「red hot」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Red hot iron 例文帳に追加

赤く焼けた鉄 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in a red‐hot passion 例文帳に追加

ひどく興奮して. - 研究社 新英和中辞典

a red-hot line drive 例文帳に追加

灼熱したライナー - 日本語WordNet

a red-hot speech 例文帳に追加

熱狂的なスピーチ - 日本語WordNet

very hot red peppers 例文帳に追加

激辛のトウガラシ - 日本語WordNet

a hyphenated word 例文帳に追加

ハイフン付きの[でつないだ]語 《red‐hot など》. - 研究社 新英和中辞典

to burn a hole with red-hot tongs 例文帳に追加

焼火箸で孔を明ける - 斎藤和英大辞典

Heat these irons red-hot for me! 例文帳に追加

この鉄器を真赤に焼いてくれ - 斎藤和英大辞典

My band name's Red Hot.例文帳に追加

バンド名はレッド・ホット。 - Tatoeba例文

an African lily called red-hot poker 例文帳に追加

赤熊百合というアフリカ産のユリ - EDR日英対訳辞書

My band name's Red Hot. 例文帳に追加

バンド名はレッド・ホット。 - Tanaka Corpus

It is also called Higisho (the taking of a religious oath with red-hot iron). 例文帳に追加

火起請（ひぎしょう）のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

QUENCHING METHOD FOR RED-HOT COKE例文帳に追加

赤熱コークスの消火方法 - 特許庁

DESCALING DEVICE OF RED-HOT STEEL TUBE例文帳に追加

赤熱鋼管のデスケ—リング装置 - 特許庁

I pitched it in red-hot on purpose; 例文帳に追加

私はわざとそうしてやったんです。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Tekka is a synonym of higisho (taking of a religious oath with red-hot iron), and trials held according to higisho is called 'tekka saiban' or 'tekka no saiban' (literally, 'red-hot iron trial,' in which one grabbed a red-hot iron bar to make a judgment based on the appearance of the burn on the hand). 例文帳に追加

鉄火とは、火起請（ひぎしょう）ともいい「鉄火裁判」や「鉄火の裁判」ともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were involved in a red‐hot argument. 例文帳に追加

2 人は真っ赤になって議論していた. - 研究社 新和英中辞典

The hot bath has made me as red as a boiled octopus. 例文帳に追加

熱い湯に入って茹で鮹のようになった - 斎藤和英大辞典

His face was red and he felt hot and uncomfortable.例文帳に追加

体がかっとして、落ち着かない感じでした。 - Tatoeba例文

a long and often twisted hot red pepper 例文帳に追加

長くてしばしばねじれた赤トウガラシ - 日本語WordNet

a red pepper that is very hot 例文帳に追加

七色唐辛子の,非常に味が辛いもの - EDR日英対訳辞書

of color, a tint that represents something that is so hot that it shines red 例文帳に追加

灼熱して赤く光っている色合い - EDR日英対訳辞書

It causes swollen, red, hot and stiff joints.例文帳に追加

そのため、関節が腫れ、赤く、熱く、硬くなります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Your skin around the joint is red or hot to the touch.例文帳に追加

関節の周りの皮膚は赤いか触れると熱い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His face was red and he felt hot and uncomfortable. 例文帳に追加

体がかっとして、落ち着かない感じでした。 - Tanaka Corpus

Those that are derived from the meaning, 'red hot iron.' 例文帳に追加

赤く焼けた鉄の意味からの派生 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND APPARATUS FOR CHARGING RED-HOT COKE INTO CDQ例文帳に追加

ＣＤＱへの赤熱コークスの投入方法及び装置 - 特許庁

RED-HOT COKE CHARGING APPARATUS FOR COKE DRY QUENCHER例文帳に追加

コークス乾式消火設備の赤熱コークス装入装置 - 特許庁

PRODUCTION OF FOOD SUPPRESSED IN HOT TASTE OF HOT TASTE INGREDIENT (CAPSAICIN) OF RED PEPPER例文帳に追加

トウガラシの辛味成分（カプサイシン）の辛味を抑えた食品の製造法 - 特許庁

PRODUCTION OF RED RICE, AND HOT WATER-SPRAYING MACHINE, HOT WATER DRAINING TABLE AND STEAMING CARRIAGE USED THEREFOR例文帳に追加

赤飯の製造方法、および、それに使用する通湯機、湯切り台ならびに蒸し台車 - 特許庁

After a long soak in the hot bath, he came out lobster‐pink [as red as a lobster]. 例文帳に追加

熱い湯にゆっくりつかって, 彼はゆでだこのように赤くなって出てきた. - 研究社 新和英中辞典

blind by holding a red-hot metal plate before someone's eyes 例文帳に追加

目の前に赤熱の金属板をつきつけることにより、目が見えない - 日本語WordNet

hot green or red pepper of southwestern United States and Mexico 例文帳に追加

米国南西部・メキシコ産の緑色または赤色の辛いトウガラシ - 日本語WordNet

plant bearing very small and very hot oblong red fruits 例文帳に追加

とても小さく、とても辛い、形が引き延ばされた果実をつける植物 - 日本語WordNet

plant bearing very hot medium-sized oblong red peppers 例文帳に追加

非常に辛い中型の長方形の赤トウガラシをつける植物 - 日本語WordNet

James’s poetry is red hot. Two publishers want to sign him.例文帳に追加

ジェームスの詩は人気が高い。２つの出版社が彼と契約したがった。 - 最強のスラング英会話

He was tortured; his head was covered with a red-hot pan. 例文帳に追加

真っ赤に焼けた鉄鍋を頭に被せられるなどの拷問を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Several people were warming up with a glass of hot red wine and a bowl of this boiled shellfish. 例文帳に追加

数人の人々が温かい赤ワインとこの煮貝で暖まっていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

APPARATUS AND METHOD FOR CHARGING RED-HOT COKE INTO CDQ例文帳に追加

ＣＤＱへの赤熱コークスの投入装置及び投入方法 - 特許庁

SILICON-CONTAINING HOT ROLLED STEEL SHEET FREE FROM RED SCALE FLAW AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

赤スケール疵のない含Ｓｉ熱延鋼板およびその製造方法 - 特許庁

Then like a red-hot bow in the sky appeared the edge of the sun. 例文帳に追加

すると空の赤く熱い弓のように、太陽のふちが現れました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

[The connection was established, and the intermediate wire became red-hot.] 例文帳に追加

[電線で両極をつなぐと、その間の電線は真っ赤になった。] - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Tekka Zuka is a mound on which the authorities would conduct superstition-based trials to resolve boundary disputes; such trials included the Tekka Saiban (literally the 'red-hot iron trial,' which involved the concerned parties taking hold of a red-hot iron bar to enable a judgment to be made on the issue in question based on whether a burn appeared on their hands) and Higisho (a trial which involved the concerned parties taking hold of a piece of red-hot iron to enable the truth of the matter to be ascertained based upon whether they were able to continue holding the iron piece in their hands). 例文帳に追加

-鉄火塚とは地境の紛争の審理として、鉄火の裁判や火起請といわれる迷信のような判定が、「お上」によって行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, tekka was used as a metaphor for kurogane (iron covered with black rust) changing its color to red, as well as for the state of red hot iron. 例文帳に追加

もう一方では黒鉄（くろがね）が真赤に変化することや、その赤く焼けた鉄の比喩として用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tekka - means 'maguro no zuke' which is red flesh of tuna soaked in soy sauce or soy-based sauce because the color of it looks like that of red hot iron. 例文帳に追加

鉄火-赤く焼けた鉄にその色が似ているところから、マグロの赤身を醤油や醤油の垂れに浸したもの「鮪の漬け」を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス