この上ともの英語

この上着を両方とも着て比べてごらんよ。例文帳に追加

Try on both these coats and compare them.発音を聞く  - Tanaka Corpus

高校生以上でも、この技を禁止とすることもある）例文帳に追加

This technique is sometimes prohibited even for high-school students or senior levels.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この車は水上で前進することもできる。例文帳に追加

The car can even propel itself on water. - 浜島書店 Catch a Wave

父上はおそらくこの国で もっとも力のある男だ例文帳に追加

My father's probably the most powerful man in the country. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々は、このことも上の暗闇の中だった。例文帳に追加

We were in the dark on this also. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

天下この地上において、もっとも麗しき女性である。例文帳に追加

She is the daintiest thing under a bonnet on this planet.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

宿那麻呂は、大伴安麻呂、坂上老とともにこの使者になった。例文帳に追加

Sukunamaro became one of the messengers with OTOMO no Yasumaro and SAKANOUE no Okina.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、上記磁石がボンド磁石であることも好ましい。例文帳に追加

Further, the magnet is preferably a bond magnet. - 特許庁