きょうえい１ちょうめの英語

貼付面１ａと軸部１ｂを有する貼付皿１を貼付台２にセットし、貼付剤供給装置３から貼付面１ａの中央に貼付剤４を供給する。例文帳に追加

An sticking tray 1 having an sticking surface 1a and a shaft part 1b is set on an sticking base 2, and the sticking agent 4 is supplied to a center of the sticking surface 1a from the sticking agent supply device 3. - 特許庁

ＡＦ評価値生成ブロックをエッジ強調ブロックより後段に置いて、複数組のエッジ強調パラメータにより、複数のＡＦ評価値ａｆｕ（１）〜ａｆｕ（３）を得る。例文帳に追加

An AF evaluation value generating block is placed behind an edge emphasizing block, and a plurality of AF evaluation values afu(1)-afu(3) are obtained by plural sets of edge emphasizing parameters. - 特許庁

投影機２の像は凸面鏡３を用いて拡大、伸長してスクリーン１に投影しても良い。例文帳に追加

The image of a projector 2 can also be enlarged, extended and projected on the screen 1 by using a convex mirror 3. - 特許庁

ラベル貼付装置Ｍは、粘着ラベルＬ及びディスクＤ（貼付対象物）を載置するための載置面１Ａを有するステージ１を備え、ステージ１の載置面１Ａは鏡面にする。例文帳に追加

The label affixing device M has a stage 1 having a loading face 1A for loading the pressure-sensitive adhesive label L and a disk D (an object to be affixed), and the loading face 1A of the stage 1 forms a mirror surface. - 特許庁

(1) 法務長官は，公益に影響を及ぼし又は影響を及ぼす虞があると認めるときは，次のすべての事項又は何れかの事項を実行することができる。例文帳に追加

(1) The Attorney-General, if in his opinion the public interest is or may be involved, may do all or any of the following things: - 特許庁

空調制御を行う前の準備段階で、空調機１からの調和空気の能力（温度，絶対湿度，風量）を所定量変更し、この時の温熱環境の影響の度合いを示す影響係数（温度影響係数α、絶対湿度影響係数β、風量影響係数γ）を空調制御空間２内の分割領域ＡＲ毎に求めておく。例文帳に追加

Performances (temperature, absolute humidity, air flow) of conditioned air from an air conditioner 1 are changed by prescribed amounts in a preparation stage before performing air-conditioning control, and influence coefficients (temperature influence coefficient α, absolute humidity influence coefficient β, air flow influence coefficient γ) indicating degrees of influence of thermal environment at that time are determined every divided region AR in the air-conditioning control space 2. - 特許庁

膨張黒鉛シート材１は丸められた断面形状を有しているとともに、膨張黒鉛シート材１の内部及び／又は外部に補強材Ｈが配備されている。例文帳に追加

The expanded graphite sheet material 1 has a rolled section shape and a reinforcement H is provided on an inside and/or an outside of the expanded graphite sheet material 1. - 特許庁

第1-3-21図は、2008年1月と12月に実施された２回の調査をもとに、原油と原材料の価格高騰の影響が中小企業の収益に与えている影響を示したものである。例文帳に追加

Fig. 1-3-21 shows the impact of crude oil and raw material price hikes on SME earnings based on two surveys conducted in January and December 2008. - 経済産業省