かつて、日本人は、夏に涼しいように家を建てた。の英語

Once the Japanese built their houses so as to be cool in summer.

The Japanese designed houses with good ventilation to alleviate the summer heat.

Japan was hot this summer.

Japan is hot and sticky in summer.

The summers in Japan are too hot for him.

Summer in Japan is very humid.

The summer this year in Japan was very hot.

One fine morning in spring along came the great-great-granddaughter of the man who had built this house.

Japan has also gotten cool and autumn-like.

In Japan, it is very hot in summer.

In Japan, it's very hot in the summer.

In Japan it is very hot in summer.

Japan has finally gotten cool as well.

Japan is hot and sticky in summer.

Japan is hot and humid in the summer.

Japan finally got cool.

Japan also became cool.

I think that Japan's fall is very comfortable.

It has become quite cool in Japan too.

It has gotten cool in the mornings and nights in Japan too.

Compared to summers in Europe, Japanese summers are drastically more humid.

Japan's season changed into fall.

Summer has finally and has turned into autumn in Japan.

Is Japan's winters cold?

It is often said that summer in Japan is like hell.

It has gotten cool in the mornings and evenings in Japan.

Which does a Japanese more easily become acclimated to, a hot or a cold country?

Recently, Kyoto where I live is the hottest city in Japan.

Most region of Japan are very humid in the summer.

Isn't winter cold for you in Japan?