かくうちひもの英語

葉たばこを紐に縫い付けるための搬送装置として、紐に吊り下げる葉たばこの向き（角度）を変更可能とする。例文帳に追加

To provide a carrying device for sewing leaf tobacco on a cord, in which the leaf tobacco direction (angle) of hanging down at the cord is changeable. - 特許庁

巾着等の袋に対して短時間に且つ正確に紐通しをすることができる紐通し装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for passing a string by which the string can be passed, in a short time and accurately, through a bag such as a purse. - 特許庁

方位分解能が高く、且つ、画像のコントラスト比も良好な超音波装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic device having high azimuth resolution and a favorable image contrast ratio. - 特許庁

吊り紐14の装着忘れを確実に防止できる照明器具11を提供する。例文帳に追加

To provide a luminaire 11 capable of surely preventing omission of attachment of a suspension cord 14. - 特許庁

搬送装置３において結紐ミスセンサ２と転倒装置４との間に間隔をあけて、この間隔を袋ストック部９とし、袋ストック部９の転倒装置４寄りに、被結紐袋Ａの結紐不良を検知して搬送装置を停止させるストップセンサ５を設置する。例文帳に追加

At the conveyor 3, a space is made between the binding miss sensor 2 and the upsetting device 4, and the space is used for a bag stock part 9, a stop sensor 5 for detecting defective binding of the bag A and stopping the conveyor is installed at a nearer side to the upsetting device 4 in the bag stock part 9. - 特許庁

本願マスクの耳掛け紐取付け装置は、このマスクに使用する耳掛け紐の長さは紐供給装置で正確にあらかじめ用意し、耳掛け紐をマスク本体の所定位置に配設する手段として機械機構を使用することなく、これに代わって空気流を使用することにより、耳掛け紐を所定の位置に瞬間的に配設することができ、高効率のマスクの耳掛け紐取付け装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for attaching an ear loop string of a face mask with high efficiency, which apparatus can arrange the ear loop string to a given position instantaneously by using air flow instead of a mechanism for arranging the ear loop string to the given position of a face mask body, the length of the ear loop string of the face mask being accurately prepared in advance by a string supplying apparatus. - 特許庁

本発明では、ひも状もしくは帯状の部材を動物の手足に固定するか、巻き付け、そのひも状部材を巻き上げるか引き込む装置を備え、その巻き上げるか引き込む長さを遠隔制御する制御器を具備してなる動物用運動制御装置を実現した。例文帳に追加

Since the device for remote controlling the exercise of the animal can freely remote control the exercise of the animal such as the dog, the walking and exercise of the animal become possible while avoiding such difficulty and the risk. - 特許庁

内側の層と外側の層のそれぞれの角の部分をずらせ、結び部分・底部分・ひも通し部分等に仕切り、仕切られた底部分・ひも通し部分等のそれぞれの部分ごとに内側の層のみに開口部を設ける。例文帳に追加

Parts of respective corners of an inner layer 1 and an outer layer 2 are shifted, and the layers are parted into binding sections 3, a bottom section 4, a string passing section 5 and the like, and openings 6 are formed only in the inner layer 1 on each of the parted bottom section 4, the string passing section 5 and the like. - 特許庁