「大学ってこんなとこだと思ってた？」「こんなとこって、どんなとこ？」「こんなクソつまんないとこ」の英語

"Did you think that university would be like this?" "What do you mean 'like this'?" "Like an endless pit of boredom."

"What were you like in high school?" "I was quiet but really good at chemistry."

A university is the highest seat of learning.

"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me."

Cracow was a transalpine university

The school authorities did their best to prevent the scandal from leaking out.

The school looks like a prison.

"Why did you want to come to Tokyo University?" "Because I wanted to eat red gate ramen!"

"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."

Bill thinks school is a steady diet of homework and exams.

" Wait, isn't this the place we were at a moment ago? " " That's right. We came back. That's strange."

They say that private schools are better than public ones. Is that true?

A university is a seat of learning.

"Why are you grinning like that?" "That female high-school student I just passed by was really cute."

"Why are you grinning?" "The high school girls we just passed are really cute."

"Why are you grinning like that?""That high school girl we just passed is really cute."

“I can't believe how much homework we have!"“Yeah, tell me about it!"

Life at this college is nothing like I expected.

Are there any teachers at this school who have come from overseas?

“Is Ken going to study abroad?"“Yeah, I've heard something of the kind."

"That's the new head of the student council?" "Cool, isn't he?" "Rather, pretty boy?"

The government's plan is to concentrate as many academic institutions and research institutes in this area as possible.

What that ambitious man is after is the presidency of a national university.

It was the sort of weird car that made me want to blurt out, "what the heck is that?"

The campus trouble spread to other universities throughout Japan.

The school was hiding that bullying.

practically orientated institutions such as business schools

Japanese branches of American colleges are not officially accredited [authorized] as universities here.

The university took a firm attitude toward the campus dispute.

it is the university that gives the scene its stately splendor