あなたの足に銀の足かせをはめましょう。の英語

Let's shackle your feet with silver fetters.

the action of impatiently stamping one's feet

silver the necklace

His feet are chapped all over.

You have very sexy legs.

to set a gem in a ring―set a ring with a gem

You are slow of foot―a slow walker.

You are a good walker―a good pedestrian.

First of all please take time to heal your leg.

Kick with your legs straight to go forward.

You are a good walker―a good pedestrian.

I might be pulling your leg.

Did you twist your ankle?

Did you sprain your foot?

Please take time to heal your leg.

to wash a ring with gold

Is your leg better?

ease the pain in your legs

Keep both feet firmly on the ground.

Everybody put their foot down.

Stretch your legs!

to overlay copper with silver

to nearly stagger

You should see a podiatrist if you have any foot problems.

to set a gem in a ring―（というよりも普通第二構文）―set a ring with a gem

You have nice legs.

Try to stretch out your legs to their full extent.

a foot with dirt on it

My legs are swollen with beriberi.

Bring a couple more chairs.