えくせぷとげーとの英語

現像カートリッジのプロセスユニットへの装着性を向上させることができる現像カートリッジ、その現像カートリッジを備えるプロセスユニット、および、そのプロセスユニットを備える画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a developing cartridge improving attaching property of the developing cartridge to a process unit, a process unit equipped with the developing cartridge and an image forming apparatus equipped with the process unit. - 特許庁

キャラクタ育成ゲームプログラム10は、ＡＳＰページ45と、ゲームに必要なデータを保存管理するゲームデータベース51と、端末に応じてデータ形式を変換する機能を有する変換データベース71とを備えている。例文帳に追加

The character growing game program 10 includes an ASP page 45, a game database 51 for preserving and managing data required for a game and a conversion database 71 with a function of converting a data form depending on a terminal. - 特許庁

ＬＡＭＰ法に用いることができるリステリア・モノサイトゲネスに特異的なプライマーを得ること、及びこれを用いて食肉製品などにリステリア・モノサイトゲネスを検出すること。例文帳に追加

To obtain a primer specific to Listeria monocytogenes which can be used in a LAMP (a loop type isothermal amplification reaction) method and detect Listeria monocytogenes in meat products, etc., by using the primer. - 特許庁

メモリトランジスタが、半導体基板（たとえばウェルＷ）と、第１および第２のソース・ドレイン領域ＳＳＬ,ＳＢＬと、ボトム絶縁膜ＢＴＭ、電荷蓄積膜ＣＨＳおよびトップ絶縁膜ＴＯＰと、ゲート電極（たとえばワード線ＷＬ）とを有する。例文帳に追加

A memory transistor has a semiconductor substrate (for example, well W), first and second source-drain regions SSL, SBL, a bottom insulating film BTM, a charge accumulating film CHS, a top insulating film TOP, and a gate electrode (for example, word line WL). - 特許庁

振幅制御手段には、ＡＧＣ回路１０５のゲインを任意に固定する固定ゲイン化機能とゲイン設定回路１０６を備える。例文帳に追加

In the amplitude control means, the gain fixing function for optionally fixing the gain of an AGC circuit 105 and a gain setting circuit 106 are furnished. - 特許庁

本発明は、スクリプト言語を翻訳する動作するスクリプトプロセッサを備えたコンピュータシステムのＸＭＬ能力を拡張するスクリプト言語を使用してドキュメントを作成するフレキシブルな方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a flexible method for preparing a document while using a script language for expanding the XML ability of a computer system provided with a script processor to be operated for translating the script language. - 特許庁

サーバ装置１１は、スコープ変更条件が満たされると、現在のスコープを変更後スコープに変更するとともに、変更により新たにスコープに加えられたユーザに対し、サイトへのアクセスを招待する電子メールをサプライズメッセージとして送信する。例文帳に追加

When the scope change condition is satisfied, the server device 11 changes the present scope into the post-change scope, and transmits an electronic mail for inviting access to the site to the user newly added to the scope by the change as a surprise message. - 特許庁

特性全体は、Ｆ（ｐ）、Ｇ（ｐ）、Ｕ（ｐ， ｑ）、Ｘ（ｐ）の各演算子に関する特性検査スキーマの反復呼び出しと、原子命題およびブール演算子の標準的な処理で構成されるカスタマイズされた方法で検査される。例文帳に追加

The whole property is inspected in a customized method composed of repeated call of the property inspection schema related to each of the operators F(p), G(p), U(p, q), and X(p), and a standard process to an atomic proposition and Boolean operator. - 特許庁