「反逆者」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「あの反逆者たちにも」例文帳に追加

"'tis the mutineers!"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

反逆者は自国を(敵に)売った.例文帳に追加

The traitor betrayed his country (to the enemy).  - 研究社 新英和中辞典

人を反逆者だと弾劾する.例文帳に追加

denounce a person as a traitor  - 研究社 新英和中辞典

反逆者達は首都を制圧した。例文帳に追加

The rebels took control of the capital. - Tatoeba例文

反逆者は混乱を計画した例文帳に追加

The rebels had planned turmoil and confusion  - 日本語WordNet

嘘つきの裏切りの反逆者例文帳に追加

a lying traitorous insurrectionist  - 日本語WordNet

反逆者として協力する例文帳に追加

cooperate as a traitor  - 日本語WordNet

反逆者達は首都を制圧した。例文帳に追加

The rebels took control of the capital.  - Tanaka Corpus

「いや、反逆者たちじゃないかなぁ」例文帳に追加

"Far more likely it's the mutineers,"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

その反逆者は共謀者に殺された例文帳に追加

the traitor was dispatched by the conspirators  - 日本語WordNet

反逆者は軍隊の姿を見るとちりぢりに去っていった.例文帳に追加

The rebels dispersed at the sight of the troops.  - 研究社 新英和中辞典

政府は反逆者は銃殺に処せられると宣言した.例文帳に追加

The Government proclaimed that traitors would be shot.  - 研究社 新英和中辞典

その反逆者は金で祖国を売った.例文帳に追加

The traitor sold his country for money.  - 研究社 新英和中辞典

彼はその主義[祖国]に対し反逆者となった.例文帳に追加

He turned traitor to the cause [to his country].  - 研究社 新英和中辞典

反逆者たちは武器を捨てて降服した.例文帳に追加

The rebels laid down their arms and surrendered.  - 研究社 新英和中辞典

反逆者はついに捕まり牢獄に監禁された。例文帳に追加

The rebel was ultimately captured and confined to prison. - Tatoeba例文

反逆者はついに捕まり刑務所に監禁された。例文帳に追加

The rebel was ultimately captured and confined to prison. - Tatoeba例文

反逆者たちは道路にバリケードを築いた。例文帳に追加

The rebels made a barricade across the road. - Tatoeba例文

ついに反逆者は捕らえられ、拘置所に入れられた。例文帳に追加

The rebel was ultimately captured and confined to jail. - Tatoeba例文

その反逆者は市民権を剥奪された。例文帳に追加

The traitor was deprived of his citizenship. - Tatoeba例文

その男は反逆者の汚名をきせられた。例文帳に追加

The man was branded as a traitor. - Tatoeba例文

反逆者は、民間人質を捕らえると脅かす例文帳に追加

The rebels threaten to seize civilian hostages  - 日本語WordNet

二つの顔を持ったひどい反逆者と策士−W.M.サッカレー例文帳に追加

a double-faced infernal traitor and schemer- W.M.Thackeray  - 日本語WordNet

反逆者はその野原に地雷と罠を点在させた例文帳に追加

the rebels had salted the fields with mines and traps  - 日本語WordNet

学生の組織は反逆者によって浸透された例文帳に追加

The student organization was infiltrated by a traitor  - 日本語WordNet

タミル人と戦うシンハラ人の反逆者例文帳に追加

Sinhalese rebels fighting the Tamils  - 日本語WordNet

アメリカ革命において、米国の将官であった反逆者例文帳に追加

United States general and traitor in the American Revolution  - 日本語WordNet

(反逆者などを)主君の命を受けて討ち取る例文帳に追加

to make a raid under a command of someone's master  - EDR日英対訳辞書

朝廷や権力者に反逆する人々例文帳に追加

people who rebel against powerful people and the Japanese Imperial Court  - EDR日英対訳辞書

彼らは彼に反逆者の汚名を着せた例文帳に追加

They branded him a traitor. - Eゲイト英和辞典

反逆者たちは道路にバリケードを築いた。例文帳に追加

The rebels made a barricade across the road.  - Tanaka Corpus

ついに反逆者は捕らえられ、拘置所に入れられた。例文帳に追加

The rebel was ultimately captured and confined to jail.  - Tanaka Corpus

その反逆者は市民権を剥奪された。例文帳に追加

The traitor was deprived of his citizenship.  - Tanaka Corpus

その男は反逆者の汚名をきせられた。例文帳に追加

The man was branded as a traitor.  - Tanaka Corpus

＊反逆者たちの数はすぐにたった８人となった。例文帳に追加

*The mutineers were soon only eight in number,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

反逆者たちは反撃をしかけてくることもないし、例文帳に追加

THERE was no return of the mutineers  - Robert Louis Stevenson『宝島』

もし反逆者・殺人者との知らせがあれば元の主人へ返すこと。例文帳に追加

If he is reported to be a rebel or murderer, then return him to his master.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

反逆罪で処刑された初期の哲学者と政治家であったローマ人例文帳に追加

a Roman who was an early Christian philosopher and statesman who was executed for treason  - 日本語WordNet

反逆者となった信頼・義朝らは敗北し、院政派は壊滅する。例文帳に追加

Nobuyori, Yoshitomo, etc., who became traitors, were defeated and the Insei group was annihilated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らの使命は，謀反を起こす前に反逆者たちを殺すことである。例文帳に追加

Their mission is to kill rebels before they rise in revolt.  - 浜島書店 Catch a Wave

惨めさや反逆心を感じるように作られた者たちは死にます。例文帳に追加

Such of them as were so constituted as to be miserable and rebellious would die;  - H. G. Wells『タイムマシン』

船主の召使で海の男ではないトム・レッドルースが反逆者に撃たれた。例文帳に追加

Thomas Redruth, owner's servant, landsman, shot by the mutineers;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

スサノオノミコトは乱暴者なため、姉のオオミカミに反逆を疑われる。例文帳に追加

Susanoo no mikoto is such a ravager that his elder sister, Oomikami, suspected that he was rebellious against her.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

老人の娘，チョン・リン(ファン・ウォン)は反逆者と戦うが，証しは盗まれる。例文帳に追加

The old man's daughter, Chon Lin (Fann Wong), fights with the rebels but the Seal is stolen away.  - 浜島書店 Catch a Wave

反逆者たちはわれわれが思ったより大胆というか、イスラエルの砲撃の腕を信じていたんだろう。例文帳に追加

The mutineers were bolder than we fancied or they put more trust in Israel's gunnery.  - Robert Louis Stevenson『宝島』