「鷺」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鷺という鳥例文帳に追加

a bird called 'heron'  - EDR日英対訳辞書

鷺森神社例文帳に追加

Sagimori-jinja Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

青木鷺水例文帳に追加

Rosui AOKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鷺舞例文帳に追加

Sagi mai (dance of hernshaw)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子鷺踊り例文帳に追加

Kosagi odori dance  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鷺森神社例文帳に追加

Saginomori-jinja Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

烏鷺を戦わす例文帳に追加

to play go  - 斎藤和英大辞典

旧世界の白鷺例文帳に追加

Old World egret  - 日本語WordNet

青鷺という鳥例文帳に追加

a bird called a heron  - EDR日英対訳辞書

中鷺という鳥例文帳に追加

a medium sized egret  - EDR日英対訳辞書

白鷺という鳥例文帳に追加

a bird called white heron  - EDR日英対訳辞書

徐熙の《鷺の絵》例文帳に追加

"Painting of egret" by Joki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

狂言　鷺流例文帳に追加

Noh farce: Sagi Style  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鷺を烏に言いくろめる例文帳に追加

to talk black into white  - 斎藤和英大辞典

鷺を烏と言いくるめる例文帳に追加

to talk black into white  - 斎藤和英大辞典

青鷺という,馬の毛色例文帳に追加

of a horse, a light blue color  - EDR日英対訳辞書

小鷺という鳥例文帳に追加

a bird called {little egret}  - EDR日英対訳辞書

鷺苔という植物例文帳に追加

a plant called 'Mazus Miquelii'  - EDR日英対訳辞書

大鷺という鳥例文帳に追加

a bird called a large egret  - EDR日英対訳辞書

若鷺という魚例文帳に追加

a fish called {pond smelt}  - EDR日英対訳辞書

濡鷺例文帳に追加

Nure-sagi type (a variety of basic-type ishi-doro whose hexagonal hibukuro is carved with a heron or sagi in Japanese)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鷺舞（1994年12月13日）例文帳に追加

Sagi-mai heron dance (December 13, 1994)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本願寺鷺森別院例文帳に追加

Sagimori Betsuin branch temple of Hongan-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柳鷺群禽図呉春例文帳に追加

Ryuro Gunkinzu (egrets and willow), Goshun  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村上華岳―『阿弥陀』1916、『翠巒飛鷺』1932、『飛天光図』例文帳に追加

Kagaku MURAKAMI, "Amida" (阿弥陀) 1916, "Suiran Hiro" (翠巒飛鷺) 1932, "Hitenko Zu" (飛天光図)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鷺を烏と言い黒める例文帳に追加

to talk black into white―talk right into wrong  - 斎藤和英大辞典

鷺足という,田楽舞の道具例文帳に追加

an apparatus for ritual dancing, called bamboo stilts  - EDR日英対訳辞書

鷺足という,家具の脚例文帳に追加

a type of furniture leg called curved leg  - EDR日英対訳辞書

鷺相撲という遊戯例文帳に追加

a Japanese game called 'sagi-zumo', in which two people hop on one foot and push each other  - EDR日英対訳辞書

朱鷺という,トキ科の鳥例文帳に追加

a type of bird, called a Japanese crested ibis  - EDR日英対訳辞書

紫鷺苔という植物例文帳に追加

a kind of plant of the figwort family, called 'murasakisagigoke'  - EDR日英対訳辞書

鷺草というラン科の植物例文帳に追加

an type of orchid called a fringed orchis  - EDR日英対訳辞書

お鴨をこつちへ鳩鷺葭切例文帳に追加

Give Okaru to me.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勘平「よい所へ鷺坂伴内。例文帳に追加

Kanpei: Good timing, Bannai SAGISAKA!  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『閑鷺』（1977年、山種美術館蔵）例文帳に追加

"Kansagi" (Quiet Herons) (1977, Yamatane Museum)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蓮池白鷺図2幅元例文帳に追加

White Herons in Lotus Pond, two scrolls, Yuan Dynasty  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『飛雪白鷺図』（通称：芦に白鷺図）山種美術館蔵例文帳に追加

"Hisetsu Shirasagi zu" (commonly called Ashi ni Shirasagi zu [Reeds and Egrets]) - property of Yamatane Museum of Art  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石山を退去して紀伊国鷺森に寺基を移転（紀伊鷺森本願寺）。例文帳に追加

He withdraw from Ishiyama and moved the foundation of the temple to Saginomori Kii Province (Kii Saginomori Hongwan-ji Temple.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月中旬：津和野祇園祭（島根県津和野町）（鷺舞、子鷺踊りが登場）例文帳に追加

Mid-July: Tsuwano Gion Matsuri Festival (held in Tsuwano-cho, Shimane Prefecture) (Sagi mai and Kosagi odori dance are performed)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、鷺畔翁をはじめ能楽界を追放された鷺流狂言師たちは歌舞伎界に接近した。例文帳に追加

Meanwhile, Kyogen performers of the Sagi school expelled from Nohgaku circles, including Bano SAGI, made an approach to the Kabuki circles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朱鷺(とき)は今絶滅に瀕している. 例文帳に追加

The Japanese ibis is on the verge of extinction.  - 研究社 新和英中辞典

霊験物(谷行、松山鏡、藍染川、鷺など）例文帳に追加

Reigen-mono (literally "tale of miraculous efficacy") (such as "Taniko," "Matsuyama kagami," "Aizome-gawa River," "Sagi")  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鷺舞は山口市、潟上市にもある。例文帳に追加

The Sagi mai also exists in Yamaguchi and Katagami Cities.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子鷺踊りは津和野町、潟上市にもある。例文帳に追加

The Kosagi odori dance also takes place in Tsuwano and Katagami Cities.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（註。以上は鷺坂にかけた鳥尽しの文句である。)例文帳に追加

(Note: The lines above contain puns related to the names of birds because of SAGISAKA's name (sagi means a heron).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス