「Show window」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Show me the stone that broke the window. 例文帳に追加

窓ガラスを割った石を見せなさい。 - Tanaka Corpus

STORE SHOW WINDOW PROVIDING METHOD, SERVER FOR STORE SHOW WINDOW PROVISION AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

店舗ショーウィンドウ提供方法、店舗ショーウィンドウ提供用サーバおよびプログラム - 特許庁

To set a Japanese art piece in a show window. 例文帳に追加

ショーウィンドーに日本美術の展示品をセットする - Weblio Email例文集

The show window was glowing luminously in the dark street. 例文帳に追加

暗い道でショーウィンドーが明るく光っていた。 - Weblio英語基本例文集

exhibit goods in a show window 例文帳に追加

品物をショーウィンドーに展示する. - 研究社 新英和中辞典

look vacantly into a show window 例文帳に追加

ショーウィンドーをぼんやりのぞき込む. - 研究社 新英和中辞典

Various goods are on show [display] in the window. 例文帳に追加

ウィンドーにいろいろの品が飾ってある. - 研究社 新和英中辞典

She looked in at the show window.例文帳に追加

彼女はショーウインドウをちょっとのぞいてみた。 - Tatoeba例文

She stopped looking at the show window.例文帳に追加

彼女はショーウインドーを見るのをやめた。 - Tatoeba例文

Please show me that one in the window over there.例文帳に追加

あそこのウィンドウの中にあるのを見せて下さい。 - Tatoeba例文

The dress in the show window caught Mary's eye.例文帳に追加

メアリーはショーウィンドウのドレスに釘付けになった。 - Tatoeba例文

My eyes fell on the dress in the show window.例文帳に追加

ショーウインドーのドレスに私の目が留まった - Eゲイト英和辞典

Lisa paused to look into a show window.例文帳に追加

リサは立ち止まってショーウィンドーをのぞいた - Eゲイト英和辞典

She looked in at the show window. 例文帳に追加

彼女はショーウインドウをちょっとのぞいてみた。 - Tanaka Corpus

She stopped looking at the show window. 例文帳に追加

彼女はショーウインドーを見るのをやめた。 - Tanaka Corpus

Please show me that one in the window over there. 例文帳に追加

あそこのウィンドウの中にあるのを見せて下さい。 - Tanaka Corpus

Show the number (and title) of the current window. 例文帳に追加

"C-a N (number)"現在のウィンドウの番号(とタイトル)を表示する。 - JM

The Projects window should show you this: 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウに次のように表示されます。 - NetBeans

SHOW WINDOW INTERACTIVE DISPLAY DEVICE例文帳に追加

ショーウィンドウ・インタラクティブ表示装置 - 特許庁

FLAT DISPLAY PANEL AND SHOW WINDOW MATERIAL例文帳に追加

フラットディスプレイパネル及びショーウィンドウ窓材 - 特許庁

a person whose occupation is to decorate a show window, called window dresser 例文帳に追加

ウィンドードレッサーという,ショーウィンドーの飾り付けをする職業の人 - EDR日英対訳辞書

Show window displays are calculated for effect. 例文帳に追加

ショーウインドーの陳列は人目につきやすいように工夫されている. - 研究社 新英和中辞典

I saw Mary looking into a show window.例文帳に追加

私はメアリーが店のウインドーをのぞいているのを見ました。 - Tatoeba例文

Remove the checkmark from the "Show group window" option. 例文帳に追加

「グループウィンドウを表示」オプションからチェックマークを除きなさい。 - コンピューター用語辞典

I saw Mary looking into a show window. 例文帳に追加

私はメアリーが店のウインドーをのぞいているのを見ました。 - Tanaka Corpus

'%3n'), 'D' and 'M' can be prefixed with 'L'to generate long names, 'w' and 'W' also show the window flags if 'L' is given. 例文帳に追加

'w' と 'W' は 'L'を付けるとウィンドウのフラグも同時に表示する。 - JM

This show window 1 with the RF-ID tag is a show window for an advertisement or promotion, commodity information or related information about a commodity 3 advertised or promotioned, and display in the show window is recorded in a memory of the RF-ID tag 11, and is stuck to a glass surface of the show window or a commodity in the show window.例文帳に追加

本発明のＲＦ−ＩＤタグ付きショウウィンドウ１は、広告または宣伝用のショウウィンドウであって、広告または宣伝にかかる商品３であって当該ショウウィンドウに展示されている商品に関する情報または関連の情報がＲＦ−ＩＤタグ１１のメモリーに記録されて、当該ショウウィンドウのガラス面またはショウウィンドウ内の商品に貼付されていることを特徴とする。 - 特許庁

If the BPEL Mapper window does not appear, right-click the If element and select Show BPEL Mapper. 例文帳に追加

「BPEL マッパー」ウィンドウが表示されない場合は、If 要素を右クリックし、「BPEL マッパーを表示」を選択します。 - NetBeans

An orange frame will show you where the window you are dragging will be placed.例文帳に追加

ドラッグしているウィンドウが配置される位置がオレンジ色の枠で示されます。 - NetBeans

Right-click in the left margin of the Source Editor window and choose Show Line Numbers.例文帳に追加

「ソースエディタ」ウィンドウの左マージン内を右クリックし、「行番号を表示」を選択します。 - NetBeans

SHOW WINDOW WITH RF-ID TAG AND SELLING OR EXHIBITING SHOWCASE例文帳に追加

ＲＦ−ＩＤタグの付いたショウウィンドウと販売または陳列用ショウケース - 特許庁

APPARATUS FOR PREVENTING REFLECTION OF EXTERNAL LIGHT SOURCE ON FACEPLATE OF TELEVISION OR SHOW WINDOW OF ART MUSEUM例文帳に追加

テレビの画面や美術館のショーウインドウに光源が写るのを防止する装置 - 特許庁

To open the BPEL Mapper window, choose Window BPEL Mapper or right-click the While element on the diagram and choose Show BPEL Mapper. 例文帳に追加

「BPEL マッパー」ウィンドウを開くには、「ウィンドウ」「BPEL マッパー」を選択するか、図の中で While 要素を右クリックして「BPEL マッパーを表示」を選択します。 - NetBeans

To open the BPEL Mapper window, choose Window Other BPEL Mapper or right-click the Repeat Until element on the diagram and choose Show BPEL Mapper. 例文帳に追加

「BPEL マッパー」ウィンドウを開くには、「ウィンドウ」「その他」「BPEL マッパー」を選択するか、図の中で Repeat Until 要素を右クリックして「BPEL マッパーを表示」を選択します。 - NetBeans

To show the status difference from other yaguras, it was often decorated with a nageshi (a horizontal piece of timber), decorative gable, special window (kato-mado window etc.), etc. 例文帳に追加

他の櫓との格式の違いを示すために、長押や、装飾性の高い破風、特殊な窓（華頭窓など）などで飾ることも多くあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A show window display device which is interactively operable is realized by establishing an optical touch panel of a projection type screen and a triangulation system in the show window.例文帳に追加

投射型のスクリーンと三角測量方式の光学式タッチパネルをショーウィンドウに設置することによって、インタラクティブな操作が可能なショーウィンドウ表示装置を実現した。 - 特許庁

Right-click the project node and choose Run Project.The Output window should now show the following: 例文帳に追加

プロジェクトノードを右クリックし、「プロジェクトを実行」を選択します。 「出力」ウィンドウが次のように表示されます。 - NetBeans

If no geometry is specified, the show window will have the size of the read pixmap.例文帳に追加

表示位置と大きさの指定がない場合は、表示ウィンドウは読み込んだピックスマップと同じ大きさになる。 - XFree86

Mostly, sushi toppings are displayed in a glass case (showcase) on the counter which combines a refrigerator and a show window. 例文帳に追加

多くの場合、冷蔵庫とショーウィンドウを兼ねたカウンターのガラスケース（ショーケース）内に寿司種が並べられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a client terminal starts software for performing slide-show display processing, a view window is displayed (picture 1-1) first.例文帳に追加

クライアント端末がスライドショー表示処理を行うためのソフトウェアを起動すると、まず、ビューウィンドウを表示する（画面１−１）。 - 特許庁

The diameter T1 of a light receiving surface 49a and the diameter T2 of the window 19 show nearly T1=T2=6mm.例文帳に追加

受光面４９ａの直径Ｔ１及び測光窓１９の直径Ｔ２は、Ｔ１＝Ｔ２＝６ｍｍである。 - 特許庁

To provide an augmented reality service displaying an object in augmented reality in such a manner as to show the object through a window.例文帳に追加

拡張現実のオブジェクトをウィンドウを通して見せるような形態で表示する拡張現実サービスを、提供する。 - 特許庁

To realize an interactive display device which is established in a show window, operable from out of door, highly durable and practical.例文帳に追加

ショーウィンドウに設置して、屋外から操作可能で、耐久性が高く実用に耐える、インタラクティブな表示装置を実現する。 - 特許庁

To open the Versioning window, select a versioned file or folder (e.g. from the Projects, Files, or Favorites window) and either choose ClearCase Show Changes from the right-click menu, or chooseVersioning Show Changes from the main menu.例文帳に追加

バージョン管理ウィンドウを開くには、(「プロジェクト」ウィンドウ、「ファイル」ウィンドウ、または「お気に入り」ウィンドウなどから) バージョン管理ファイルまたはフォルダを選択し、右クリックメニューから「ClearCase」「変更を表示」を選択するか、またはメインメニューから「バージョン管理」「変更を表示」を選択します。 - NetBeans

To provide a hinge fitted to an opening and closing part of a glass- made door used in a show window of a jewelry shop, which is capable of preventing the freely opening and closing glass door from being pulled out carelessly to achieve sure anti-theft in the show window of the jewelry shop.例文帳に追加

たとえば宝石店のショーウインドウ等で使用されているガラス製の扉の開閉部分に取り付けられる蝶番に関し、開閉自在なガラス戸の不用意な抜き取りを防止することができ、ひいては宝石店のショーウインドウ等における盗難防止を確実ならしめることを課題とする。 - 特許庁