けんぱちながれの英語

本発明は、情報処理装置、ＩＣカード及びリーダライタに関し、例えば非接触型ＩＣカードシステムに適用して、アンテナに誘起される高周波信号を検波して得られる検波信号の品質が劣化した場合でも、ビット誤りを十分に低減することができるようにする。例文帳に追加

To sufficiently reduce bit errors even if a detection signal obtained by detecting a high frequency signal induced at an antenna deteriorates in quality by applying an information processor, an IC card, and a reader writer to, for example, a noncontact IC card system. - 特許庁

第１の増幅用トランジスタ１０３−１と第２の増幅用トランジスタ１０３−２を備えた高周波電力増幅器であって、出力電力を検知し該出力電力に応じた電圧を出力する検波回路１０１と、検波回路１０１の出力により制御され、第１の増幅用トランジスタ１０３−１のベース端子に流れ込む電流を分流させる保護用トランジスタ１０２を備えている。例文帳に追加

The high-frequency power amplifier having a first amplifying transistor 103-1 and a second amplifying transistor 103-2, includes a detection circuit 101 for detecting an output power and outputting a voltage corresponding to the output power, and a protecting transistor 102 which is controlled by the output of the detection circuit 101 and divides a current flowing into the base terminal of the first transistor 103-1. - 特許庁

アンテナ４１に流れる高周波電流がコンデンサカップリングによってピックアップ回路５１で拾われ、信号処理部５２の検波回路５２１、波形整形回路５２２を経てパルス信号が生成される。例文帳に追加

High frequency current flowing through the antenna 41 is picked up by capacitor coupling at a pickup circuit 51, and a pulse signal is generated through a detection circuit 521 and a waveform shaping circuit 522 of a signal processing section 52. - 特許庁

電界効果型トランジスタのソース拡散領域２０２とドレイン拡散領域２０３間を流れる変調電流は、検出回路２０５にて、変調手段１０４の変調周波数にて同期検波される例文帳に追加

The modulation current, flowing between a source diffusion region 202 and a drain diffusion region 203 of the field effect transistor, is subjected to synchronous detection by the modulation frequency of the modulation means 104 in a detection circuit 205. - 特許庁

これらのコンデンサに流れる電流変化を、直交する電極子で捉え、従来技術の積分器に代えて、ＬＰＦで包絡線検波を行い、電流の変化を検出する。例文帳に追加

The change in the current flowing in the capacitors is acquired by the orthogonal electrode pieces, and envelope detection is performed by LPF, in place of an integrator by using a conventional technology, and the change in the current is detected. - 特許庁

バイアス回路Ｃ１を流れてダイオード36に流れるバイアス電流を、検波電流の変動にかかわらず定電流に制御することができるため、ダイオード36の動作を安定させることができ、所望のミリ波変調出力を安定に得ることができる。例文帳に追加

A bias current made to flow through a bias circuit C1 to the diode 36 can be controlled to a constant current regardless of variation of detection current, thereby stabilizing the operation of the diode 36, so that a desired millimeter wave modulation output can be stably obtained. - 特許庁

続いて、２次サーチでは、ＡＦコントローラ１４ａがレンズを１次サーチにおける合焦近似位置から無限遠側に１ステップ移動させ、その位置から１ステップ毎に２ステップまで至近側にレンズを移動させながら、各ステップ毎の検波データをそれぞれ取得する。例文帳に追加

Subsequently, in the secondary search, the AF controller 14a moves the lens one step toward the infinity from the focused proximity position in the primary search, moves the lens up to two steps every one step from that position toward the closest focusing distance side, and, at the same time, captures detection data for each step. - 特許庁

電流判定部１は、スイッチＭＯＳトランジスタ３の開閉に用いるゲート駆動パルス信号を直流検波して得られる電圧を予め設定された電圧と比較することにより、ＤＣ／ＤＣコンバータから負荷に流れる電流が所定電流（適正範囲）を超えたか否かを判定する。例文帳に追加

The current deciding part 1 determines whether a current flowing to the load from the DC/DC converter exceeds a prescribed current (appropriate range) or not by comparing the voltage acquired by DC-detecting a gate drive pulse signal used for opening/closing a switch MOS transistor 3 to a preset voltage. - 特許庁