かんしょうしゅぎしゃの英語

始動入賞口に遊技媒体が入賞した際に、入賞したことと保留数との関連性を遊技者が即座に認識でき、これにより遊技者が不安感を覚えることなく、安心して遊戯できる遊技機の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a game machine allowing a player to immediately recognize the interrelation between the winning and the frequency of suspension when a game medium enters a start winning hole and to play the game comfortably without feeling uneasiness because of the recognition. - 特許庁

Ｖ入賞そのものに対する期待感を遊技者に与えつつも、Ｖ入賞した際には大当たりに対する期待感を与えること。例文帳に追加

To give a player a sense of expectancy for a jackpot when a V-winning is established while giving the player a sense of expectancy for the V-winning itself. - 特許庁

遊技中における遊技者のイライラ感を解消し、また、釘調整が簡単になるような技術の提供。例文帳に追加

To provide an art which eliminates irritation felt by players during games and simplifies the adjustment of nails. - 特許庁

中普通電動役物３３に遊技球が入賞しないときは短時間の待ちで中普通電動役物３３が開放されるから、遊技者の手待ち時間を短縮でき、この手待ちに伴う遊技者の苛立ち等も未然に防止できる。例文帳に追加

Thus, when no game ball enters the medium regular motor-driven accessory 33, it is opened in a short waiting time, thereby reducing the player's waiting time and preventing the player's irritation or the like incidental to the waiting. - 特許庁

被疑車輌に測定器３でレーザー光線を一定間隔の時間で複数回照射し、被疑車輌の移動距離と時間から速度を算出する。例文帳に追加

The speed of the accused vehicle is calculated from moving distance of the accused vehicle and time by irradiating laser beams at the accused vehicle with fixed time intervals for a plurality of times by a measuring instrument 3. - 特許庁

入賞した後の遊技球を特典の付与に関与させることで、特典が付与されることへ期待感を遊技者に与える。例文帳に追加

To provide a player with an expectation to granting a prize by involving a game ball after winning in the granting of the prize. - 特許庁

ゲームをリアルタイムで観賞し続けなくても、遊技者が希望するシーンを見逃すことなく観賞することができ、或いは遊技者が必要とする事項の確認を行うことが可能なシミュレーションゲームを提供する。例文帳に追加

To provide a simulation game allowing a player to surely enjoy a desired scene, or to confirm matters required for the player even if the player does not enjoy the game continuously in real time. - 特許庁

したがって、遊技者が惰性操作して、リプレイ外し期間中に誤って３回目のＲＢ賞に入賞してしまうのを抑制することができる。例文帳に追加

Consequently, it is suppressed that the player wins the third RB prize wrongly in the period for replay prevention as the result of habit operation. - 特許庁