「印影」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

印影読み取り方法例文帳に追加

SEAL READING METHOD - 特許庁

印影管理システム例文帳に追加

SEAL MANAGING SYSTEM - 特許庁

印影真贋判別装置例文帳に追加

SEAL PRINT AUTHENTICITY DISCRIMINATION DEVICE - 特許庁

印影照合システム例文帳に追加

SEAL MATCHING SYSTEM - 特許庁

印影管理システム例文帳に追加

SEAL IMPRINT MANAGING SYSTEM - 特許庁

口座印影照合方法、口座印影照合システム例文帳に追加

COLLATION METHOD AND SYSTEM ACCOUNT SEAL IMPRESSION - 特許庁

印影傾き防止付き印章及び印影傾き防止具例文帳に追加

SEAL SHADOW INCLINATION PREVENTIVE STAMP AND SEAL SHADOW INCLINATION PREVENTIVE IMPLEMENT - 特許庁

書画の下部に押す印影例文帳に追加

a signature seal printed on the lower part of pictures and writings  - EDR日英対訳辞書

印影付電子署名処理システム例文帳に追加

ELECTRONIC SIGNATURE PROCESSING SYSTEM WITH IMPRINT - 特許庁

登録印影照合システム例文帳に追加

REGISTERED IMPRINT COLLATION SYSTEM - 特許庁

照合処理部１３２は、被照合印影と登録印影とを照合し、これら被照合印影と登録印影との照合率を出力する。例文帳に追加

A collation processing part 132 collates a seal to be collated and a registered seal and outputs the collation rate of the seal to be collated and the registered seal. - 特許庁

印影位置決め方法および装置例文帳に追加

SEAL IMPRESSION POSITIONING METHOD AND DEVICE - 特許庁

印影読取方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR READING SEAL IMPRINT - 特許庁

印影データ管理システム例文帳に追加

SEAL PRINT DATA MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

登録印影データベース６には登録印影が格納されている。例文帳に追加

Registered seal impressions are housed in a registered seal impression database 6. - 特許庁

印影画像管理システム、印影画像管理方法、およびプログラム例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING SEAL IMPRESSION IMAGE, AND PROGRAM - 特許庁

印影管理方法、印影管理システム、管理サーバ、および携帯端末例文帳に追加

SEAL IMPRESSION MANAGEMENT METHOD, SEAL IMPRESSION MANAGEMENT SYSTEM, MANAGEMENT SERVER, AND PORTABLE TERMINAL - 特許庁

さらに、印影位置読取部１３５により読み取られた印影位置および記憶部１３２に格納された印影マスタデータ１６０から電子印鑑の印影データを生成する印影データ生成部１３９を備えるものである。例文帳に追加

The electronic seal 130 has an imprint data generation part 139 generating imprint data of the electronic seal from the imprint master data 160 stored in the storage part 132 and the imprint position read by the imprint position reading part 135. - 特許庁

印影の傾き、印影の濃淡、印影のドット毎の変色、および第１の文書と第２の文書に貼り付ける印影の分割位置について、乱数を用いて適宜変更して印影の画像を得る。例文帳に追加

The image of the print of a seal is acquired by appropriately changing, using random numbers, the inclination, concentration, decoloration for each dot of the print of a seal, as well as the split position of the print of a seal pasted to the first and second documents. - 特許庁

登録印影画像に複数の印影が含まれている場合、目的とする登録印影を抽出すること。例文帳に追加

To extract a target registered seal shadow when a plurality of seal shadows are included in a registered seal shadow image. - 特許庁

この回転された印影とそのままの印影は、形状傾き整合印影保持部８に記録される。例文帳に追加

This rotated seal impression and the other seal impression held as it is are recorded in a form inclination matched seal impression holding part 8. - 特許庁

ユーザ端末装置６は、この印影ファイルに含まれているそれぞれの印影画像を、表示する。例文帳に追加

The user terminal device 6 displays respective seal impression images included in the seal impression file. - 特許庁

印影照合装置、印影照合方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム例文帳に追加

SEAL IMAGE COLLATION DEVICE, SEAL IMAGE COLLATION METHOD, AND PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME BY COMPUTER - 特許庁

印影の偽造を効果的に防止することができる可変印影式印鑑を提供する。例文帳に追加

To provide a variable print type seal impression, wherein forgery of a print of a seal is effectively prevented. - 特許庁

印影枠デザインと中央印影の書体は多数のタイプを標準化する。例文帳に追加

For the typefaces of the seal impression frame design and the central seal impression, a large number of types are standardized. - 特許庁

印影処理の高速化を図ることができる印影照合装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a seal impression matching device which can make seal impression processing fast. - 特許庁

表示させた印影データを用いて金融取引に伴う印影の照合を行う。例文帳に追加

Using the displayed seal image data, collation of a seal image required in financial transactions is carried out. - 特許庁

被照合印影と登録印影の差異を正確に、かつ、分かり易く表示する。例文帳に追加

To accurately and also simply display the difference between a stamp seal to be collated and a registered stamp seal. - 特許庁

こうして取得した印影と、装置に登録されている印影とを比較照合する（Ｓ３０４）。例文帳に追加

The acquired seal image is compared and collated with the seal image registered on this device for processing document (S304). - 特許庁

印影の乾燥時間を短縮しつつ、にじみのない印影を得られる油性インキを提供する。例文帳に追加

To obtain an oily ink which gives non-oozed imprints in a short drying time. - 特許庁

短時間で登録印影と被照合印影の正確な回転角と中心位置とを探索する。例文帳に追加

To search the accurate angles of rotation and center positions of a registered stamp seal and an stamp seal to be collated in a short time. - 特許庁

黒肉をつけて押した黒色の印影例文帳に追加

a black imprint left by a stamp or seal  - EDR日英対訳辞書

書類などの訂正箇所に押した印影例文帳に追加

a correction mark stamped on a document  - EDR日英対訳辞書

この印影と評は『日本印樷』として刊行された。例文帳に追加

Those seals and comments on them were published as a book called "Nihon Inso."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

没後、様々な印影を集め写真複製したもの例文帳に追加

It was a photographic replica of his collection which was published after his death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

可逆性感熱記録媒体の印影形成装置例文帳に追加

IMPRINT FORMING DEVICE OF REVERSIBLE THERMOSENSITIVE RECORDING MEDIUM - 特許庁

被照合印影を照合する場合、照合部３は、登録印影データベース６中から該当する登録印影画像を取り出し、被照合印影と照合する。例文帳に追加

When collating a seal impression to be collated, a collation part 3 takes out a pertinent registered seal impression picture from inside the registered seal impression database 6 and collates the picture with the seal impression to be collated. - 特許庁

可変印影式印鑑および印鑑照合システム例文帳に追加

VARIABLE PRINT TYPE SEAL IMPRESSION AND SEAL IMPRESSION VERIFICATION SYSTEM - 特許庁

携帯電話を用いた印影照合方法例文帳に追加

SEAL IMAGE COLLATING METHOD USING CELLULAR PHONE - 特許庁

電子印鑑装置および印影生成方法例文帳に追加

ELECTRONIC SEAL DEVICE AND SEAL STAMP GENERATING METHOD - 特許庁

電子印影システム及びアプリケーションプログラム例文帳に追加

ELECTRONIC SEAL IMPRESSION SYSTEM AND APPLICATION PROGRAM - 特許庁

印鑑照合装置１は全ての印影マスタを印影マスタ格納部１１に格納し、全ての印影マスタの印影と、帳票から取得した被照合対象の印影とを照合して、照合結果判定部１４はそれぞれの照合結果の評価そして判定を行う。例文帳に追加

The device 1 stores all the seal print masters in a seal print master storing part 11 and collates the seal prints of all the seal print masters with the seal print of the object to be collated obtained from the slip, and a collated result judging part 14 evaluates and judges the collated result respectively by. - 特許庁

用紙上へ捺印し、その印影位置を読み取り、電子的に印影を再現する電子印鑑と電子印鑑システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic seal and an electronic seal system, for reading the position of a seal placed on a paper sheet, and electronically reproducing an imprint. - 特許庁

印影の近傍に存在する文字列を、データベースと照合することにより、印影と重なった文字列を推定する。例文帳に追加

The character string that overlaps with the seal impression is extrapolated by matching a character string present near the seal impression against a database. - 特許庁

可逆性感熱記録媒体に対して鮮明な印影を記録させることを可能にした可逆性感熱記録媒体の印影形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide the imprint forming device of a reversible thermosensitive recording medium onto which the recording of a clear imprint is possible. - 特許庁