「offices」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the government offices―the departments 例文帳に追加

諸官省 - 斎藤和英大辞典

to manage―use one's good offices 例文帳に追加

肝をいる - 斎藤和英大辞典

all of the offices 例文帳に追加

総ての署 - EDR日英対訳辞書

numerous public offices 例文帳に追加

多くの役所 - EDR日英対訳辞書

business offices 例文帳に追加

営業所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Law offices 例文帳に追加

法律事務所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

head office, branch offices 例文帳に追加

本店、支店 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Record of offices and ranks held 例文帳に追加

官歴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nearby Amulet-issuing Offices 例文帳に追加

隣の札所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

History of his Ranks and Offices 例文帳に追加

官歴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Record of Offices and Ranks Held 例文帳に追加

官歴 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The various government offices and officials 例文帳に追加

諸官司 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

opening the offices to talent 例文帳に追加

人才登用 - 斎藤和英大辞典

reorganization of the government offices 例文帳に追加

官制改革 - 斎藤和英大辞典

opening the offices to talent 例文帳に追加

人材登用 - 斎藤和英大辞典

to open offices to talent 例文帳に追加

人材を用いる - 斎藤和英大辞典

the offices of the mass 例文帳に追加

任務の中心 - 日本語WordNet

the main business offices or offices or other business offices or offices 例文帳に追加

主たる営業所又は事務所その他の営業所又は事務所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

name of branch offices 例文帳に追加

支店の名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prohibition of Holding Multiple Offices 例文帳に追加

兼職の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(Offices and Ranks) 例文帳に追加

（官職位階履歴） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices); 例文帳に追加

左京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ordinary post offices 例文帳に追加

普通郵便局 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) Location of offices, the head office, branch offices and any other business offices 例文帳に追加

三　事務所又は本店、支店その他の営業所の所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Location of offices, the head office, branch offices and any other business offices 例文帳に追加

三事務所又は本店、支店その他の営業所の所在地 - 経済産業省

by [through] the good [kind] offices of… 例文帳に追加

…の好意[斡旋]で. - 研究社 新英和中辞典

count on a person's good offices 例文帳に追加

人の好意を当てにする. - 研究社 新英和中辞典

perform the last offices for the deceased 例文帳に追加

故人の葬儀を行なう. - 研究社 新英和中辞典

The offices close at four. 例文帳に追加

役所は四時に引ける - 斎藤和英大辞典

The offices are overstaffed. 例文帳に追加

役所は人員過剰だ - 斎藤和英大辞典

to open the offices to talent 例文帳に追加

人才を登用する - 斎藤和英大辞典

to reorganize the government offices 例文帳に追加

官制を改革する - 斎藤和英大辞典

to open the offices to the wise and virtuous 例文帳に追加

賢良を挙げる - 斎藤和英大辞典

to open the offices to talent 例文帳に追加

世の賢才を挙げる - 斎藤和英大辞典

to employ talent―open the public offices to talent 例文帳に追加

人才を挙げる - 斎藤和英大辞典

to use one's good offices 例文帳に追加

斡旋の労をとる - 斎藤和英大辞典

to go between the parties―make a match―arrange a marriage―use one's good offices 例文帳に追加

仲人をする - 斎藤和英大辞典

diurnal and nocturnal offices 例文帳に追加

昼間と夜間のオフィス - 日本語WordNet

proconsular offices 例文帳に追加

地方総督のオフィス - 日本語WordNet

the building in which public offices are located 例文帳に追加

役所の建物 - EDR日英対訳辞書

diplomatic and consular offices 例文帳に追加

大公使館や領事館 - EDR日英対訳辞書

a variety of public offices 例文帳に追加

多くのいろいろな役所 - EDR日英対訳辞書

through the good offices of a politician例文帳に追加

政治家の顔ききで - Eゲイト英和辞典

through the good offices of a friend例文帳に追加

友の尽力によって - Eゲイト英和辞典

(ii) Location of its offices; 例文帳に追加

二　事務所の所在場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム