受け皿となるの英語

複数の光源２１は、互いに異なる少なくとも７色の光で受け皿５を照射できる。例文帳に追加

The light sources 21 can irradiate the receiving tray 5 with at least seven different colors of light. - 特許庁

遊技者は、適宜この扉部材を開放して、上受け皿31が遊技球で満杯になる前に、上受け皿31内の遊技球の一部を遊技球貯留部41へ移送させ、上受け皿31から遊技球発射装置への遊技球の流れに異常が生じたり、機外へオーバーフローするのを効果的に回避する。例文帳に追加

A gamer appropriately opens the door member to escape a part of game balls in the upper tray 31 to a game ball storage portion 41 before the tray 31 is full of game balls to effectively prevent game balls from irregularly flowing from the upper tray 31 to a game ball launcher or overflowing out of the machine. - 特許庁

任意のガスレンジグリル内に使用する付属受け皿に置載可能な周壁を有するアルミ箔製の受け皿と、受け皿内に配置されるグリル調理対象物を浮かせかつ調理対象物に触れないように受け皿に水を張ることが出来るように起伏した形状よりなるアルミ箔製の仕切板より構成されるガスレンジグリル用補助具。例文帳に追加

This gas range grill auxiliary implement includes: a catch tray made of aluminum foil having a peripheral wall placed on an accessory catch tray used in an arbitrary gas range grill; and a partition plate corrugated and made of aluminum foil so that the catch tray is filled with water to float an object to be grilled disposed in the catch tray and not to come into contact with the object to be cooked. - 特許庁

本発明の栽培用土入り植木鉢２００は、受け皿２１０と、受け皿２１０の上部に載置され、植生マットからなる植木鉢本体２３０と、植木鉢本体２３０の内側に充填された栽培用土２５０とを備える。例文帳に追加

The cultivation soil-charged flowerpot 200 is provided with a receiving saucer 210, a flowerpot main body 230 placed at the upper part of the saucer 210 and comprising a vegetation mat, and cultivation soil 250 charged to the inside of the flowerpot main body 230. - 特許庁

鉢植えの植木に灌水するとき鉢底から流れ出る余分な水を全て吸水し、植木鉢の受け皿に水が溜まったままの状態になることを防止するための室内植木の鉢受け皿用吸水セットを提供する。例文帳に追加

To provide a water absorbing set for a pot saucer of an indoor plant, absorbing all surplus water which flows out from a pot bottom when watering a potted plant, and preventing a condition that water keeps accumulating in a pot saucer. - 特許庁

また、受け皿に貯まった油が発火、引火しない温度（例えば、２５０℃）になるよう制御することで、受け皿に貯まった油が発火、引火する危険性がなく、安全性を増すことができる。例文帳に追加

Further by controlling the temperature to be free from firing and ignition of the oil accumulated in the tray (for example, 250°C), the risk of firing and ignition of the oil accumulated in the tray can be prevented, and safety can be increased. - 特許庁

油受け皿の底面に凸部を設けることにより、油受け皿内に水を入れて運ぶ場合の波の揺れを低減してなる加熱調理器を提供すること。例文帳に追加

To provide a cooker preventing waves in the case of carrying water in an oil tray by forming a projection part on the bottom of the oil tray. - 特許庁

検体の飛散をより確実に防止できるとともに、受け皿の駆動機構が大掛かりなものとなるのを避ける。例文帳に追加

To surely prevent a specimen from being scattered, and to avoid a driving mechanism of a receiving pan getting large. - 特許庁