「宇宙で」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

今回，彼は日本人宇宙飛行士として今までで最長の宇宙飛行任務である188日間を宇宙で過ごした。例文帳に追加

This time he spent 188 days in space, the longest space mission so far for a Japanese astronaut. - 浜島書店 Catch a Wave

このことから、宇宙の収縮の必要条件は何か、宇宙のインフレーションで宇宙は何倍になったのか、が理解できる。例文帳に追加

According to the above, it is understood as to what is necessary conditions for shrinkage of the universe and how many times the universe has become due to the inflation of the universe. - 特許庁

アメリカ航空宇宙局(NASA)のチャールズ・ボールデン長官は日本の無人貨物宇宙船である宇宙ステーション補給機(HTV)について語った。例文帳に追加

Charles Bolden, the head of the National Aeronautics and Space Administration (NASA), talked about Japan’s H-II Transfer Vehicle (HTV), an unmanned cargo spacecraft.  - 浜島書店 Catch a Wave

６月２日，野口聡(そう)一(いち)さんと他の宇宙飛行士２人がロシアの宇宙船｢ソユーズTMA-17｣で宇宙から帰還した。例文帳に追加

On June 2, Noguchi Soichi and two other astronauts returned from space on board the Russian spacecraft Soyuz TMA-17.  - 浜島書店 Catch a Wave

1961年４月12日，旧ソ連のユーリ・ガガーリン宇宙飛行士は宇宙船｢ボストーク１号｣で地球を周回し，人類初の宇宙飛行を行った。例文帳に追加

On April 12, 1961, Yuri Gagarin, a Soviet cosmonaut, orbited the Earth on the Vostok 1 spacecraft to become the first human to travel into space.  - 浜島書店 Catch a Wave

若(わか)田(た)光(こう)一(いち)さんと２人の同僚宇宙飛行士は，11月７日，ソユーズ宇宙船で国際宇宙ステーション(ISS)に到着した。例文帳に追加

On Nov. 7, Wakata Koichi and two fellow astronauts arrived at the International Space Station (ISS) aboard a Soyuz spacecraft. - 浜島書店 Catch a Wave

宇宙飛行士の油(ゆ)井(い)亀(き)美(み)也(や)さんは現在，初めての宇宙任務で国際宇宙ステーション(ISS)に滞在している。例文帳に追加

Astronaut Yui Kimiya is currently aboard the International Space Station (ISS) on his first space mission. - 浜島書店 Catch a Wave

宇宙船U.S.S.エンタープライズ号は補給のため，巨大な宇宙ステーションであるヨークタウン宇宙基地に停泊する。例文帳に追加

The starship U.S.S. Enterprise stops at Starbase Yorktown, a massive space station, for resupply. - 浜島書店 Catch a Wave

ソビエト宇宙飛行士で、1961年に宇宙旅行をした最初の1人であった（1934年−1968年）例文帳に追加

Soviet cosmonaut who in 1961 was the first person to travel in space (1934-1968)  - 日本語WordNet

式典でブッシュ大統領は，宇宙飛行士をたたえ，「米国の宇宙計画は進んでいく。」と話した。例文帳に追加

At the ceremony, President Bush praised the astronauts and said, "America's space program will go on."  - 浜島書店 Catch a Wave

宇宙での任務中，野口さんは国際宇宙ステーション(ISS)で161日間過ごした。例文帳に追加

During his space mission, Noguchi spent 161 days aboard the International Space Station (ISS).  - 浜島書店 Catch a Wave

その宇宙望遠鏡によって、我々はもっとよく宇宙を知ることができるだろう。例文帳に追加

The space telescope will help us know the universe much better than before. - Tatoeba例文

ベルギーの宇宙論者で、宇宙の起源のビッグバン理論を提唱した（1894年−1966年）例文帳に追加

Belgian cosmologist who proposed the big-bang theory of the origin of the universe (1894-1966)  - 日本語WordNet

この技術は宇宙船のロボット化（宇宙保守ロボット）に基づくものである。例文帳に追加

This technology is based on the robotization of space vehicle (space maintenance robot).  - コンピューター用語辞典

その宇宙望遠鏡によって、我々はもっとよく宇宙を知ることができるだろう。例文帳に追加

The space telescope will help us know the universe much better than before.  - Tanaka Corpus

中国は１，２年以内に宇宙飛行士２人を乗せる宇宙船を打ち上げる予定である。例文帳に追加

China plans to launch a spacecraft carrying two astronauts in one or two year's time.  - 浜島書店 Catch a Wave

現在，宇宙飛行士は約300品目ある米国とロシアの宇宙食から選択することができる。例文帳に追加

Currently, astronauts can choose from about 300 items of American and Russian space food.  - 浜島書店 Catch a Wave

野口さん(44)は宇宙での長期滞在を経験する２人目の日本人宇宙飛行士だ。例文帳に追加

Noguchi, 44, is the second Japanese astronaut to experience an extended stay in space.  - 浜島書店 Catch a Wave

２人の日本人宇宙飛行士が宇宙で対面したのはそれが初めてだった。例文帳に追加

It was the first time two Japanese astronauts have met in space.  - 浜島書店 Catch a Wave

宇宙飛行士で外科医の古川聡(さとし)さん(47)が初めての宇宙ミッションを行っている。例文帳に追加

Furukawa Satoshi, a 47-year-old astronaut and surgeon, is on a space mission for the first time.  - 浜島書店 Catch a Wave

７人の日本人宇宙飛行士を含む350人を超える乗組員がスペースシャトルで宇宙へ行った。例文帳に追加

Over 350 crewmembers including seven Japanese astronauts went into space on space shuttles.  - 浜島書店 Catch a Wave

それは日本人宇宙飛行士の宇宙での単一の滞在としては最長だった。例文帳に追加

It was the longest single stay in space for a Japanese astronaut.  - 浜島書店 Catch a Wave

星出さんは宇宙で長期滞在を行う４人目の日本人宇宙飛行士だ。例文帳に追加

Hoshide is the fourth Japanese astronaut to experience a long-term stay in space.  - 浜島書店 Catch a Wave

宇宙飛行士の仕事は，宇宙における人類の可能性を切り開くという点でやりがいがあります。例文帳に追加

An astronaut's job is challenging because it opens up the potential of humankind in space.  - 浜島書店 Catch a Wave

その技術は，火星への宇宙飛行任務など，より長期の有人宇宙飛行を実現する上で不可欠だ。例文帳に追加

The technology is essential in realizing longer manned space journeys, such as missions to Mars. - 浜島書店 Catch a Wave

有人宇宙活動中の宇宙飛行士に衝突する虞のあるスペースデブリを粉砕する。例文帳に追加

To crush a space debris having the possibility of colliding into an astronaut during manned space activities. - 特許庁

それのおかげで私たちは宇宙空間について考察できる。例文帳に追加

It helps us think about outer space.  - Weblio Email例文集

ロケットのおかげで宇宙旅行ができるようになった.例文帳に追加

Rockets have enabled space travel.  - 研究社 新英和中辞典

誰でも宇宙旅行ができるときがまもなくくるだろう。例文帳に追加

The time will soon come when anyone can travel in space. - Tatoeba例文

宇宙での方向を関するものであるか、示すさま例文帳に追加

relating to or indicating directions in space  - 日本語WordNet

(宇宙で三光源体である)日と月と星例文帳に追加

the three light sources of the universe: the sun, the moon and the stars  - EDR日英対訳辞書

宇宙がどこで生まれたかについてです。例文帳に追加

It's about where the universe came from. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

誰でも宇宙旅行ができるときがまもなくくるだろう。例文帳に追加

The time will soon come when anyone can travel in space.  - Tanaka Corpus

空想の力で、宇宙旅行も出来る。例文帳に追加

With the power of imagination, we can even travel through space. - Tatoeba例文

(天文学で)3K放射という宇宙全体からくる電波例文帳に追加

in astronomy, radio waves from the universe called {3K radiation}  - EDR日英対訳辞書

空想の力で、宇宙旅行も出来る。例文帳に追加

By the power of fancy, we can travel through space.  - Tanaka Corpus

星(ほし)出(で)さん，２度目の宇宙ミッション中例文帳に追加

Hoshide on 2nd Space Mission  - 浜島書店 Catch a Wave

宇宙飛行士の星(ほし)出(で)さん，海中訓練に参加例文帳に追加

Astronaut Hoshide Takes Part in Underwater Training Program - 浜島書店 Catch a Wave

私は自分の目で宇宙から地球を見たい。例文帳に追加

I want to see the earth from space with my own eyes. - Weblio Email例文集

私の夢は宇宙飛行士になって月に行くことです。例文帳に追加

My dream is to become an astronaut and go to the moon.  - Weblio Email例文集

彼らはみな、宇宙飛行士の帰還を望んでいた。例文帳に追加

They were all hoping for the return of the astronauts.  - Weblio Email例文集

私は航空宇宙工学を学部では専攻しました。例文帳に追加

I majored in aerospace engineering for my undergraduate degree.  - Weblio Email例文集

航空宇宙工学を学部では専攻しました。例文帳に追加

I majored in aerospace engineering for my undergraduate degree.  - Weblio Email例文集

その惑星は宇宙で4番目に大きい。例文帳に追加

That planet is the 4th biggest in the universe. - Weblio Email例文集

あなたはこれまでに宇宙食を食べたことがありますか。例文帳に追加

Have you ever eaten space food before? - Weblio Email例文集