かさいりゅうたいせきぶつの英語

あるいは、ニッケルとシリコンを同時にスパッタ堆積し、さらに硫化化合物となる金属化学種またはこれらの硫化物を堆積し、これを硫黄雰囲気下にて加熱することにより基材表面にＮｉＳｉ_２と硫化物の積層薄膜を同時に固定化させる。例文帳に追加

Alternatively, the nickel and silicon are simultaneously sputtered and deposited, metal chemical species to become a sulfide compound or a sulfide thereof is deposited, and they are heated in a sulfur atmosphere to simultaneously fix the NiSi_2 thin film and the sulfide thin film of a laminate thin film on the surface of the base material. - 特許庁

堆積物高さ測定装置は、めっき浴内に電流を印加する電流印加用電極１１，１２と、その印加された電流によって発生する電圧を測定する電圧測定用電極２１，２２とを備え、電圧測定用電極２１，２２間で測定される電圧値に基づいて、めっき浴内に沈殿する堆積物の堆積高さを推定する。例文帳に追加

The deposit height measuring instrument includes current applying electrodes 11, 12 for applying a current within a plating bath and voltage measuring electrodes 21, 22 for measuring the voltage generated by the applied current; and estimates the deposition height of the deposits precipitated within the plating bath based on the voltage value measured between the voltage measuring electrodes 21, 22. - 特許庁

異物堆積防止部２の一部は、温度検知部１の上流側に位置し、温度検知部１よりも高さが低くなっている。例文帳に追加

A part of the foreign matter accumulation prevention part 2 is located on an upstream side of the temperature detection part 1, and its height is formed lower than that of the temperature detection part 1. - 特許庁

脱窒システム内に炭素質堆積岩の粒子又は塊状物よりなる硫黄酸化細菌保持材を存在させる。例文帳に追加

A sulfur oxidizing bacteria holding material comprising particles or lumps of a carbonaceous sedimentary rock is allowed to be present in a denitrification system. - 特許庁

土砂又は土砂等がたとえ固い場合でも、水底堆積物が均一に流動化されて吸引、吐出でき、搬送能力を高く維持できる水底堆積物搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water bottom sediment carrying device capable of uniformly fluidizing, sucking and discharging water bottom sediment, and capable of maintaining high carrying capacity even when the sediment is hard. - 特許庁

ここで溶融槽の底部近傍に、堆積物の有無及び位置を特定する堆積箇所検知装置と、それによって特定された堆積箇所の近傍を加熱する局所加熱装置とを設置し、局所加熱により堆積物の粘度を低下させることで堆積物の選択的な流下による抜き出しを可能にする。例文帳に追加

The vicinity of the bottom part of the melting tank is installed with: a deposition part detection device specifying the presence and position of deposits; and a local heating device heating the vicinity of the deposition part specified thereby, and, by reducing the viscosity of the deposits by the local heating, the extraction of the deposits by the selective flow-down thereof is made possible. - 特許庁

これによってノズルから噴霧された金属化合物の液滴微粒子は非繊維状粒子の状態で基板に堆積され、微粒子状態で結晶化される。例文帳に追加

Owing to this, the droplet fine particles of the metallic compound atomized from the nozzle are deposited on the substrate in a state of non-fiber particles for crystallization in a fine particle state. - 特許庁

他の実施形態において、流体流は、化学化合物および／または生物学的種が所望のピクセルのナノ柱間に堆積されるように、検出器のナノ構造表面を通過させられる。例文帳に追加

In another embodiment, the fluid flow is passed through the nano-structure surface of the detector so that the chemical compound and/or the biological species are accumulated between nano-columns of a desired pixel. - 特許庁