小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > あげくの果ての英語・英訳 

あげくの果ての英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳ultimately、at long last、in the end、at last、finally、in the end、in the long run

JMdictでの「あげくの果て」の英訳

あげくの果て



「あげくの果て」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

挙句の果てに免職例文帳に追加

To crown all, he lost his place.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

——挙げ句の果てがこれです。例文帳に追加

--to come to this at last.発音を聞く - H. G. Wells『タイムマシン』

挙げ句の果てにクビになった。例文帳に追加

And on top of it all, I was fired.発音を聞く - Tanaka Corpus

ひどい目にあって, あげくの果てに首になった.例文帳に追加

To complete [add to] his misfortune, he was fired from his job.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

彼女が散々してやった挙げ句の果てが忘恩だった。例文帳に追加

All she got for her pains was ingratitude.発音を聞く - Tanaka Corpus

挙句の果てに明までも失った例文帳に追加

To complete the sum of his miseries, he lost his eyesight.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

挙げ句の果てに彼は刑務所行きになった。例文帳に追加

In the end he landed in jail.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「あげくの果て」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

自慢の鉄扇を振り回し、席上に出ていた膳はもとより、店内の食器や什器を悉く叩き割り、挙げ句の果てには廊下の手摺りを外し酒樽に叩きつけて帳場を酒浸しにしてしまった。例文帳に追加

He brandished his vaunted iron-ribbed fan, breaking and smashing all the tableware and fixtures as well as the small dining tables to pieces, and ended up breaking off a handrail in the corridor, slamming it down on the sake cask, and flooding the reception desk with sake.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唐人は挙句の果てには食事を断って真備を殺そうとするが、真備が双六の道具によって日月を封じたため、驚いた唐人は真備を釈放した。例文帳に追加

The Tang men finally tried to kill Makibi by not feeding him, but Makibi hid the sun and the moon with a tool of sugoroku (a Japanese cardboard game), which startled the Tang men so much that they decided to release Makibi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

つまり、尊敬すべきローソン中佐や、高貴なるド・ラベルタン侯爵に変装しているかもしれないのだし、挙げ句の果てに——もう誰もイニシャルのことは考えなくなってたね——知名度の高い人や、妻や子どもや使用人を連れている人でさえも交代で疑われたよ。例文帳に追加

of being by turns the most respectable Major Rawson, or the most noble Marquis de Raverdan, or even -- for we no longer stopped at the accusing initial -- this or that person known to all, and travelling with wife, children and servants.発音を聞く - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

>>例文の一覧を見る



あげくの果てのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS