obstaclesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1041件
obstacles in the way 例文帳に追加
通路の障碍物 - 斎藤和英大辞典
to overcome all difficulties―surmount all obstacles―get over all hindrances 例文帳に追加
万難を排す - 斎藤和英大辞典
to remove the obstacles―get the obstacles out of the way 例文帳に追加
邪魔物をどける - 斎藤和英大辞典
to overcome all difficulties―surmount all obstacles 例文帳に追加
百難に打勝つ - 斎藤和英大辞典
irremovable obstacles 例文帳に追加
移動できない障害 - 日本語WordNet
to remove obstacles in the way of one's objective例文帳に追加
外堀を埋める - JMdict
1. Obstacles to acquiring human resources例文帳に追加
1.人材確保の課題 - 経済産業省
in spite of all obstacles 例文帳に追加
すべての障害にもかかわらず - 日本語WordNet
the feeling of despair in the face of obstacles 例文帳に追加
障害に直面した絶望感 - 日本語WordNet
of something, progressing smoothly with no obstacles 例文帳に追加
(物事が)さまたげられずに進むさま - EDR日英対訳辞書
to overcome difficulties or obstacles 例文帳に追加
困難や障害を乗り越える - EDR日英対訳辞書
to break through obstacles and difficulties 例文帳に追加
(障害や困難を)押し破って通る - EDR日英対訳辞書
a state of uncompromising equality that has been achieved by overcoming obstacles 例文帳に追加
対立を越えた絶対平等 - EDR日英対訳辞書
put obstacles in the way of promoting world peace例文帳に追加
世界平和推進を妨げる - Eゲイト英和辞典
Prevention of Obstacles to Environmental Conservation 例文帳に追加
環境の保全上の支障の防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) Obstacles to reconstruction and success factors例文帳に追加
(2)再建の課題と成功要因 - 経済産業省
Renkon has been eaten to pray for a life without obstacles. because lotus roots have many through-holes which allow one to see through to the other side without obstacles. 例文帳に追加
孔が空いていることから遠くが見えるように先見性のある一年を祈願。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reliably detect obstacles by preventing the yet to be detected and misdetection of obstacles, using a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で障害物の未検知や誤検知を防いで確実に障害物を検知する。 - 特許庁
His indefatigable spirit carried him over these obstacles. 例文帳に追加
彼はその不屈の精神でこれらの障害を乗り越えた. - 研究社 新和英中辞典
There are many obstacles in the way of success. 例文帳に追加
いろいろ故障があって成功はむつかしい - 斎藤和英大辞典
There are many difficulties―many obstacles―in the way of success. 例文帳に追加
成功するには種々の難事がある - 斎藤和英大辞典
He surmounted the obstacles with great effort.例文帳に追加
彼は大変な努力をして障害を乗り越えた。 - Tatoeba例文
He did the work in spite of many obstacles.例文帳に追加
彼は多くの障害にもかかわらずその仕事をした。 - Tatoeba例文
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |