「付けにする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

国に対する貸付け等例文帳に追加

Loans, etc. to the National Government  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ドアをくぎ付けにする.例文帳に追加

nail up a door  - 研究社 新英和中辞典

箱を釘付けにする例文帳に追加

to nail up a box  - 斎藤和英大辞典

蓋を釘付けにする例文帳に追加

to nail down the lid  - 斎藤和英大辞典

魚を付け焼きにする例文帳に追加

to broil fish with soy  - 斎藤和英大辞典

会員に対する貸付け例文帳に追加

Loans to Memberships  - 日本法令外国語訳データベースシステム

肉を付けて厚くする例文帳に追加

to make a thing thick with flesh  - EDR日英対訳辞書

壁に板を釘で打ち付ける（釘付けにする）例文帳に追加

to nail a board to the wall  - 斎藤和英大辞典

はんだ付けで接合する表面に付ける溶剤例文帳に追加

flux applied to surfaces that are to be joined by soldering  - 日本語WordNet

着物の着付け方法と着物の着付けに使用する小物例文帳に追加

DRESSING OF KIMONO AND SMALL ARTICLE USED FOR DRESSING KIMONO - 特許庁

タブの関連付けと色付けにより処理を管理するシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR MANAGING PROCESSING BY ASSOCIATING AND COLORING TAB - 特許庁

取付け片４ｂに取付け孔４ｃをそれぞれ形成する。例文帳に追加

A mounting hole 4c is formed in each mounting piece 4b. - 特許庁

小さなスペースで外付けサッシの取り付けを可能にする。例文帳に追加

To enable mounting of an external sash in a small space. - 特許庁

ろう付け時は、ろう付け代４ａを下方に配置する。例文帳に追加

The brazing margins 4a are arranged in the lower parts upon brazing. - 特許庁

半田付けする半田付け部２と半田付けしない非半田付け部３とを設けて形成される半田付け用端子１を製造する方法に関する。例文帳に追加

This invention is related to a method for manufacturing a soldering terminal 1 formed by forming the soldering part 2 to be soldered and the non-soldering part 3 without being soldered. - 特許庁

壁に板を釘付けにする例文帳に追加

to nail a board to the wall  - 斎藤和英大辞典

馬車を玄関に横付けにする例文帳に追加

A carriage pulls up at the door―draws up to the door.  - 斎藤和英大辞典

自動車を玄関に横付けにする例文帳に追加

A motor-car dashes up to the door.  - 斎藤和英大辞典

この場所に目をくぎ付けにする例文帳に追加

fix your eyes on this spot  - 日本語WordNet

紅しょうがを付け合せにする料理例文帳に追加

Foods accompanying beni-shoga as garnish  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はそれに絵付けをする。例文帳に追加

I'll paint some decorations on that.  - Weblio Email例文集

女中に心付けをする例文帳に追加

to tip―consider―remember―the waitress  - 斎藤和英大辞典

船と船を横付けにする例文帳に追加

to lay one ship aboard another  - 斎藤和英大辞典

彼は召使いにまで様付けする例文帳に追加

He misters the servants.  - 斎藤和英大辞典

もっと気を付けるようにするよ。例文帳に追加

I'll be more careful. - Tatoeba例文

家か部屋に飾り付けをする行為例文帳に追加

the act of decorating a house or room  - 日本語WordNet

さらし台に取り付けて罰する例文帳に追加

punish by putting in a pillory  - 日本語WordNet

板に付けて回覧する文書例文帳に追加

a letter put on a board and circulated  - EDR日英対訳辞書

貸し付けたことに対する料金例文帳に追加

a fee charged for loans  - EDR日英対訳辞書

(本文に)付け加えて掲載する例文帳に追加

to publish another article similar related to a previous one  - EDR日英対訳辞書

種付けのために飼育する動物例文帳に追加

am animal that is bred for mating, called  - EDR日英対訳辞書

保険契約者等に対する貸付け例文帳に追加

Loans to Policyholders, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取付けを容易にするタイヤビード例文帳に追加

TIRE BEAD FACILITATING MOUNTING - 特許庁

瓦に対する絵付け方法例文帳に追加

MUFFLE PAINTING METHOD TO TILE - 特許庁

内部に空間を有する付け爪。例文帳に追加

ARTIFICIAL NAIL WITH INTERNAL SPACE - 特許庁

釣糸に対する重り取り付け具例文帳に追加

TOOL FOR ATTACHING SINKER TO FISHING LINE - 特許庁

と弁解するように付け加えた。例文帳に追加

he added apologetically.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

センサの組み付け精度を確保すると共に、その組み付け作業を容易にする。例文帳に追加

To secure mounting accuracy of a sensor and to facilitate its mounting work. - 特許庁

何かを引き付け、保持する能力例文帳に追加

the capacity to attract and hold something  - 日本語WordNet

門付けをする盲目の女芸人例文帳に追加

the condition of being a blind woman entertainer  - EDR日英対訳辞書

平坦な印刷製品に溝付けする装置で高品質の溝付けを実現する。例文帳に追加

To implement high-quality grooving by a device grooving a flat printing product. - 特許庁

吹付けノズルの打設面に対する吹付け領域を拡大できるコンクリート吹付け装置を提供する。例文帳に追加

To provide concrete spray equipment capable of extending an area for spraying concrete on a placing surface from a spray nozzle. - 特許庁

止め輪の組み付けを容易にする止め輪の組み付け装置及び組み付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for easily assembling a locating ring. - 特許庁

はんだ付けあるいは蝋付けのために薄層のはんだを表面に付けることによって、（金属）を作成する例文帳に追加

prepare (a metal) for soldering or brazing by applying a thin layer of solder to the surface  - 日本語WordNet

組付け構成要素の組付けが簡単にかつ廉価になるようにする。例文帳に追加

To make the assembly of an assembling component easy and inexpensive. - 特許庁