Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かぶせるの英語・英訳

意味

例文 (892件)

かぶせるの英語

^かぶせる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 overlay、case with

研究社新和英中辞典での「かぶせる」の英訳

かぶせる被せる

〈覆う〉	cover something 《with earth》; plate something 《with gold》; put 《a quilt》 on [over] somebody
〈注ぐ〉	pour 《water》 on [over] somebody

ごみの上に土をかぶせる

cover rubbish with earth

テーブルに白い布をかぶせる

cover a table with a white cloth

歯に金をかぶせる

put a gold crown on a tooth

crown a tooth with gold.

〈負わせる〉

責任をかぶせる

lay [put] the responsibility 《for something》 on somebody

罪をかぶせる

put [pin] the guilt on somebody

lay the blame at somebody's door.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かぶせる」を含む例文一覧

該当件数 : 892件

例文

土をかぶせる例文帳に追加

to cover anything with earth発音を聞く - 斎藤和英大辞典

水をかぶせる例文帳に追加

to pour water upon one―dash water over one発音を聞く - 斎藤和英大辞典

金をかぶせる例文帳に追加

to plate anything with gold発音を聞く - 斎藤和英大辞典

帽子をかぶせる例文帳に追加

to put a hat on one's head発音を聞く - 斎藤和英大辞典

蒲団をかぶせる例文帳に追加

to put bedclothes over one's head―cover one with bedclothes発音を聞く - 斎藤和英大辞典

毛布をかぶせる例文帳に追加

to cover one with a blanket発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

鶏に籠をかぶせる例文帳に追加

to put a coop over the hens発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かぶせる」の英訳

被せる

読み方：かぶせる

(1)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to cover (with something)

(2)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to put on (e.g. someone's head)

(3)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to pour liquid (on something); to dash liquid (over something)

(4)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown)

(5)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to add (e.g. music to a video); to include (into something)

(6)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to speak (over someone else)

(7)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to put the blame (on someone); to place the responsibility (on someone)

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「かぶせる」の英訳

かぶせる

読み方カブセル

overlay

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「かぶせる」の英訳

かぶせる

overlay

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かぶせる」の英訳

被せる

読み方かぶせる

他動詞

To cover （one thing with another）; to put （one thing on or over another）

用例

帽子をかぶせる
to put a hat on one's head

蒲団をかぶせる
to put bedclothes over one's head―cover one with bedclothes

毛布をかぶせる
to cover one with a blanket

鶏に籠をかぶせる
to put a coop over the hens

土をかぶせる
to cover anything with earth

銅に銀をかぶせる
to overlay copper with silver

時計に金をかぶせる
to plate a watch with gold

用例

水をかぶせる
to pour water upon one―dash water over one

用例

人に罪をかぶせる
to lay the blame on one―charged the guilt on one―impute a crime to one―lay a fault to one 's charge―lay a fault at one 's door

用例

人に責任をかぶせる
to shift a responsibility on another's shoulders―shuffle off one's responsibility on another's shoulders

用例

人に悪名をかぶせる
to cast a slur on one's reputation

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「かぶせる」の英訳

かぶせる

overlay

かぶせる

case with

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「かぶせる」を含む例文一覧

該当件数 : 892件

例文

銅に銀をかぶせる例文帳に追加

to overlay copper with silver発音を聞く - 斎藤和英大辞典

時計に金をかぶせる例文帳に追加

to plate a watch with gold発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人に悪名をかぶせる例文帳に追加

to cast a slur on one's reputation発音を聞く - 斎藤和英大辞典

死者にかぶせる頭巾例文帳に追加

a hood for a dead person発音を聞く - EDR日英対訳辞書

他におおいかぶせる例文帳に追加

to cover something with something else発音を聞く - EDR日英対訳辞書

リンゴの木に網をかぶせる例文帳に追加

net apple trees - Eゲイト英和辞典

これに土をかぶせる。例文帳に追加

Next, covered it up with clay soil.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

私は彼女に布団をかぶせる。例文帳に追加

I cover her with a futon. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「かぶせる」の英訳に関連した単語・英語表現

covering plate

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

(英和対訳)

(英和対訳)

意味

例文 (892件)

和英辞書の「かぶせる」の用語索引

かぶせるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

かぶせるの英語

研究社 新和英中辞典での「かぶせる」の英訳

かぶせる 被せる

「かぶせる」を含む例文一覧

JMdictでの「かぶせる」の英訳

被せる

コンピューター用語辞典での「かぶせる」の英訳

かぶせる

日英・英日専門用語辞書での「かぶせる」の英訳

かぶせる

斎藤和英大辞典での「かぶせる」の英訳

被せる

Weblio英和対訳辞書での「かぶせる」の英訳

かぶせる

かぶせる

「かぶせる」を含む例文一覧

「かぶせる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「かぶせる」の英訳

かぶせる被せる