お金だけはあるの英語

私は車を買えるだけのお金がある。例文帳に追加

I have enough money to buy a car. - Tatoeba例文

彼らは幸せであるだけでなくお金も持っています。例文帳に追加

They were rich as well as happy.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は車を買えるだけのお金がある。例文帳に追加

I have enough money to buy a car.発音を聞く  - Tanaka Corpus

アフリカへの援助は お金を出すだけの価値がある例文帳に追加

Is that aid for africa is just great value for money - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この部屋にはそれをやるだけのお金も頭脳もあると思うから例文帳に追加

I think we have the money and brains in the room to do that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

atmにいたのは 理由があるんです 殺人には関与してない お金が必要だった それだけだです 素晴らしい例文帳に追加

Look, I have a perfectly good reason to be at that atm that doesn't involve murder. I just... needed money. that's all. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ATMにいたのは 理由があるんです 殺人には関与してない お金が必要だった それだけだです 素晴らしい例文帳に追加

Look, I have a perfectly good reason to be at that atm that doesn't involve murder. I just... needed money. that's all. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

3年前のアメリカのリーマン・ショックで、ただお金を儲けるだけでいいのかということは大変厳しく問われましたし、そういった中から、この前話したかと思いますけれども、公益資本主義だとか、あるいは日本の石田梅岩塾の見直しなんか非常に進んでいるという話を私はしました。例文帳に追加

After the Lehman Shock occurred three years ago, the attitude of pursuing only monetary gains was strongly questioned. Against that background, “public interest capitalism” and the philosophy of the Baigan Ishida School are attracting renewed attention, as I mentioned previously.発音を聞く  - 金融庁