あぐらちょうの英語

畳み込み特性は、コヒーレンス長内の、干渉振幅のダイアモンド・ダイアグラム（ＤＤ）によって表される。例文帳に追加

The convolution profile is represented by a diamond diagram (DD) of the interference amplitude, within the coherence length. - 特許庁

本発明に従って、全体としてのネットワーク性能が、二次元容量／カバレージダイアグラムを用いて特徴付けられる。例文帳に追加

This invention provides a method to characterize the entire network performance by using a two-dimensional capacity/coverage diagram. - 特許庁

発光素子と、第１の領域および第２の領域を有し、発光素子が発光して第１の領域を通過する光が成すスポットダイアグラムの長径の傾きと、発光素子が発光して第２の領域を通過する光が成すスポットダイアグラムの長径の傾きとが異なる結像光学系と、を備える。例文帳に追加

An exposure head includes a light emitting element, and an imaging optical system having a first region and a second region wherein the inclination of the major axis of a spot diagram formed by the light emitted from the light emitting element and passed through the first region is different from the inclination of the major axis of a spot diagram formed by the light emitted from the light emitting element and passed through the second region. - 特許庁

「ライトリニアグラマー」における「ライト」は,以下の事実を指している．つまり,矢印に従って進むと,延長の最右端の記号としてのみ変数が生じ得る．例文帳に追加

The "right" in "right-linear grammar" refers to the fact that, following the arrow, a variable can occur only as the rightmost symbol of the production.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

アイダイアグラム中のサンプリングポイントを抽出するサンプリングポイント抽出回路、ロジックアナライザ、伝送システム、プリエンファシス強度調整方法、および伝送路の評価方法を実現する。例文帳に追加

To provide a sampling point detection circuit which extracts a sampling point in an eye diagram, and to provide a logic analyzer, a transmission system, a pre-emphasis intensity adjustment method and a method for evaluating a transmission path. - 特許庁

送信機１ではｍ値のＱＡＭ変調を行なう変調器４によりｎ値の第１データ列と、ｐ値の第２データ列と第３データ列を信号スペースダイアグラム上の信号点をグループ化した信号点群に第１データ列のｎ値のデータを割りあてて変形ｍ値のＱＡＭ変調信号を送信する。例文帳に追加

A modulator 4 conducting m-value QAM modulation in a transmitter 1 transmits a modified m-value QAM modulation signal by assigning n-value data of a 1st data stream to a signal point group obtained by grouping signal points of the n-value 1st data stream, a p-value 2nd data stream and a 3rd data stream on a signal space diagram. - 特許庁

しかし、長期間動作するプログラムのうち最後に記述するもの(普通はウィンドウマネージャや端末エミュレータ)だけはフォアグラウンドで実行しなければならない。 これはスクリプトが終了しないようにするためである(つまり、このスクリプトが終了すると xinit も終了してしまう)。例文帳に追加

However, the last long-lived program started (usually a window manager or terminal emulator) should be left in the foreground so that the script won't exit (which indicates that the user is done and that xinit should exit). - XFree86

当該発色フィルムをピザ、ラザニア、グラタンなどの各種食品に載せたり、被覆して、電子レンジにかけるだけで、各種食品に焦げ色、焼き色をオーブンと同様な色調で鮮明、且つ容易に着色できる。例文帳に追加

A scorched color or a burnt color can clearly and readily be applied to various kinds of foods in the same color tone as that produced by an oven simply by placing the color developing film on the various kinds of foods such as a pizza, a lasagna or a gratin or covering the foods therewith and treating the resultant foods in a microwave oven. - 特許庁