あて擦りの英語

前記アーム１０の先端には材料を混合槽２の内壁１６に押し当てて擦り潰す擦り潰し羽根１３を取り付けると共に、擦り潰し羽根１３の反対側には材料を撹拌混合する混合羽根１７を取り付ける。例文帳に追加

Grinding blades 13 for pressing a material to the inner wall 15 of the mixing tank 2 are attached to the leading ends of the arms 10 and mixing blades 17 for stirring and mixing the material are attached to the arms 10 on the side opposite to the grinding blades 13. - 特許庁

又、他の部分を先に突き当てる構造を持たせることにより、食材固定爪とおろし歯の接触を防止しながら擦り終わりも感知できるようにし、食材を最後まで同じ感覚で擦りおろせるようになる。例文帳に追加

Further, the food material can be grated with the same feeling to the end by making it possible to sense the completion of grating while preventing the contact of food material fixing claws and grating teeth by providing a structure of pushing the other portion first. - 特許庁

角質等除去部材１は、弾性材料により形成され、表面には皮膚に押し当てて擦るための擦り面５を有している。例文帳に追加

This keratin removing member 1 is formed of an elastic material and has a scraping face 5 for pushingly applied to the skin and scraping the keratin on its surface. - 特許庁

ガラス板Ｗの端面Ｗａに樹脂チューブ１０の先端１１を押し当てながらスライドさせることにより、当該ガラス板の端面に摩擦を加えて該端面のパーティクルを擦り取り、その擦り取ったパーティクルを吸引して、パーティクルカウンタ２０でその数を計数する。例文帳に追加

In this method, a tip 11 of a resin tube 10 is slid, as being pressed against an end face Wa on the glass plate W to friction the glass plate end face for rubbing the particles off the end face, and then the rubbed particles are suctioned, and the number of which is counted through a particle counter 20. - 特許庁

閉扉時にドアの内側周側辺のパッキングを庫体の出入口の周側辺に密着すると共にドア底辺の擦りパッキングを床面に密着するように設けてある懸垂引戸式ドアの移動を容易にする。例文帳に追加

To facilitate travel of a suspension sliding door type door provided so as to let a packing on a peripheral side on an inner side of the door adhere closely to a peripheral side of an entrance of a warehouse body when closing the door and let a rubbing packing on a bottom side of the door adhere closely to a floor surface. - 特許庁

キャピラリ１００の先端部を、配線５０上に形成され当該先端部をクリーニングするためのクリーニング部材としてのボール４１に押し当てた状態で、キャピラリ１００を振動させることにより、キャピラリ１００の先端部に付着した汚れＫを擦り落とすクリーニング工程を備える。例文帳に追加

The present invention provides a wire bonding method including a cleaning step, in which a tip part of a capillary 100 is pressed against a ball 41 being a cleaning member for cleaning the tip part formed on a wiring 50, and in this state, by vibrating the capirally 100, dirt K attached to the end part of the capirally 100 is scraped off. - 特許庁