かみむなかたの英語

国宝「菱作打刀中身無銘（附杉箱）」例文帳に追加

National Treasure - 'Hishizukuri Uchigatana' (sword borne inside an 'obi' belt), blade unsigned (with Japanese cedar case)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

髪を真ん中で分け,肩のあたりで切りそろえた昔の子どもの髪型である振り分け髪例文帳に追加

an old hairstyle for children, in which the hair was parted at center and cut at shoulder length, called {'furiwakegami'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

カムピンとカム溝の側面との間で砂などを噛み込み難くすること。例文帳に追加

To make sands or the like hardly bit in between a cam pin and a cam groove. - 特許庁

宗像神社（むなかたじんじゃ）は、京都府京都市上京区、京都御苑内にある神社である。例文帳に追加

Munakata-jinja Shrine is a shrine located in the Kyoto Gyoen National Garden, Kamigyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖母子結びという,女の髪の結い方例文帳に追加

a method of dressing a widow's hair, called 'obako-musubi'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

国宝「沃懸地酢漿紋兵庫鎖太刀中身無銘」例文帳に追加

National Treasure - 'Ikakeji Katabamimon Hyogogusari Tachi' (gold 'ikakeji' ground with creeping wood sorrel design), blade unsigned発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大村純熈（すみひろ）〔従五位下、丹後守　長崎奉行〕例文帳に追加

Sumihiro OMURA (Junior Fifth-low Court Rank, Governor of Tango, Nagasaki Magistrate)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村上吉充　村上水軍の一翼を担う来島氏が信長方へ離反する。例文帳に追加

Yoshimitsu MURAKAMI was in trouble since the Kurushima clan, who played an important role of the MURAKAMI navy, made an alliance with Nobunaga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス