Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 外食の英語・英訳

意味

例文 (280件)

外食の英語

^{がいしょく}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dining out; eating out; eating‐out; food service

研究社新和英中辞典での「外食」の英訳

がいしょく外食

外食する

eat out

【形式ばった表現】 dine out (改まった食事をする).

外食産業

the food‐service industry

the food restaurant industry.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「外食」を含む例文一覧

該当件数 : 280件

例文

外食例文帳に追加

Eating out発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外食する.例文帳に追加

eat a meal out発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼は外食した。例文帳に追加

He ate out. - Tatoeba例文

外食産業例文帳に追加

The food service industry発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外食が盛ん。例文帳に追加

People love to eat out.発音を聞く - 経済産業省

外食するから例文帳に追加

I eat out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

外食が大好きです。例文帳に追加

I love to go out for dinner.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「外食」の英訳

外食

「外食」の英語

eating out, dining out

eating out

eating outの発音記号

/ˈiːtɪŋ aʊt/

eating outのニュアンス

"eating out"は、自宅以外の場所で食事をする行為全般を指す表現である。レストランやカフェなど、様々な飲食店での食事を含む。また、ピクニックやバーベキューなどのアウトドアでの食事も含む。

eating outと一緒に使われやすい単語・表現

"often", "rarely", "enjoy", "prefer", "expensive", "cheap"など。これらはそれぞれ「よく」「あまり」「楽しむ」「好む」「高い」「安い」を意味する。

eating outの例文

1. I enjoy eating out on weekends. (週末は外食するのが好きだ。)
2. Eating out can be expensive. (外食は高くつくことがある。)
3. We often go eating out at the new Italian restaurant. (私たちはよく新しくできたイタリアンレストランで外食する。)

dining out

dining outの発音記号

/ˈdaɪnɪŋ aʊt/

dining outのニュアンス

"dining out"は、特にレストランなどの飲食店で食事をする行為を指す表現である。"eating out"よりも少しフォーマルなニュアンスがあり、より高級なレストランでの食事を想起させる。

dining outと一緒に使われやすい単語・表現

"often", "rarely", "enjoy", "prefer", "expensive", "fancy"など。これらはそれぞれ「よく」「あまり」「楽しむ」「好む」「高い」「高級な」を意味する。

dining outの例文

1. We enjoy dining out at fancy restaurants. (私たちは高級レストランでの外食を楽しむ。)
2. Dining out is a rare treat for us. (私たちにとって、外食は珍しいごちそうだ。)
3. She prefers dining out to cooking at home. (彼女は自宅での料理よりも外食を好む。)

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「外食」の英訳

外食

読み方：がいしょく

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	eating out; dining out

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「外食」の英訳

外食

dining out; eating out; eating‐out; food service

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「外食」の英訳

外食

動詞

eat out, dine out

レストラン、または他人の家で食べる

(eat at a restaurant or at somebody else 's home)

「外食」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「外食」に類似した例文

外食

食事

例文

a meal

外でとる食事

例文

a meal that is not eaten in one 's home

戸外での食事

例文

an alfresco meal

立食の食事

例文

a stand‐up meal

食事を供す

例文

to serve a dinner

家庭外で食事をする

例文

to dine outside one's home

食事を賄う

例文

to provide a person with meals

食事の食べ物

例文

food served as a meal

食事どき

例文

a meal time

食事のおかず

例文

a side dish of food

あり合わせの食事

例文

例文

例文

例文

the act of eating dinner

食事の献立

例文

a bill of fare―the menu

質素な食事

例文

a simple meal

戸外での食事.

例文

an alfresco meal

見事な食事

例文

a superb meal

食事を摂る

例文

to have a meal

粗末な食事

例文

a meager meal

食事をふるまう

例文

to treat someone to a meal

例文

例文

食べごたえのある食事

例文

a solid meal

食事をする

例文

eat a meal

食事を調える

例文

to get dinner ready

食事を補う

例文

supplement your diet

常日頃食べる食事

例文

a meal eaten every day

上等な食事

例文

a delicious meal

軽食か食事

例文

a light meal or repast

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「外食」を含む例文一覧

該当件数 : 280件

例文

今日は外食しました。例文帳に追加

I ate out today.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼らと外食をした。例文帳に追加

I ate out with them.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は外食に行きます。例文帳に追加

I'll go to eat out.発音を聞く - Weblio Email例文集

私は外食に行った。例文帳に追加

I went to eat out.発音を聞く - Weblio Email例文集

外食する予定です。例文帳に追加

I plan to eat out.発音を聞く - Weblio Email例文集

今日は外食したい例文帳に追加

I want to eat out today. - Weblio Email例文集

私は外食をする。例文帳に追加

I eat out.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

私は外食をする。例文帳に追加

I will eat out.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「外食」の英訳に関連した単語・英語表現

dine out

(日英対訳辞書)

eating‐out

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

eating out

(英和対訳)

elimination diet

(英和医学用語)

food service industry

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

food‐service industry

(英和対訳)

意味

例文 (280件)

類語

和英辞書の「外食」の用語索引

外食のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

外食の英語

研究社 新和英中辞典での「 外食」の英訳

がいしょく 外食

「 外食」を含む例文一覧

Weblio実用英語辞典での「 外食」の英訳

外食

「外食」の英語

eating out

eating outの発音記号

eating outのニュアンス

eating outと一緒に使われやすい単語・表現

eating outの例文

dining out

dining outの発音記号

dining outのニュアンス

dining outと一緒に使われやすい単語・表現

dining outの例文

JMdictでの「 外食」の英訳

外食

JST科学技術用語日英対訳辞書での「 外食」の英訳

外食

日本語WordNet(英和)での「 外食」の英訳

外食

Weblio例文辞書での「 外食」に類似した例文

外食

「 外食」を含む例文一覧

「 外食」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「外食」の英訳

がいしょく外食

「外食」を含む例文一覧

Weblio実用英語辞典での「外食」の英訳

JMdictでの「外食」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「外食」の英訳

日本語WordNet(英和)での「外食」の英訳

Weblio例文辞書での「外食」に類似した例文

「外食」を含む例文一覧

「外食」のお隣キーワード