あんちゅうひやくの英語

医薬品卸売業の役割として、第一に安定供給の確保がある。例文帳に追加

The primary role of drug wholesaling is to secure stable supply. - 厚生労働省

チップ面を節約し、最終製品を安価にする。例文帳に追加

To reduce cost of an end product by saving a chip surface. - 特許庁

医薬として有用なＮ−ベンジル−Ｎ−エチル−２−（７−メチル−８−オキソ−２−フェニル−７,８−ジヒドロ−９Ｈ−プリン−９−イル）アセトアミドの安定した品質の結晶を提供する。例文帳に追加

To provide stable quality crystals of N-benzyl-N-ethyl-2-(7-methyl-8-oxo-2-phenyl-7,8-dihydro-9H-purin-9-yl)acetamide, useful as a medicine. - 特許庁

薬液供給装置から吐出される薬液の量を安定させ、吐出精度を飛躍的に向上させる。例文帳に追加

To greatly improve discharge precision by stabilizing the amount of liquid chemicals discharged from a liquid chemical supply device. - 特許庁

冷却水系の運転負荷の変動に合わせて薬品注入量を調整して、冷却水中の薬品濃度を安定又は最適な薬品濃度に注入制御する。例文帳に追加

To perform injection control so that the concentration of chemicals in cooling water is stable or optimal by adjusting the amount of injected chemicals according to the change of the operation load of a cooling water system. - 特許庁

試薬間コンタミネーションを比較的安価な方法で完全に回避しうる試薬分注装置、および該試薬分注装置を使用する自動分析装置、ならびに試薬分注方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reagent dispensing device capable of avoiding completely contamination between reagents by a comparatively inexpensive method, and to provide an automatic analyzer using the reagent dispensing device, and a reagent dispensation method. - 特許庁

医薬品、農薬、および各種工業薬品の製造中間体として非常に重要な光学活性なＬ−ペニシラミンを安価に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing optically active L-penicillamine extremely important as a production intermediate for pharmaceuticals, agrochemicals and various industrial chemicals at a low cost. - 特許庁

安全注射器組立体、引き戻し制御ユニット、針引き戻し機構、安全注射器、薬剤投与方法、カテーテル配置方法、薬剤分配方法及び引き戻し制御モジュール例文帳に追加

SAFETY SYRINGE ASSEMBLY, RETRACTION CONTROL UNIT, NEEDLE RETRACTION MECHANISM, SAFETY SYRINGE, MEDICINE ADMINISTRATION METHOD, CATHETER LOCATING METHOD, MEDICINE DISTRIBUTING METHOD AND RETRACTION CONTROL MODULE - 特許庁