「obstacles」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a hydraulic hose from being damaged due to contact with obstacles and to simplify a structure of rotary frames and lighten the weight.例文帳に追加

油圧ホースが障害物に接触して損傷するのを防止すると共に、旋回フレームの構造の簡略化、軽量化を図る。 - 特許庁

To provide an underwater moving device the device body of which is surely recovered even if cables get twisted around obstacles.例文帳に追加

ケーブルが障害物などにからみ付いた場合でも装置本体を確実に回収し得るようにした水中移動装置を提供する。 - 特許庁

To estimate an collision object, i.e., discriminates between a collision against a walker and a collision against a vehicle or other obstacles.例文帳に追加

衝突対象の推定、すなわち歩行者との衝突および車両その他の障害物との衝突との区別を可能にすること。 - 特許庁

To efficiently detect obstacles existing in a travel area of a carrier truck that performs reciprocating travel on a linear route with a small number of sensors.例文帳に追加

直線状の経路を往復移動する搬送台車の走行エリア内に存在する障害物を、少ない数のセンサで効率よく検知する。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of correctly detecting a floor surface temperature while avoiding obstacles such as a table and a sofa.例文帳に追加

テーブルやソファなどの障害物を避けて、床面温度を正しく検知できる空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

The tapered shape makes the excavation wheels fit in under the embedded obstacles, so that a prepared hole in the underground continuous wall can be formed.例文帳に追加

テーパ形状により、埋まった障害物の下側に掘削ホイールを入れることができ、地中連続壁の下孔を形成することができる。 - 特許庁

To make it possible for a vehicle driver to visually recognize obstacles existing inside a tunnel even when the road in a tunnel has a low road surface reflection factor.例文帳に追加

トンネル内の道路の路面反射率が低い場合でも車両の運転者がトンネル内に存在する障害物を十分視認できるようにする。 - 特許庁

To accurately detect obstacles on the floor and to control facilities in accordance with the detected result, thereby improving the operation efficiency of the facilities.例文帳に追加

フロアに存在する障害物を精度良く検出し、検出した結果に応じて設備を制御することで、当該設備の稼働効率を向上させる。 - 特許庁

To inform a user of a health condition by estimating it with accuracy without being affected by external light when a face image of the user has obstacles.例文帳に追加

外光の影響を受けず、ユーザの顔画像において障害物がある場合であっても、精度よくユーザの健康状態などを推定し、通知する。 - 特許庁

To provide a self-propelling type vacuum cleaner which efficiently performs cleaning by allotting ranges being suitable for respective vacuum cleaners having different sizes in a space having obstacles.例文帳に追加

障害物のある空間において、大きさの異なる各掃除機に適した範囲を分担して効率的に掃除を行う自走式掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a compound mine game with a higher game enjoyment in which the goal is attained avoiding obstacles while clearing other targets.例文帳に追加

障害物を回避しつつ、かつ他の目的もクリアしながらゴールまで到達させるという複合的でゲーム性の高いいわゆる地雷ゲームを提供する。 - 特許庁

To create color conversion parameters capable of attaining color reproduction with high precision as a whole while suppressing image obstacles such as false profile.例文帳に追加

色変換において擬似輪郭などの画像障害を抑制しつつ、全体として精度の高い色再現を可能とする色変換パラメータを生成する。 - 特許庁

To provide a travel support apparatus that can carry out detection appropriate corresponding to obstacles to be detection targets when traveling and reversing of a vehicle.例文帳に追加

車両の前進時と後退時とで検知対象とすべき障害物に応じた適切な検知が可能な走行支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-size air cleaner exhibiting sufficient sterilization and healing effects even in a large room and a room with obstacles.例文帳に追加

小型でありながら、広い部屋や障害物のある部屋でも充分な殺菌や癒しの効果が得られる空気清浄機を提供する。 - 特許庁

The sensor ECU 130 computes the three-dimensional positions of the obstacles on the basis of rise estimates acquired by averaging values in the average table.例文帳に追加

そして、センサＥＣＵ１３０は、平均テーブルの値を平均化して得た立ち上がり推測値に基づいて、障害物の三次元位置を算出する。 - 特許庁

To provide a wheelchair for physically handicapped person capable of preventing footrest from becoming obstacles at the time of getting on/off.例文帳に追加

身体障害者が使用する車椅子であって、乗り降りする際にフットレストが邪魔にならないようにした身体障害者用の車椅子の提供。 - 特許庁

As rotation phases of a plurality of obstacles 12 are deviated, the signal strength can be continuously passed with an arbitrary proportion.例文帳に追加

複数枚の障害物１２の回転位相をずらすことにより、シグナル強度を連続的に任意な割合で通過させることができる。 - 特許庁

To provide a moving device provided with detecting device which can freely be adjusted according to obstacles such as a grounding surface, a wall surface, a ceiling surface, etc.例文帳に追加

接地面、壁面、天井面等の障害物に合わせて、自由に調節することができる検出装置を備えた移動装置を提供する。 - 特許庁

The cleaner robot which cleans a floor surface with traveling comprises a direction variable means varying the direction of an obstacle sensor for detecting obstacles.例文帳に追加

走行しながら床面を掃除する掃除機ロボットにおいて、障害物を検知する障害物センサの向きを可変する方向可変手段を設ける。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery monitoring device capable of displaying obstacles existing at some height from the ground at a right position on a bird's eye image.例文帳に追加

地面から高い位置に存在する障害物を俯瞰画像上において正しい位置に表示することのできる車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inverted wheel type moving body superior in detecting obstacles and capable of downsizing a device.例文帳に追加

障害物の検知に優れ、かつ装置の小型化を図ることができる倒立車輪型移動体を提供すること。 - 特許庁

To carry sewage to the downstream across obstacles without creating a lift loss by using a simple construction.例文帳に追加

簡単な構造でリフト損失を発生させることなく、障害物を横断して下流側に下水を搬送する。 - 特許庁

To provide a headlamp for a vehicle, which can improve visibility of peripheral pedestrians and obstacles or the like in a traffic environment.例文帳に追加

交通環境における周囲の歩行者や障害物等に対する視認性を向上させることが可能な車両用ヘッドランプを提供する。 - 特許庁

An odometry part records distances between detection spots where the obstacles are detected and angles between detection directions at the respective detection spots.例文帳に追加

オドメトリ部は、障害物検知を行った検知地点間の距離と夫々の検知地点における検知方向の間の角度を記録する。 - 特許庁

To provide an obstacle sensing structure of an automatic door capable of sensing obstacles safely and surely for the automatic door having longitudinal lattice as a base.例文帳に追加

縦格子を基調とする自動扉の障害物を安全かつ確実に感知することができる自動扉の障害物感知構造を提供する。 - 特許庁

Additionally the electric wheelchair 1 can run safely because it has an optical detecting device 200 for detecting obstacles by using infrared ray.例文帳に追加

また、電動車椅子１には、赤外光を利用した光学式の障害物検出装置２００を設けたため、安全な走行を実現することができる。 - 特許庁

To appropriately detect obstacles only by a method using wave motion in an obstacle detector.例文帳に追加

障害物検出装置において、波動を用いる方法のみで障害物を適切に検出できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a parking support image including various obstacles, while minimizing a burden on a vehicle.例文帳に追加

各種障害物を含む駐車支援用の画像提供を車両側の負担を極力少なくして行えるようにする。 - 特許庁

To detect obstacles around a vehicle in real time in accordance with the traveling state of the vehicle by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で、車両の走行状態に応じて、車両の周辺の障害物をリアルタイムに検出する。 - 特許庁

A wind velocity of 0.1-0.15 m/sec is required for downflow air to achieve substantially-laminar flow regardless of the existence of obstacles.例文帳に追加

障害物があっても実質的な層流となるダウンフローの風量は０．１ｍ／ｓｅｃ乃至０．１５ｍ／ｓｅｃの風速が必要である。 - 特許庁

To solve the problem that opening and shutting of a gate becomes difficult due to obstacles such as snow accumulation on a floor in an expansion gate.例文帳に追加

伸縮門扉において床面における積雪等の障害により門扉の開閉が困難になる不都合を解決すること。 - 特許庁

To provide a parking support image including various obstacles, while minimizing a burden on a vehicle.例文帳に追加

各種障害物を含む駐車支援用の映像提供を車両側の負担を極力少なくして行えるようにする。 - 特許庁

To provide a static mixer showing high tolerance to obstacles in the addition of a fluid medium.例文帳に追加

流動媒体の添加における障害に対して、高い許容差を示すスタティック・ミキサを提案することにある。 - 特許庁

To provide a survey method for simply obtaining an accurate survey result in a construction site having many obstacles.例文帳に追加

遮蔽物が多い建築現場において、精度の高い測量結果を簡単に得ることができる測量方法を提供すること。 - 特許庁

When the control device determines that the side mirrors 165, when opened, may not come into contact with the obstacles, the control device opens the side mirrors 165 and set them at the use position.例文帳に追加

サイドミラー１６５を開いてもそれらの障害物と接触しないと判定できたらサイドミラー１６５を開いて使用位置に設定する。 - 特許庁

To provide an obstacle recognition device capable of eliminating effects of incident light to imaging means as much as possible and properly recognizing obstacles in a surrounding area of a vehicle.例文帳に追加

撮像手段への入射光による影響を可及的に排除し、車両周辺の領域に位置する障害物を的確に認識する。 - 特許庁

To eliminate obstacles in imparting various game performances in a game machine using rotation of reels.例文帳に追加

回転体の回転に基づく遊技を行う遊技機において、種々の遊技性を付与する上での支障を取り除くことを可能とする。 - 特許庁

The passage of the game ball P is changed by the obstacles 41 and flows in a lateral direction from the step parts 4a-4d in the midpoint away from a passage R.例文帳に追加

前記遊技球Ｐの流路は、障害物４１により変更され、流路Ｒ以外に、途中の段部から横に流下する。 - 特許庁

To provide a driving operation assisting device for a vehicle for properly controlling a vehicle by enhancing reliability of detecting accuracy of a detector detecting obstacles.例文帳に追加

障害物を検出する検出器の検出精度の信頼性を高め、適切な車両制御を行う車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

To excellently suppress caution loads on a user even when the number of obstacle detection sensors which have detected obstacles increases.例文帳に追加

障害物を検知した障害物検知センサの数が増えた場合でも、ユーザーへの注意負担を良好に抑制する。 - 特許庁

To provide a self-propelled vacuum cleaner capable of detecting possibility of collision with obstacles and preventing the collision and stably and efficiently performing cleaning operation.例文帳に追加

障害物との衝突可能性を検知して未然に防止し、清掃作業を安定かつ効率良く行なう。 - 特許庁

To provide an obstacle recognizing method and an obstacle recognizing device capable of effectively recognizing obstacles by distinguishing from a wall, or the like.例文帳に追加

壁面などの背景と区別して障害物を効率的に認識できる障害物認識方法および障害物認識装置を提供する。 - 特許庁

When both the obstacles are not matched, the procedure is shifted to S23, and when both are matched, the procedure is immediately shifted to S23 to perform PCS control.例文帳に追加

前記障害物が一致しない場合はＳ２３に移行し、一致した場合は直ちにＳ２４へ移行してＰＣＳ制御を開始する。 - 特許庁

As this connection work is done at a separate position from the battery B, there are no obstacles of this installation and hence the installation work is done smoothly.例文帳に追加

このときの作業はバッテリＢから離れた位置でなされるため、作業の障害になるものもなく、円滑に作業を進めることができる。 - 特許庁

To provide a mowing machine, with its mowing part hardly damaged even if collided with obstacles or the like, and also easy to make its own maintenance.例文帳に追加

刈取り作業部が障害物などに衝突してもダメージを受け難く、また、メンテナンスも容易に行える草刈り作業機を提供する - 特許庁