小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 「大丈夫か？」「大丈夫だよぉ！」の解説 
意味 

「大丈夫か？」「大丈夫だよぉ！」の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「「大丈夫か？」「大丈夫だよぉ！」」の英訳

「大丈夫か？」「大丈夫だよぉ！」

"Are you OK?" "I'm fine!"


出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「「大丈夫か？」「大丈夫だよぉ！」」に類似した例文

「大丈夫か？」「大丈夫だよぉ！」

1

「大丈夫か？」「大丈夫だよぉ！」

例文

"Are you OK?" "I'm fine!"

2

「大丈夫？」「うん。大丈夫」

例文

"Are you all right?" "Yeah, I'm fine."

3

「大丈夫？」「あっ！・・・いえ、何でもありません」

例文

"You OK?" "Wha-... Yes, it's nothing."

4

「大丈夫？」「うん」

例文

"Are you okay?" "Yes."

5

「調子はどうだい?」「まあまあだ」

例文

“How's it going?"“Well, so so.

6

「調子はどうだ？」「まぁまぁだね」

例文

"How's it going?" "Not too bad."

7

「元気？」「元気よ。あなたは？」「私も元気よ」

例文

"How are you?" "I'm fine. You?" "I'm fine too."

8

「それの調子はどう？」「まぁまぁ」

例文

"How is it going?" "So-so."

9

「調子どんな？」「まあまあ」

例文

"How is it going?" "So-so."

10

「気分が悪いのかい」「いや，大丈夫だ」

例文

“Are you feeling bad?"“No, I'm OK."

11

「だ、大丈夫？怪我してない？」オズオズと聞いてみる。「あ、うん、大丈夫」

例文

"Y-You OK? Not hurt?", I enquire timidly. "Ah, no, I'm fine."

12

「だ、大丈夫？怪我してない？」オズオズと聞いてみる。「あ、うん、大丈夫」

例文

"Y-You OK? Not hurt?"I enquire timidly. "Ah, no, I'm fine."

13

「あいたたたー」「ケガないか？」

例文

"Ow-ow-ouch" "Are you alright?"

14

「はは、ごめんごめん」「お前ほんとに悪いと思ってんの？」

例文

"Haha, sorry, sorry." "Are you really sorry?"

15

「ごきげんは?」「まあまあだね」.

例文

“How are you?"—“Not bad."

16

「美味しくないの？」「ううん、美味しいよ」

例文

"Does it not taste good?" "No, it's delicious"

17

「仕事の調子はどうですか」「今のところはいいです」

例文

“How's your work going?"“So far, so good."

18

「調子はどう?」—「ぼちぼちだ」

例文

“How's everything going?"—“Well, just so‐so."

19

「めっちゃいい匂いしない？」「ねー！」

例文

"Doesn't that smell fantastic?" "Yeah!"

20

「調子はどう？」「絶好調だよ。着実に増収増益を続けているよ」

例文

"How are things going?" "Terrific. Income and profit are continuing to rise steadily."

21

「ごめん」「ごめんで済むと思ってんの！？」

例文

"I'm sorry." "You think you can get away with it just by saying sorry!?"

22

「トム、なんか元気なくない？」「そうかな？」「どうかしたの？」「どうもしてないよ」

例文

"Tom, you look kind of green." "Do I?" "Is something wrong?" "There's nothing wrong."

23

「お腹空いてる？」「ううん、あんまり」

例文

"Are you hungry?" "No, not really."

24

「トム！」「え？」

例文

"Tom!" "What?"

25

「どうしたの？」「えっと、何でもない」

例文

"What's wrong?" "Uh, nothing."

26

「元気でやってる?」「相変わらず忙しくしているよ」

例文

“How's life?"“As busy as ever."

27

「どう調子は」「言うことないね」

例文

"How are you doing?" "I couldn't be better."

28

「いい人ね。なんだか気が合いそう」「だろうな」

例文

"Isn't she nice? I think we'll get on just fine." "Same here."

29

「たばこはどうですか」「いいね, かまわないよ」.

例文

“Cigarette?"—“Alright, I don't mind."

30

「おいしい！」「何が？」

例文

"Yum-yum." "What is?"

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング
意味 
和英辞書の「「大丈夫か？」「大丈夫だよぉ！」」の用語索引

「大丈夫か？」「大丈夫だよぉ！」のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「「大丈夫か？」「大丈夫だよぉ！」」のお隣キーワード

「夜食にって思って『にゅうめん』を作ってみたんだけど食べる？」「食べる！食べる！」

「夢」〜ムゲンノカナタ〜

「大きくなったら結婚しようね」「うん！」

「大丈夫？」「あっ！・・・いえ、何でもありません」

「大丈夫？」「うん」

「大丈夫？」「うん。大丈夫」

「大丈夫か？」「大丈夫だよぉ！」

「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。

「大変な一日でしたからお疲れでしょうね」「いいえ、一向に」

「大好き」って言われると嬉しいね。

「大学ってこんなとこだと思ってた？」「こんなとこって、どんなとこ？」「こんなクソつまんないとこ」

「大学では何勉強してるの？」「哲学」「哲学？ そんなの勉強して何の役に立つの？」「役に立たないことの大切さを学べるんだよ」

「天久鷹央」シリーズ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS