あきさぶろうの英語

1852年、父忠明の死後、三樹三郎は16歳で私塾を主宰した。例文帳に追加

In 1852, Mikisaburo presided over a private school at the age of 16 after the death of his father Tadaaki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に多田重綱（多田三郎）、親綱（修理亮）、行成らがある。例文帳に追加

His sons were Shigetsuna TADA (Saburo TADA), Chikatsuna (shuri no suke [assistant officer of the Office of Palace Repairs]), Yukinari, among others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ターボブロア機能を有するダイレクトモータ及びそれを用いた掘削装置例文帳に追加

DIRECT MOTOR HAVING TURBO-BLOWER FUNCTION AND EXCAVATOR MAKING USE THEREOF - 特許庁

秋に薄いブロンズ色になる葉を持つ、りっぱで丈夫な北アメリカの草例文帳に追加

handsome hardy North American grass with foliage turning pale bronze in autumn発音を聞く  - 日本語WordNet

この空隙部６５の箇所からサファイア基板６１を剥離除去する。例文帳に追加

The sapphire substrate 61 is peeled and removed from the site of the void parts 65. - 特許庁

そして、元のブロックの空きページが無くなった場合には、この元のブロック（オリジナルブロック）と同じＬＢＡを付した追加ブロックを作成し、この追加ブロックに対してページ単位による追記を行っていくようにする。例文帳に追加

When there is no blank page in an original block, an additional block with the same LBA as the original block (original block) is created and addition by the page is performed to the additional block. - 特許庁

パケット信号には複数のブロックが準備され、入力装置２−１乃至２−ｎは、伝送されてきたパケット信号のブロックに空きがあるとき、空きブロックに自己の分割デジタル信号を配置する。例文帳に追加

A plurality of blocks are prepared for the packet signal, and the input devices 2-1 to 2-n arrange an own divided digital signal to an empty block when a block in a transmitted packet signal is empty. - 特許庁

音声信号は、複数個のブロックに分割され、複数個のブロックが保存用メモリ５の空きエリアに記憶される。例文帳に追加

The voice signals are divided into a plurality of blocks, and the plurality of blocks are stored on empty areas of the saving memory 5. - 特許庁