いずれも どれもの英語

したがって、アドレス値Ｃｓおよびサイズ値ＳＺは、いずれも偶数値を示す。例文帳に追加

Accordingly, the address value Cs and the size value SZ both indicate even numbers. - 特許庁

メーラーとアドレス帳のうちのいずれか一方が更新された場合、他方も同様に更新させる。例文帳に追加

To update another similarly if either of a mailer and an address book is updated. - 特許庁

研削用砥石のドレッシングは、ドレッサの位置を固定したままでプランジドレス、トラバースドレスいずれも可能である。例文帳に追加

Dressing of the grinding wheel can be performed in any of plungedless and travesedless while fixing a position of a dresser. - 特許庁

いずれにしても新選組本陣から離れており、その後は以下のような諸説があるが、どれも確証がない。例文帳に追加

In any case Ogata seems to have been away from the then Shinsengumi's headquarters and there are many views on his movements, none of which has been evidenced.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アドレス解決テーブル１２０は、プロセッサから与えられたアドレスの上位部分により索引され、当該アドレスがいずれのセルのいずれのメモリモジュールに該当するかを出力する。例文帳に追加

An address solution table 120 is indexed by a super or dinate part of an address given by a processor and outputs which module of which cell the address concerned corresponds to. - 特許庁

ｐチャネルＭＯＳトランジスタ１２１のドレイン、ｎチャネルＭＯＳトランジスタ１２２のドレインがいずれもワード線ＷＬに接続される。例文帳に追加

The drain of the p-channel MOS transistor 121 and the drain of the n-channel MOS transistor 122 are both connected to the word line WL. - 特許庁

ワード線制御回路は、内部アドレス信号に応じて、複数のメモリブロックのいずれかを選択するとともに、選択したメモリブロックにおける複数のワード線のいずれかを活性化させる。例文帳に追加

A word line control circuit selects any one of the plurality of memory blocks according to the internal address signal, and also activates any one of the plurality of word lines in the selected memory block. - 特許庁

だが、日本、新羅、百済、伽耶いずれでも他にはまだ同様の鞍の出土例がなく非常に珍しいものである。例文帳に追加

However similar types of saddles have never been excavated in Japan, Silla, Baekje or Gaya, so the saddle seems to be remarkably rare.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス