Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio例文辞書 > "excuse my french, but..."の意味・解説

意味

"excuse my french, but..."とは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Weblio例文辞書での「"excuse my french, but..."」に類似した例文

"excuse my french, but..."

すいませんが

例文

Excuse me, but...

突然おじゃまして失礼ですが ….

例文

Excuse me bursting in on you, but….

お話し中失礼ですが.

例文

Excuse my [me for] interrupting you, but….

お話のお邪魔をして失礼ですが

例文

Excuse me for interrupting you, but...

お話し中お邪魔ですが

例文

Excuse me for interrupting you, but...

お話しの邪魔をしてすみませんが

例文

Excuse me for interrupting you, but...

あなたに迷惑をかけてすいません。でも・・・

例文

Sorry to trouble you, but...

お手数おかけしますが

例文

I apologize for the inconvenience, but...

不しつけながら

例文

Excuse my bad manners, but

「申し訳ないがクリームを切らしているんですが」「なくても別にかまいませんけど」.

例文

“I'm afraid there's no cream."—“It doesn't matter."

例文

例文

「僕のことをばかだと言ったな」「ごめん，取り消すよ」

例文

“You called me a fool."“Sorry, I take it back."

「フランス語は難しい」「確かにね」.

例文

“French is difficult."—“To be sure (it is)."

「金を貸してくれないか」「申し訳ないが, それはとても無理だ」.

例文

“Will you lend me some money?"—“I'm sorry, but it is out of the question."

「ごめんなさい」「何でもないよ」.

例文

“I'm sorry."—“Never mind."

「すみません, 本をよごしてしまって」「いや, かまいません」.

例文

“I'm sorry I stained your book."—“Forget it."

「ハナ出てる」「ご、ごめん」

例文

"Your nose is dripping." "S-sorry."

「お願いしたいことがあるのですが」「けっこうですよ, 言ってごらんなさい」.

例文

“Will you do me a favor?"—“Certainly. Shoot!"

「ごめんなさい」「いいよ，気にしないで」

例文

“I'm sorry."“It's all right. Don't worry about it."

松葉杖ってけっこうムズいな・・・。「すみません、ストレッチャー通ります！」

例文

Crutches are pretty tricky ... "Excuse me, stretcher coming through!"

フランス人はていねい過ぎるのきらいがある

例文

The French have the fault of excessive politeness.

立ち入ったことをお伺いするようですが ….

例文

Excuse me if I am too personal, but….

「もしもし[失礼ですが], あなたの財布ではありませんか」「どうもありがとうございます」.

例文

“Excuse me, but isn't that your purse?"—“Oh, thanks very much."

「フランス語の先生はフランス語が話せるのか」「いや必ずしもそういうわけではない」.

例文

“Can French teachers speak French?"—“Not necessarily."

「私に払わせてください」「だめですよ, 私が払います」.

例文

“Let me pay."—“No, I insist."

失礼ですがそれは私のラケットです。

例文

Pardon me, but that is my racket.

「スミスさんをお願いしたいのですが」「スミスですが」

例文

"I'd like to talk to Mr Smith." "This is Smith speaking."

「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」

例文

"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"

私はフランス語をまったく知らない。

例文

I am quite ignorant of French.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

意味

英和辞書の「"excuse my french, but..."」の用語索引

"excuse my french, but..."のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

"excuse my french, but..."とは 意味・読み方・使い方

Weblio例文辞書での「"excuse my french, but..."」に類似した例文

"excuse my french, but..."

「"excuse my french, but..."」のお隣キーワード

"excuse my french, but..."とは意味・読み方・使い方