります。例文帳に追加
There are about 70 casteller groups of various sizes in Catalonia. - 浜島書店 Catch a Wave
カスティエルは自分たちの地域を代表することに誇りを持っています。例文帳に追加
Castellers are proud to represent their local communities. - 浜島書店 Catch a Wave
プライオリティエンコーダ20は、エンコーダユニット201〜20nから成る。例文帳に追加
The priority encoder 20 consists of encoder units 201-29n. - 特許庁
魚類ストレプトコッカス・ディスガラクティエを抗原とする不活化ワクチン例文帳に追加
INACTIVATED VACCINE USING FISH STREPTOCOCCUS DYSGALACTIAE AS ANTIGEN - 特許庁
疑似パリティエラー信号発生機能を備えた半導体装置例文帳に追加
SEMICONDUCTOR DEVICE PROVIDED WITH PSEUDO-PARITY ERROR SIGNAL GENERATING FUNCTION - 特許庁
ペルティエ素子を用いた温度制御モジュール及び温度制御装置例文帳に追加
TEMPERATURE CONTROL MODULE USING PELTIER ELEMENT AND TEMPERATURE CONTROL DEVICE - 特許庁
アドレスパリティエラー処理方法並びに情報処理装置および記憶装置例文帳に追加
ADDRESS PARITY ERROR PROCESSING METHOD, INFORMATION PROCESSOR, AND STORAGE DEVICE - 特許庁
処理室3の内部にはサバティエ反応室20が収容されている。例文帳に追加
A Sabatier reaction chamber 20 is stored inside a processing chamber 3. - 特許庁
サーマルアスペリティエラーの検査方法および磁気ディスクサーテファイア例文帳に追加
METHOD FOR INSPECTING THERMAL ASPERITY ERROR AND MAGNETIC DISK CERTIFIER - 特許庁
ヨハナンの子,レサの子,ゼルバベルの子,シャルティエルの子,ネリの子,例文帳に追加
the son of Joanan, the son of Rhesa, the son of Zerubbabel, the son of Shealtiel, the son of Neri, - 電網聖書『ルカによる福音書 3:27』
南アメリカ(ティエラ・デル・フエゴの南)の最南端にあるチリに属する岩石の多い岬例文帳に追加
a rocky headland belonging to Chile at the southernmost tip of South America (south of Tierra del Fuego) - 日本語WordNet
南アメリカをティエラデルフエゴやアメリカ大陸南の他の島から分ける海峡例文帳に追加
the strait separating South America from Tierra del Fuego and other islands to the south of the continent - 日本語WordNet
エドワード3世の息子で、百年戦争中に、クレシーとポアティエでフランス軍を破った(1330年−1376年)例文帳に追加
son of Edward III who defeated the French at Crecy and Poitiers in the Hundred Years' War (1330-1376) - 日本語WordNet
モデリングパレットの基本区画で、「アクティビティエッジ (Activity Edge)」アイコンを選択します。例文帳に追加
Select the Activity Edge icon from the Basic section of the Modeling Palette. - NetBeans
しだいに,カスティエルと呼ばれる人々の集団がより高い塔を作ることで競い始めました。例文帳に追加
Gradually, groups of people called castellers began to compete in making higher towers. - 浜島書店 Catch a Wave
スポーツ選手のように,カスティエルは成功するためには練習しなければならないことを知っています。例文帳に追加
Castellers, like athletes, know they must practice in order to succeed. - 浜島書店 Catch a Wave
世界ランク99位の石川佳(か)純(すみ)選手が,ランク10位のティエ・ヤナ選手(香港)と対戦した。例文帳に追加
Ishikawa Kasumi, the 99th-ranked player in the world, played against 10th-ranked Tie Yana of Hong Kong. - 浜島書店 Catch a Wave
最初の3ゲームを落とした後,石川選手は第4ゲームで3-9とティエ・ヤナ選手に押されていた。例文帳に追加
After losing the first three games, Ishikawa was losing ground to Tie Yana 9-3 in the fourth game. - 浜島書店 Catch a Wave
優先度プライオリティエンコーダ2は、マトリクス回路1から最も優先度の高い値を取り出す。例文帳に追加
A priority encoder 2 fetches the value of the highest priority from the circuit 1. - 特許庁
プライオリティエンコーダ101およびシフト回路102を用いqデータの正規化を行う。例文帳に追加
This arithmetic processing circuit normalizes (q) data by using a priority encoder 101 and a shift circuit 102. - 特許庁
ブリッジ・CPUブロック121は、パリティエンジン部123aに、スヌープコマンドを供給する。例文帳に追加
A bridge/CPU block 121 supplies a snoop command to a parity engine part 123a. - 特許庁
プライオリティエンコーダならびにそれを利用した時間デジタル変換器、試験装置例文帳に追加
PRIORITY ENCODER AND TIME DIGITAL CONVERTER USING IT, AND TEST DEVICE - 特許庁
マネージャビリティエンジンによる企業ネットワークへのシングルサインオンのための方法及びシステム例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR ENTERPRISE NETWORK SINGLE-SIGN-ON BY MANAGEABILITY ENGINE - 特許庁
ハードディスクドライブ装置用アクティエータの加工方法および加工用治具例文帳に追加
METHOD AND JIG FOR MACHINING HARD DISK DRIVING DEVICE ACTUATOR - 特許庁
設定値に応じてホッパーエンプティエラーのタイミングが変化するようになる。例文帳に追加
The timing of the hopper empty error changes in accordance with the set value. - 特許庁
例文 (220件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |