賄うの英語

(1) 庁は，その業務費用を自らの収入で賄う。例文帳に追加

(1) The Office shall cover its operational costs from its own incomes. - 特許庁

一時期彼女は家族を賄うためにフードスタンプをもらいに通わなければならなかった。例文帳に追加

At one point, she had to resort to food stamps to feed her family. - Weblio Email例文集

移民の中には、香港で店を開き、料理を賄うサービスを始めた者もいる。例文帳に追加

Some migrants opened shops and started catering for people in Hong Kong. - Weblio Email例文集

輸出費用を賄うために輸出側の国の銀行を持つ輸入者によって開設されるクレジット例文帳に追加

a credit opened by an importer with a bank in an exporter's country to finance an export operation発音を聞く  - 日本語WordNet

国家や地方公共団体が国公費を賄うために国民から強制的に徴収する金銭例文帳に追加

money that a government collects from the people, and that the people are legally obligated to pay, to create revenue発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その費用を賄う為にこの時期は生涯で最も盛んに篆刻し、人の求めに応じている。例文帳に追加

More seal engravings were produced than any other time in his life in order to raise enough money for the travel expenses.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、第62回では間伐材をそれなりの用途で使用し、全用材の25%を賄う。例文帳に追加

However, they plan to use thinned wood for various parts covering twenty-five percent of the total for the sixty-second Sengu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国際金融機関にとっての費用を賄うためには、二国間レベルでの資金拠出が必要となる。例文帳に追加

The costs to the IFIs will also require bilateral contributions.発音を聞く  - 財務省