「the bitter」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to go through all sorts of hardships―drain the bitter cup to the dregs 例文帳に追加

苦労をし尽くす - 斎藤和英大辞典

a bitter enemy―the object of one's long resentment 例文帳に追加

恨み重なる敵 - 斎藤和英大辞典

Good medicine is bitter to the mouth. 例文帳に追加

良薬口に苦し - 斎藤和英大辞典

The taste of love is bitter.例文帳に追加

恋の味は苦い。 - Tatoeba例文

The medicine tastes bitter.例文帳に追加

その薬は苦い味がする。 - Tatoeba例文

Good medicine is bitter to the mouth.例文帳に追加

良薬口に苦し - Tatoeba例文

the relationship between bitter enemies 例文帳に追加

恨みのある相手 - EDR日英対訳辞書

in Japanese cooking, salt roasted to remove the bitter taste 例文帳に追加

焼き塩という塩 - EDR日英対訳辞書

of a person, the act of making someone have a bitter experience 例文帳に追加

乱離粉灰 - EDR日英対訳辞書

of the taste of a food, slightly bitter 例文帳に追加

味がかすかに苦い - EDR日英対訳辞書

Good medicine tastes bitter to the mouth.例文帳に追加

良薬は口に苦し - 英語ことわざ教訓辞典

The coffee was too bitter.例文帳に追加

そのコーヒーは苦すぎた - Eゲイト英和辞典

the target of bitter criticism例文帳に追加

激しい非難の的 - Eゲイト英和辞典

Good medicine tastes bitter to the mouth.例文帳に追加

良薬は口に苦し - Eゲイト英和辞典

The taste of love is bitter. 例文帳に追加

恋の味は苦い。 - Tanaka Corpus

Resist to the bitter end. 例文帳に追加

飽くまで反対する。 - Tanaka Corpus

The medicine tastes bitter. 例文帳に追加

その薬は苦い味がする。 - Tanaka Corpus

to the bitter end." 例文帳に追加

最後の最後までな」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a bitter taste inhibitor effective to suppress the bitter taste of a composition having bitter taste.例文帳に追加

苦味を有する組成物の苦味抑制に有効な苦味抑制剤を提供すること。 - 特許庁

take the bitter with the sweet例文帳に追加

人生の幸も不幸も受けいれる - Eゲイト英和辞典

The night was bitter cold. 例文帳に追加

その夜は身を切るように寒かった. - 研究社 新英和中辞典

It's bitter [sweet, sour] to the taste. 例文帳に追加

味が苦い[甘い, 酸っぱい]. - 研究社 新英和中辞典

He maintained his opposition to the bitter end. 例文帳に追加

彼は飽くまでも反対した. - 研究社 新和英中辞典

to fight to the death―fight to the bitter end―fight to the finish―fight to the last drop of one's blood―fight it out 例文帳に追加

あくまで奮闘する - 斎藤和英大辞典

I will support your views to the bitter end. 例文帳に追加

君の意見にあくまで賛成する - 斎藤和英大辞典

“Good medicine is bitter to the mouth.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

良薬口に苦し - 斎藤和英大辞典

“Good medicine tastes bitter to the mouth.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

良薬口に苦し - 斎藤和英大辞典

It is said that the taste of love is bitter.例文帳に追加

恋の味は苦いと言われている。 - Tatoeba例文

She endured to the bitter end.例文帳に追加

彼女は最後まで耐えた。 - Tatoeba例文

bitter about the divorce 例文帳に追加

その離婚に関しての苦い思い - 日本語WordNet

of food, the condition of being both astringent and bitter 例文帳に追加

食べ物が苦くて渋いこと - EDR日英対訳辞書

tasting a bitter taste on the tongue 例文帳に追加

舌に苦い味を感じる - EDR日英対訳辞書

a seasoning made of vinegar and the juice from a bitter orange 例文帳に追加

ポン酢という調味料 - EDR日英対訳辞書

the state of resenting bitter experiences 例文帳に追加

ひどい目にあって,悔しがるさま - EDR日英対訳辞書

the act of falling asleep angry or bitter 例文帳に追加

恨みを心に抱きながら寝ること - EDR日英対訳辞書

the quality of having a bitter taste 例文帳に追加

物の味に苦味があるさま - EDR日英対訳辞書

a tree of the orange family, called bitter orange 例文帳に追加

橙というミカン科の木 - EDR日英対訳辞書

It is said that the taste of love is bitter. 例文帳に追加

恋の味は苦いと言われている。 - Tanaka Corpus

She endured to the bitter end. 例文帳に追加

彼女は最後まで耐えた。 - Tanaka Corpus

a bitter cyanogenic glucoside extracted from the seeds of apricots and plums and bitter almonds 例文帳に追加

アプリコット、プラム、およびビターアーモンドの種から抽出される苦々しい青酸グリコシド - 日本語WordNet

To relax the bitter taste of a bitter powdered medicine and a tasteless liquid medicine.例文帳に追加

苦い粉薬や不味い液状薬の苦みを軽減し、粉薬や液状薬を服用し易くする。 - 特許庁

The crisis came in the bitter winter at the turn of the century.例文帳に追加

危機は、世紀の変わり目の厳冬にやって来た。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

take the bitter with the sweet 例文帳に追加

人生の幸不幸を平気で受け入れる. - 研究社 新英和中辞典

I ate a cake to get rid of the bitter taste of the medicine. 例文帳に追加

苦い薬だったので口直しに菓子を食べた. - 研究社 新和英中辞典

the faculty of distinguishing sweet, sour, bitter, and salty properties in the mouth 例文帳に追加

甘さ、酸味、苦さと塩辛さを口で見分けられる機能 - 日本語WordNet